Дата подписания: 23 февраля 1609 г. (парафирование), но по архиву ЦГАДА - 28 февраля .
Место подписания: г. Выборг.
Язык документа: оригинал составлен на латинском языке, копии - на русском и немецком.
Уполномоченные сторон:
От России, от лица царя Василия Шуйского: великий посол Семен Васильевич Головин, стольник и воевода; дьяк Сыдавн Васильевич Зиновьев.
От Швеции, От лица короля Карла IX: Ёран Бойе, член риксрода, Арвид Вильдман, Антоний Гекгерд, Отто Мёрнер, Эрик Олофссон, секретарь.
Условия договора:
1. Союз России и Швеции против Польши — до победы. Сепаратных миров обе стороны с Польшей не должны заключать.
2. Швеция предоставляет в помощь России наемное иностранное войско (шведы, немцы, голландцы, ливонцы, эсты, латыши) в составе 2000 конницы и 3000 пехоты в полном военном снаряжении, экипированное и снабженное боеприпасами и оружием, во главе со шведскими военачальниками Акселем Курки, Лидерсом Бойе и маршалом Кристьерном Абрахамссоном Соме.
3. Шведское войско должно сразу же по подписании договора идти на Москву, разбивая и изгоняя из России вторгшиеся польские войска.
4. Россия оплачивает услуги шведского войска по следующей росписи:
Коннице — по 50 тыс. руб. в месяц.
Пехоте — по 36 тыс. руб. в месяц.
Главнокомандующему — 5 тыс. руб.
Начальнику кавалерии — 4 тыс. руб.
Начальнику пехоты — 4 тыс. руб.
Офицерам на всех вместе — 5 тыс. руб. ежемесячно.
5. Выплата жалованья производится со дня вступления войска в границы России, вплоть до Москвы. По прибытии в Москву наемные войска начинают получать двойное жалованье.
6. Наемное войско шведов подчиняется помимо своих начальников (в стратегическом отношении) русскому главнокомандующему князю М. В. Скопину-Шуйскому и совершает свое движение по России и свои операции под наблюдением находящихся постоянно в войске русских послов, задача которых состоит в том, чтобы следить за нейтральным поведением войск в отношении местного населения (не чинить ему насилия и притеснения) и противника (не вступать с ним в сговор и не иметь с ним сношения и обмен информацией).
7. Задаток в 5 тыс. руб., полученный шведами в Новгороде от М. В. Скопина-Шуйского, не зачитывать в счет жалованья.
8. Россия, со своей стороны, обязуется:
а) не нарушать Тявзинского договора, не пытаться изменить его;
б) в случае необходимости для Швеции усилить свои войска в Лифляндии — обеспечить содержание этого дополнительного контингента, чтобы не отзывать из России шведское наемное войско.
В ходе недельных дополнительных переговоров 23 февраля — 2 марта 1609 г. был подписан отдельный дополнительный секретный документ к Выборгскому договору, т.н. Запись (Протокол).
1609 г.
СЕКРЕТНЫЙ ПРОТОКОЛ К ВЫБОРГСКОМУ ДОГОВОРУ:
«Запись об отдаче Швеции в вечное владение российского города Корелы с уездом».
Дата подписания: 28 февраля 1609 г.
Место подписания: г. Выборг.
Уполномоченные сторон: (см. те же, что и в Выборгском договоре).
Условия Записи (Протокола):
1. Царь согласен передать за шведскую военную помощь в шведское обладание российский город Корелу (Кексгольм) со всем Корельским уездом.
2. Передача будет осуществлена только спустя три недели после того, как шведский вспомогательный корпус наемников под командованием Делагарди вступит в Россию и будет на пути к Москве или по крайней мере достигнет Новгорода.
3. Согласие на передачу Корелы шведам будет лично подписано царем и главнокомандующим русскими войсками, т.е. Василием V Шуйским и М. В. Скопиным-Шуйским.
4. Шведские войска должны с уважением относиться к церквам, монастырям, иконам во время своего пребывания в России и не брать в плен русских, воюя с польскими и самозванцевскими войсками.
Кроме того, были выработаны еще два подтвердительно-гарантийных документа, дотоле не имевших аналога в русской дипломатической практике: подтвердительные грамоты для графа Якоба Понтуссона Делагарди.
У-упс-с!!! Оказывается, «агрессия» Швеции заключалась в том, что она заключила с Русью союзный договор о военной помощи против Польши, которому и следовала несколько лет подряд. А якобы захваченные шведами земли — им абсолютно добровольно передал царь Василий Шуйский, да еще и приплачивать сверх того немало денег пообещал. Причем Тявзинский мир опять же упоминается в качестве основополагающего документа, обуславливающего отношения двух стран, их границы. Договор, завершивший долгую Ливонскую войну.
А вот и окончание истории:
Февраль 1617 г.
СТОЛБОВСКИЙ МИРНЫЙ ДОГОВОР 1617 г.
Русско-шведский мирный договор в Столбове 1617г. Столбовский мир 1617 г. между Россией и Швецией.
Дата подписания: 27 февраля 1617 г.Место подписания: село Столбово на р. Сясь.
Срок действия: бессрочный («вечный мир»).Вступление в силу: с момента ратификации.
Язык документа: составлен в 3-х экз., на русском, шведском (оригиналы) и немецком языках (рабочий текст для пользования посредников).
Уполномоченные сторон:
От России: князь Данила Иванович Мезецкой, окольничий; Алексей Иванович Зюзин, дворянин; Николай Никитич Новокшовов, дьяк; Добрыня Семенов, дьяк.
От Швеции: граф Якоб Понтуссон Делагарди, член риксрода, генерал; Хенрик Хорн, член риксрода, великий гофмаршал; Арвид Классон Тениссон, наместник Выборга; Монс Мортенссон, секретарь делегации.
Медиаторы — Ратификация Столбовского мира:
1. Ратифицирован царем Михаилом I Федоровичем.
Дата ратификации: май 1617 г. Место ратификации: г. Москва, Кремль.
2. Ратифицирован королем Швеции Густавом II Адольфом.
Дата-ратификации: 1 мая 1617 г. Место ратификации: г. Стокгольм.
Обмен ратификационными грамотами: Дата: 3 мая -18 июня 1618 г. Место: г. Москва.
Условия договора:
...
2. Новгород, Старую Руссу, Порхов, Ладогу, Гдов с уездами, а также Сумерскую волость (т.е. район оз. Самро, ныне Сланцевский р-н Ленинградской обл.) и все, что шведский король захватил во время Смутного времени как казенное и церковное имущество на этой территории, вернуть России.
3. Бывшие русские владения в Ингрии (Ижорской земле), а именно Иван-город, Ям, Копорье, а также все Поневье и Орешек с уездом переходят в шведское обладание. Шведско-русская граница проходит у Ладоги. Всем желающим выехать из этих районов в Россию дается две недели.
4. Северо-Западное Приладожье с г. Корела (Кексгольм) с уездом остается навечно в шведском
