присутствием. Мы избавим от него мир!
Инспектор поднял палец. Он напоминал пародию на библейского пророка.
– Настал момент, когда Фантомасу не удастся осуществить свой очередной замысел! Возмездие наконец настигнет его!
Фандор нахмурился. Сколько раз они думали, что Гений преступления обречен! И каждый раз он возрождался, словно легендарная птица Феникс. Неужели на этот раз он попадет в ловушку?
– А теперь нам остается только ждать, – закончил Жюв. – Пойдемте в сад.
Жюв, Мэксон и Фандор молча сидели в беседке. Перед ними стояли ликеры и чашечки с кофе, к которым они почти не притрагивались, занятые своими мыслями. Слуги под разными предлогами были отосланы из дома. Тянулось тоскливое ожидание.
С десяти часов вечера собеседники не перекинулись ни единым словом. Каждый думал о роковом сейфе, поджидавшем в глубине подвала свою ночную жертву. В воздухе висело напряжение. Время растягивалось, подобно густому ликеру.
Оправдается ли предвидение Жюва? Придет ли Фантомас? Воспользуется ли ацетиленовой горелкой? На эти вопросы пока не было ответа.
В который раз инспектор бросил взгляд на часы и произнес:
– Час ночи. Он должен уже быть где-то близко.
Ответом на эти слова был глухой взрыв. Земля затряслась под ногами инспектора, бутылки попадали со стола. Послышался звон выбитых окон.
– Сейф взорвался… – прошептал Мэксон.
Жюв вскочил на ноги. Глаза его горели.
– Мы победили! – воскликнул он. – Проклятый Фантомас мертв!
Фандор покачал головой. Он сомневался.
Примечания
[1]
Grande rue – Большая улица (франц.).
