– Ну как я говорила, так оно и есть. Трихомоноз у ваших работодателей, вот и анализ готов.
Валентина посмотрела на переводчицу-молдаванку, которая снова привела на прием жену своего хозяина. Знание русского языка у этой Гули, или как ее там, за минувший день лучше не стало, но держалась она куда менее скованно, чем в прошлый раз: улыбалась, не отводила глаза от Валентины. Небось думает, доктор что-нибудь приятное говорит…
С другой стороны, трихомоноз не сифилис все-таки, кто им только не переболел в наше время!
– Слушай и запоминай, – настойчиво сказала Валентина переводчице. – Прямо сегодня надо купить клотримазол – это для Гули. Он бывает в таблетках и в виде крема. Так вот, ей надо применять по одной таблеточке на ночь в это ее укромное местечко, но предварительно поспринцеваться фурацилином. Сумеешь объяснить? Или мужу растолкуешь, а он ей переведет?
Молдаванка кивнула, поблескивая своими хитрыми глазами.
«Надеюсь, ты-то, красотка, тоже мотаешь на ус все, что я говорю? – подумала Валентина. – И сама для себя тоже купишь лекарство? Определенно спала ведь со своим хозяином, может, от тебя он и подцепил заразу, а потом жену заразил. Факт, что эта ничего не понимающая бедняжка Гуля – здесь страдающая сторона…»
Она выписала рецепт для Гули и ее мужа, объяснив, что он должен делать.
Молдаванка принялась читать рецепты очень внимательно, и Валентина поняла, что барышня все поняла правильно. Она тоже подлечится, никуда не денется. И если у нее есть еще один (два, три – нужное подчеркнуть) любовник, кроме хозяина, то определенно и ему (им) придется «пообщаться» с раствором фурацилина. А впрочем, очень может быть, Валентина идеализирует своих больных – и они спокойно махнут рукой на свои хвори. Не сифилис же! Нос не провалится!
Гуля и молдаванка ушли. Гуля опять поклонилась чуть не до земли. Глаза ее приветливо блестели.
– До свиданья, до свиданья! – покивала вслед Валентина и позвала погромче, чтобы слышно было в коридоре: – Следующий!
В кабинет нерешительно заглянула высокая худая женщина с невзрачным лицом и небрежно подколотыми волосами, некогда русыми. Сейчас это было нечто серо-пегое, плохо прокрашенное.
– Садитесь, слушаю вас. Карточку взяли? Где она?
– Мне бы провериться, – тихо сказала женщина, отводя выцветшие глаза и переминаясь на пороге. – Грудь на тепловизоре посмотреть.
– А, так вы платная?
– Ну да.
– Карточку, что ли, не заводили?
– Нет… я паспорт забыла…