Поскольку папа приказал те земли сжечь дотла.Вот так об этом рассказал магистр Понс де Мила,Которого послал король, властитель Тюдела,Сеньор Памплоны, господин и в замке Эстелла,И лучший рыцарь среди всех, садившихся в седло.Что знал султан Мирамелис, коли на то пошло!Альфонс и Педро, короли, поправ врагов тела,Сломали копий без числа, за что им и хвала;О том еще я напишу, взяв, коль пошли дела,Получше пергамен.ЛЕССА 6Когда, потупив взор, аббат Арнаут с коленПоднялся после всех и встал возле колонн,Он рек такую речь: «Будь благ, святой Мартин!Живущим на земле ты, папа, господин…Пошли скорей приказ на языке латин,Чтоб с ним и я бы мог уйти от этих стенВ Гасконь и Перигор, Овернь и Лимузен,И славный Иль-де-Франс, сам королевский лен,Поскольку время мстить, поставив злу заслон.Пускай ничьей души не тронет вражий стонОт той земли до той, где правил Константин.А если в ратный строй не встанет паладин,На скатерти он есть не будет и в помин,Ни пробовать вина, ни одеваться в лён,И гроб его вовек не будет освящен».И согласились все с тем, что промолвил он,Советчик умудренный.(Штурм и взятие Безье)ЛЕССА 18Под праздник, что дарует нам святая Магдалина,Войсками, что привел аббат, была полна долинаУ стен Безье и вдоль реки с ее песчаным лоном.Зашлись сердца у горожан, к тому досель не склонных,Ведь в годы древних битв и свар, чему виной — Елена,Такого войска Менелай не собирал в Микенах,Столь пышной знати не могла иметь ничья коронаКроме французской, не нашлось ни одного барона,Кто б здесь не пробыл сорок дней (лишь кроме графа Брена).Удар судьбы для горожан был словно в сердце рана,Лишились разума они, столь поступая странно.Кто им советовал? Кому вручили жизнь мужланы?Бедняги были, видит Бог, глупы определенноИ не разумнее Кита, в чьем чреве плыл Иона,Пошли на вылазку они, держась такого плана:На пики вздернув белый холст, как белый флаг, смутьяны,Горланя, мчались на войска. Так от межи овсянойГоняют птиц, пугая их маханьем тряпки рванойПри свете утренней зари.ЛЕССА 19Встав поутру, вожак всех слуг себе сказал: «Смотри!»Как раз напали на войска, горланя, бунтари,И в ров барона одного, обсев, как детвора,Всем скопом сбросили с моста, отважны несдобра.Вожак собрал своих людей, босых по той поре.«Пойдем на штурм!» — вскричали те, собравшись на бугре.Потом готовиться пошли подраться мастера.Я полагаю, не имел никто и топора:Босыми шли они сюда от своего двора,Пятнадцать тысяч было их — и вор был на воре!Пошла на город рать в штанах с дырою на дыре,С собою лишь дубинки взяв да палки поострей,Одни устроили подкоп, другие — голь храбра! —Ворота начали ломать, затеяв бой с утра.Всех горожан прошиб озноб, хоть и была жара.Кричала чернь: «Идем на штурм! Оружие бери!»Была такая кутерьма часа два или три.Ушли защитники в собор и спрятались внутри,Детей и женщин увели, укрыв за алтари,И стали бить в колокола, как будто им пораЗвонить за упокой.ЛЕССА 20Безьерцы видели со стен весь лагерь боевойИ чернь, к воротам городским валившую толпой,Бесстрашно прыгавшую в рвы, потом под ор и войДолбившую дыру в стене, рискуя головой.Когда же зазвучал сигнал к атаке войсковой,Заговорило сердце в них, что час настал лихой.К собору бросились они, всех ближних взяв с собой,Прелаты, в ризы облачась, пошли за аналой,И звонам к мессе звонари такой придали строй,Как будто, плача о родных, оделся в траур край,Ведь знали все: пришла беда, ворота отворяй.