– По к-какой? – спросила она. Ее голова кружилась от поцелуев.
Он поднял руку и показал знаками:
«Я вас люблю».
Она уставилась на него, и он медленно продолжил:
«У меня пока не очень хорошо получается. Вам придется проявить терпение».
На ее лице появилось выражение благоговения. Помолчав минуту, она подняла руку.
«Вы поняли все, что я говорила Ионе. Абсолютно все».
Он хмыкнул.
– Я уловил несколько слов, остальные домыслил. Вот уже больше месяца я беру уроки у вашего брата. После вашего бегства я заставил Чарльза Кассина учить меня, но в конце концов пришлось его отпустить к невесте. Вы должны быть терпеливы со мной, любимая, потому что я довольно нерадивый ученик. Честно говоря, я надеюсь, что вы станете моим учителем.
«Но зачем?» – спросила она знаками.
– А вы не знаете?
«Потому что вы любите меня?»
– Потому что я люблю вас, и это навсегда, Лили, – прошептал он, снова склонившись над ней. – Так пусть у нашей любви будет свой особый язык.
Примечания
1
Артур Уэлси Веллингтон (1769–1852) – герцог, фельдмаршал, политический деятель Англии. – Здесь и далее примечания переводчика.
2
Правительственный информационный документ в Англии.
