верности, которую дал, вступая в наше боевое товарищество. 

,

Примечания

1

Радек (настоящая фамилия Собельсон) Карл Бернгардович (1885-1939) — деятель международного социал-демократического движения. Член ВКП(б) с 1917 года. Партийный публицист. В 1919-1924 годах член ЦК партии, член исполкома Коминтерна. Сотрудник редакций «Правды» и «Известий». Обвинен В троцкизме. Необоснованно репрессирован. Посмертно реабилитирован.

2

Мануильский Мануил Захарович (1883–1959) — советский партийный и государственный деятель. В 1928–1943 годах секретарь исполкома Коминтерна. В 1944–1953 годах зам. председателя Совета народных комиссаров (Совета министров) и одновременно нарком (министр) иностранных дел Украины.

3

Соответствует нынешнему званию инженер-подполковника.

4

Красном — «красный командир», так называли в 20-30-х годах офицеров Красной Армии.

5

Общество содействия обороне, авиации и химзащите — массовая добровольная общественная организация граждан Советского Союза в 1927–1948 годах.

6

Большой четырехосный пассажирский или грузовой железнодорожный вагон.

7

Абвер — так называлась немецкая военная разведка и контрразведка.

8

После нападения гитлеровской Германии на СССР на его территории по просьбе польского эмигрантского правительства в Лондоне была сформирована из поляков, находившихся в Советском Союзе, армия под командованием польского генерала Владислава Андерса для совместной с Красной Армией борьбы против немецко-фашистских войск на советско-германском фронте. В марте-апреле 1942 года большую часть этой армии вместе с командующим эмигрантское правительство вывело за пределы СССР (через Иран).

9

Армия Крайова (по-русски Отечественная армия) в 1942–1945 годах действо

10

вала под руководством польского эмигрантского правительства в оккупированной фашистской Германией Польше. Руководство АК подготовило и начало Варшавское восстание 1944 года.

11

Крайова Рада Народова (по-русски Отечественный народный совет) — временный представительный демократический орган Национального фронта в Польше. Основан 1 января 1944 года по инициативе Польской рабочей партии. После освобождения страны от фашистов — временный парламент (до созыва Законодательного сейма, в феврале 1947 года).

12

Шарфюрер — унтер-офицер войск СС в фашистской Германии.

13

Американские военные полицейские.

Вы читаете Аквариум-2
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×