Приложение 3
Латинские названия животных, упомянутых в тексте
Адский осьминог вампир – Vampyroteuthis infernalis
Аргонавт – Argonauta hians, Argonauta argo
Батотаума – Bathothauma lyromma
Гетеротевтис – Heteroteuthis dispar
Гистиотевтио – Histioteuthis bonelliana
Двурогая сепиола – Sepiola birostrata
Дозидикус – Dosidicus gigas
Калифорнийский, или двупят – Octopus bimaculatus нистый, осьминог
Каллитевтис – Calliteuthis hoylei
Кальмар-светляк, хотару-ика – Watasenia scintillans
Королевская лампа – Nematolampas regalis
Летающий кальмар – Sthenoteuthis bartraml
Мускусный спрут – Eledone moschata
Обычный осьминог, или тако – Octopus vulgaris
Паук дезис – Desis martensii
Рондолетиола – Rondoletiola minor
Суруме-ика, или тихоокеан – Ommastrephes sloanei pacificut ский
Фиолетовый тремоктопус – Tremoctopus violaceus
Хиротевтис – Chiroteuthis veranyi
Цирротаума – Cirrothauma murrayi
Чудесная лампа – Thaumatolampas diodema
Литература
1. Акимушкин И. К фауне головоногих моллюсков дальневосточных морей СССР. Исследования дальневосточных морей СССР, вып. IV, 1957. В конце статьи дана определительная таблица, встречающихся в наших морях видов головоногих моллюсков.
2. Акимушкин И. Следы невиданных зверей. Географгиз. 1961. В главе «Миф стал фактором» рассказано об истории открытия гигантских кальмаров.
3. Кондаков Н. Класс головоногих моллюсков (Сephalopoda). Руководство по зоологии, т. II, Изд. АН СССР, 1940. Наиболее полное на русском языке научное описание головоногих моллюсков.
4. Frank W. Lane. Kingdom of the Octopus. Jarrolds. London, 1957. Научно-популярная книга о головоногих моллюсках.
5. Bernard Heuvelmans. Dans le sillage des monsters marins. Libraire Plon. Paris, 1958. Научно- популярное сочинение о загадочных морских животных. Есть главы, посвященные головоногим моллюскам.
6. Bartsch P. Pirates of the Deep – stories of the squid and octopus. Rep. Smithson. Inst., 1916, p. 347–375. Большая и очень содержательная статья о головоногих моллюсках.
7. Клинджел Д. Остров в океане (Инагуа). Географгиз, 1962. Есть глава о головоногих моллюсках.
8. Siegfried G. A. Jaeckel. Cephalopoda. Die Tierwelt der Nord-und Ostsee. Lieferung 37, 1958. Научная книга о головоногих моллюсках.
Примечания
1
Литораль – приливно-отливная зона морского побережья.
2
Таков дословный перевод их научного названия Cephalopoda – цефалопода, которое эти животные получили, когда было установлено, что расположенные на голове у осьминогов длинные щупальца развились из «ноги» их древнего предка – первобытного моллюска. «Нога» – языковидный вырост тела, при помощи которого ракушка ползает по дну.
3
У осьминога триоксиопуса три ряда присосок.
4
Асимметричные глаза типичны для представителей семейства Histioteuthidae.
5
Термоскопические глаза открыты у глубоководных кальмаров Chirotheuthis bomplandi, Mastigoteuthis grimaldil, Abralia sp., Eno-ploteuthis sp.
6
Более подробно рассказано об этом удивительном органе чувств в моей книге «Тропою легенд». М, 1961.
7
Морская ракушка-гребешок (Pecten), резко сжимая створки раковины, рывками может двигаться вперед за счет реактивной силы струек воды, выброшенных из-под раковины. Приблизительно так же скачет и моллюск солен.
