28
«Уолдорф» — фешенебельная английская гостиница.
29
В 1974 году члены террористической группировки похитили в Сан-Франциско Патрицию Херст, наследницу легендарного газетного магната Уильяма Рэндолфа Херста. В течение нескольких лет заложница была невольной свидетельницей терактов и вскоре сама присоединилась к своим похитителям, став символом политической борьбы.
30
Имеется в виду вошедший в историю бокса матч между Джо Фрейзером и Джорджем Форменом 22 января 1973 года в Кингстоне, Ямайка.
31
Натан Хейл (1755–1776) — офицер Континентальной армии во время гражданской войны в США.
32
Безалкогольный коктейль из колы и сиропа «Гренадин».
33
Детектив Джо Фрайдей — герой американского телевизионного сериала «Невод» (1952–1959).
34
Джонни Вайсмюллер (1904–1984) — американский пловец и актер, один из лучших пловцов мира в двадцатые годы, выигравший пять золотых и одну бронзовую олимпийскую медаль.
35
Флиппер — дельфин из одноименного американского сериала (1964–1967).
36
«Странная парочка» — популярный американский телевизионный сериал по мотивам одноименной бродвейской пьесы Нила Саймона (1970–1975).
37
Джек Клагман (род. 1922) — актер, сыгравший одну из главных ролей в «Странной парочке».
38
Хит энд ран — ситуация в бейсболе, когда раннер на базе начинает бежать во время подачи и бьющий должен попытаться попасть по мячу, чтобы защитить раннера.
39
«Адам 12» — телевизионный сериал канала NBC с 1968 по 1975 год о буднях лос-анджелесской полиции.
40
Уинстон Черчилль использовал знак «Виктория» (от victory
41
Джеронимо — лидер индейского движения в Аризоне в XIX веке.
42
Сагуаро — растение семейства кактусовых.
