and the tone in which he’d spoken them, out of her mind. If she didn’t, the feeling she had of something amiss would ruin the lunch for her, and she was determined that that wouldn’t happen.

Maria, dressed as always in black, her skirt reaching almost to the floor, still hovered near the door, a worn shawl wrapped around her stooped shoulders, despite the heat of the summerlike day. Her eyes were fixed on the floor. “I am sorry, senora,” she said softly. “I am very late.”

The abject sorrow evident in the old woman’s entire being dissolved Ellen’s impatience. “It’s all right,” she said gently. “I don’t really need to interview you anyway, do I?” Without waiting for a reply, she began giving Maria hurried instructions. “All the cleaning things are in the laundry room behind the kitchen, but if you’ll just try to get some vacuuming done today, that’s all I really need. Then we can go over the rest of it on Saturday. All right?”

“Si, senora,” Maria muttered, and as she started toward the kitchen, Ellen hurriedly threw on a coat, picked up her purse, and left the house.

The moment she was gone, Maria’s back straightened and her glittering old eyes began taking in every detail of the Lonsdales’ house. She prowled the rooms slowly, examining every possession of the gringo family whose son had been saved by Ramon.

Better if Ramon had let him die, as all the gringos should die. And it would happen someday, Maria was sure. It was all she thought about now, as she spent her days wandering through La Paloma, cleaning the old houses for the ladrones.

The thieves.

That’s what they all were, and even if Ramon didn’t understand it, she did.

But she would go on cleaning for them, go on looking after the houses that rightfully belonged to her people, until Alejandro returned to avenge the death of his parents and sisters, and all his descendants could finally return to their rightful homes.

And the time of vengeance was coming. She could feel it, deep in her old bones.

At last she came into the boy’s room, and suddenly she knew. Alejandro was here. Soon, la venganza would begin.

For Ellen, the lunch she had so looked forward to had been a disaster. As she’d expected, the conversation had revolved around Raymond Torres and Alex, but she had found herself totally distracted with worry over what the dean might have to tell her after lunch. And now, though she’d listened carefully, it still didn’t make sense. “I’m sorry,” she said, “but I still don’t understand exactly what it all means.”

She and Marsh had been in Dan Eisenberg’s office for nearly an hour, and thirty minutes ago Raymond Torres, too, had arrived. But Ellen still felt as confused as ever — it all seemed quite impossible.

“It means Alex is finally using his brain,” Marsh told her. “It’s not so difficult. We’ve seen the results of the tests. His scores were perfect!”

“But how can that be?” Ellen argued. “I know he’s been studying all summer, and I know he has a good memory, but this”—she picked up the math-testing booklet—“how could he have even done the calculations? He simply didn’t have the time, did he?” She dropped the test back on Eisenberg’s desk and turned to Torres. If anyone could make her understand, he could. “Explain it to me again,” she said, and as his intense eyes met hers, she began to relax, and concentrate.

Torres spread his hands and pressed his fingers together thoughtfully. “It’s very simple,” he said in the slightly patronizing tone that never failed to infuriate Marsh. “Alex’s brain works differently from the way it did before. It’s a matter of compensation. If a person loses one sense, his others become sharper. The same kind of thing has happened to Alex. His brain has compensated for the damage to its emotional centers by sharpening its intellectual centers.”

“I understand that,” Ellen agreed. “At least, I understand the theory. What I don’t understand is what it means. I want to know what it means for Alex.”

“I’m not sure anyone can tell you that, Mrs. Lonsdale,” Dan Eisenberg replied.

“Nor does it matter,” Torres pronounced. “With Alex we are no longer at a point where we can do anything about his abilities, or his responses. I’ve done what can be done. From now on, all I can do is observe Alex —”

“Like a laboratory animal?” Marsh broke in. Torres regarded him with cold eyes.

“If you wish,” he said.

“For God’s sake, Torres, Alex is my son.” Marsh turned to Ellen. “All this means for Alex is that he is a remarkably intelligent young man. In fact,” he went on, his attention now shifting to Dan Eisenberg, “I suspect there probably isn’t much this school can do for him anymore. Is that right?”

Eisenberg reluctantly nodded his agreement.

“Then it seems to me that perhaps we should take him down to Stanford next week and see if we can get him into some sort of special program.”

“I won’t agree to that,” Torres interrupted. “Alex is brilliant, yes. But brilliance isn’t enough. If he were my son—”

“Which he’s not,” Marsh replied, his smile gone.

“Which he’s not,” Torres agreed. “But if he were, I would keep him right here in La Paloma, and let him reestablish all his old friendships and old patterns of behavior. Somewhere, there might be a trigger, and when he stumbles across that trigger, his mind may fully reopen, and the past will come back to him.”

“And what about his intellect?” Marsh demanded. “Suddenly I have a very brilliant son, Dr. Torres—”

“Which, I gather,” Torres interrupted in a voice as cool as Marsh’s own, “is something you have always wanted.”

“Everyone hopes his children will be brilliant,” Marsh countered.

“And Alex is brilliant, Dr. Lonsdale,” Torres replied. “But keeping him here for another year isn’t going to affect that. I should imagine that the school can design a course of study for him that will keep his mind active and challenged. But there is another side to Alex — the emotional side — and if he has any chance to recover in that area, I think we have an obligation to give him that chance.”

“Of course we do,” Ellen agreed. “And Marsh knows it as well as we do.” She turned to her husband. “Don’t you?”

Marsh was silent for a long time. Torres’s words, he knew, made sense. Alex should stay home. But he couldn’t just go on letting Torres run his life, and the lives of his wife and son.

“I think,” he said at last, “that perhaps we ought to talk to Alex about it.”

“I agree,” Torres replied, rising to his feet. “But not for at least a week. I want to think about this for a while, and then I’ll decide what’s best for Alex.” He glanced at his watch, then offered Eisenberg his hand. “I’m afraid I have another meeting. If you need me for anything, you have my number.” With nothing more than a nod to either Marsh or Ellen, he left the dean’s office.

Alex lay on his bed staring at the ceiling.

Something was wrong, but he had no idea what it might be, or what he ought to do about it.

All he knew was that something was wrong with him. He was no longer the same as he had been before the accident, and for some reason his parents were upset about it. At least, his mother was upset. His father seemed pleased.

They had told him about the test results as they drove him home that afternoon, and at first he hadn’t understood what all the fuss was about. He could have told them he’d correctly answered all the questions before they even checked. The questions had been easy, and didn’t really involve anything like thinking. In fact, he’d thought they must be testing his memory rather than his ability to think, because all the tests had involved were a series of facts and calculations, and if you had a good memory and knew the right equations, there wasn’t anything to them.

But now they were saying he was brilliant, and his father wanted him to go into a special program down in Palo Alto. From what he’d heard in the car, though, he didn’t think that was going to happen. Dr. Torres would see to it that he stayed home.

Вы читаете Brain Child
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату