4
Юлиус Пайер, путешественник — исследователь Арктики, открыл землю Франца-Иосифа; его экспедиция была спасена на Новой Земле русскими зверопромышленниками.
5
Цитирую из книги Л. С. Берга 'Всесоюзное Географическое общество за сто лет', М. — Л., 1946, стр. 91–92.
6
Кроме птиц, которые частью описаны мною ('Монголия и страна тангутов', т. 2, отд. 2), частью будут обработаны мною впоследствии.
7
1-й том моей книги 'Монголия и страна тангутов', С.-Петербург, 1875 г. напечатан в русском оригинале без рисунков, но во французском переводе, изданном в Париже фирмою Hachette et C°, эта книга снабжена, помимо моего ведома, 41 рисунком, из которых одиннадцать (No№ 8, 18, 19, 20, 24, 25, 28, 32, 35, 37 и 40) не имеют ни малейшего сходства с действительностью.
8
При составлении этих карт вкралась ошибка, именно: город Са-чжеу отнесен слишком на запад. Он должен быть подвинут верст на 50 к востоку и вместе с тем пропорционально подвинут к востоку же весь наш путь от колодца Ку-фи через Сыртын и северный Цайдам до оз. Курлык-нор.
9
21 марта/2 апреля — 1/13 мая 1879 г.
10
Краткий отчет об этом путешествии 'От Кульджи за Тянь-шань и на Лоб-нор' написан мною в Кульдже, тотчас по возвращении с Лоб-нора, и помещен в 'Известиях императорского Русского Географического общества', 1877 г., т. XIII, вып. V; издан также отдельной брошюрою. Описание же первого (1871–1872 и 1873 годов) путешествия в Центральной Азии сделано мною под заглавием 'Монголия и страна тангутов', т. I, 1875 г. На эту книгу впоследствии я буду неоднократно здесь ссылаться, во избежание повторений. note 17
11
Ныне город Зайсанск note 18.
12
Из них 10 000 рублей золотом в номинальной цене.
13
То и другое род вермншели, только финтяуза приготовляется из гороховой note 22 муки, а гуамян из пшеничной.
14
Описание юрты см. в моей 'Монголия и страна тангутов', т. I, стр. 34. 35 и 331 или стр. 68–69 и 269 в издании 1946 г.].
15
мельхиоровых
16
Подробно о верблюде см. 'Монголия и страна тангутов', т. i, стр. 85–92 в новом издании стр. 102– 107].
17
казахов
