Кампистрон, Жан-Гальбер (1656–1723) — французский драматург-трагик.
Ликофрон (ок. 320 — ок. 250 до н. э.) — греческий поэт александрийской школы, получивший репутацию «темного» поэта.
«Я мрачный…» — начало сонета «El Desdichado» («Обездоленный») Жерара де Нерваля. Сонет входит в цикл «Химеры», напечатанный в 1854 г. в книге «Дочери Огня».
«Отдаваясь небесному, вечному зною» — из стихотворения Бодлера «Волосы» из книги «Цветы зла» (пер. Эллиса).
«И розы с лозами» — из сонета «El Desdichado» Жерара де Нерваля (пер. Н. Рыковой)
Жюль Леметр (1853–1914) — французский писатель и литературный критик, автор книги о Расине (1908). В этой книге неоднократно цитируется новелла Жерара де Нерваля «Сильвия».
Есть мотив… — из стихотворения Жерара де Нерваля «Фантазия» из цикла «Маленькие оды», опубликованного в 1852 г. (пер. В. Портнова).
Вижу даму… — из того же стихотворения.
«Баязет» — трагедия Расина (1672).
Адриенна — персонаж «Сильвии» Жерара де Нерваля.
Базен, Рене (1853–1932) — французский писатель-романист.
Пьер Лоти (1850–1923) — популярный в свое время французский писатель.
Алле и Буланже — Андре Алле (1859–1930) — французский эссеист, писавший в академическом стиле; Жак Буланже (1879–1944) — литературовед, автор книги «На родине Нерваля» (1914).
…Как у Эредиа в «Виоле»… — Жозе Мария Эредиа (1842–1905) — поэт- парнасец. Сонет «Виола» входит в сборник «Трофеи» (1893).
Марсель Прево (1862–1941) — популярный французский романист.
