работает на компьютере.
21
Этот лондонский паб известен тем, что там любили бывать Чарльз Диккенс, Уилки Коллинз, Уильям Теккерей.
22
Людвиг Витгенштейн (1889–1951) — австрийский философ и логик (с 1929 г. проживал в Англии).
23
Двадцатиэтажный небоскреб в Нью-Йорке на Пятой авеню. Построен в 1901–1902 гг. В то время был самым высоким зданием в мире.
24
салат из сырых овощей (фр.).
25
турецкий горох.
26
Бесплатный открытый летний театр. Находится в Центральном парке. Ежегодно на его сцене проходит нью-йоркский Шекспировский фестиваль.
27
вот! (фр.)
28
Вильям Шекспир. «Макбет», акт III, сцена IV. Перевод М. Л. Лозинского.
Вы читаете Труп на балетной сцене