92
карликовая карагана
93
парнолистник желто-древесный
94
горный конек, желтоголовая трясогузка, желтая трясогузка, степной конек, черныш, травник
95
житник
96
20 мая/1 июня –26 мая/7 июня 1879 г.
97
Для измерения температуры на восходе солнца, взамен ночного показания минимального термометра.
98
Для такой цели ежедневно назначались по два казака.
99
Первое — на восходе солнца; второе — в 7 часов утра во время пути.
100
При нас постоянно находились один из солдат и один из казаков.
101
Я, Эклон, Роборовский и препаратор Коломейцев.
102
Бурундуком называется тонкая веревочка, заменяющая для верблюда повод и привязанная к деревянному костыльку, продетому сквозь ноздри животного (22).
103
Таких свечей в экспедиции полагалось по одной на неделю.
104
Подробности о нашей зимней жизни будут изложены при описании пути по Северному Тибету в главах X, XI, XII и XIII; также см. 'Монголия и страна тангутов', т. I, стр. 331–334 note 120.
105
Магометанское восстание в Западном Китае вспыхнуло, как известно, в начале шестидесятых годов и окончательно было подавлено лишь в 1878 году после покорения китайцами Кашгарского царства Якуб- Бека.
106
ныне к Синь-цзяну
107