3

Днестр.

4

Быстрый. (Здесь и в последующих сносках дается перевод скифских слов из словаря В. И. Абаева.)

5

Царство, основанное скифами во время великого похода в VII в. до н. э., когда были разгромлены Ассирия, Урарту, а Египет был вынужден платить дань.

6

От Дуная до Дона.

7

Черное и Азовское моря.

8

Господин.

9

Ольвия означает Счастливая, ее основали выходцы из Милета после того, как их город был разрушен по указанию персидского царя Дария I.

10

Бузат — крепкий хмельной напиток, изготовлявшийся из молока.

11

Точно не известно, что собой представляла «женская» болезнь, о которой упоминают Геродот и Аристотель. Возможно, жрецы проходили через ритуал оскопления, что отражалось на их внешности.

12

Липа.

13

Гадес — то же, что и Аид. Так называли подземное царство мертвых.

14

В те времена железо ценилось больше, чем медь.

15

Сосуд для смешивания вина с водой.

16

Священная статуя, символизирующая фаллос, с головой бога Гермеса и его фаллосом в состоянии эрекции. Считалось, что гермы обладают способностью отвращать злые чары и удерживать любовников.

17

Гетера (греч.) — спутница радости.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату