хирургических инструментов, уступавший, конечно, игрушкам ныне покойного Саймона Менделсона, но вполне годный для того, что предстояло сделать.
Терминатора усадили на стул посреди комнаты, и Айзэк, которому доверили выполнение задачи, подошел к нему сзади. Он, как и многие полицейские, не только владел приемами первой помощи, но и был знаком с азами хирургии. Сара стояла рядом, чтобы давать бесплатные советы. Она прекрасно помнила, как много лет назад делала это сама. Но Айзэк, конечно же, сделает все лучше.
— В прошлый раз, — сказала она Айзэку, — мы вынимали чип, чтобы переключить его. Но можно обойтись и без этого. Давай, начинай, а там я тебе покажу, что нужно сделать.
Раздвинув короткие волосы, Айзэк с трудом сделал двухдюймовый разрез кожи вдоль продольной оси черепа. Имитация кожи оказалась очень прочной и разрезать ее оказалось так же трудно, как продырявить солдатский ботинок. Когда показалось несколько капель крови, он удивился и спросил:
— Что, у тебя и кровь есть?
— Да. Небольшое количество настоящей крови законсервировано в подобии кровеносных сосудов, чтобы при повреждении сохранялась иллюзия живого организма. Ткани тоже квазиживые, и при серьезных ранах может начаться процесс разложения, сходный с гангреной, — ответил Терминатор, будто читая лекцию.
— Понятно, — сказал Айзэк и раздвинул края разреза.
Поверхность черепной коробки была изготовлена из неизвестного ему, но, видимо, очень прочного металла. Лезвие скальпеля не оставило на нем ни малейшей царапины. Немного увеличив разрез, он увидел небольшую крышку, утопленную в металл черепа. Она была закреплена четырьмя обычными болтами. Сара уже держала наготове отвертку «Филипс» и Айзэк, взяв ее, принялся отвинчивать болты.
Когда он отвинтил последний из них и подковырнул скальпелем край крышки, Сара сказала:
— Теперь поосторожнее. Здесь нет офисов этой фирмы, так что будь очень аккуратен.
— Ладно, — пробурчал Айзэк и осторожно снял крышку, под которой обнаружился зажатый в пазах микропроцессор.
Он напоминал костяшку домино, и узоры, которые можно было увидеть на его поверхности, были настолько мелкими и почти неразличимыми, что приходила мысль о неземном происхождении этого изделия. Единственной деталью, сопоставимой с размерами человеческих пальцев, был небольшой движок на боковой стороне чипа.
— Это он, — сказала Сара, — надо передвинуть его вперед.
Айзэк достал из саквояжа сверкающий инструмент, напоминающий изогнутую иглу с удобной металлической ручкой и, затаив дыхание, кончиком ее осторожно сдвинул переключатель.
Раздался еле слышный мягкий щелчок, и Терминатор вздрогнул.
Сара тоже вздрогнула и, схватив робота за могучее плечо, обеспокоенно спросила:
— Что-нибудь не так?
Терминатор помедлил и ответил:
— Система работает нормально. Мои сенсоры обнаруживают незнакомые мне ранее параметры окружающего. Это не влияет на работоспособность моих программ и механических узлов. Сейчас я упорядочиваю новые данные. Не беспокойтесь.
В последних словах робота было что-то новое для Сары.
— Айзэк, закрывай крышку и зашивай его, — сказала она и отправилась к бару.
— Годится! — ответил Айзэк, поставил крышку на место, быстро закрутил болты и достал из волшебного саквояжа устройство, напоминающее никелированный пистолет. Это был хирургический полуавтомат для зашивания небольших повреждений. Айзэк закрыл рану и, приставив к разрезу наконечник инструмента, нажал на спуск. Раздалось жужжание, и небольшая биопластиковая скобка соединила края раны. Повторив это действие несколько раз, Айзэк отошел на полшага и с видом парикмахера осмотрел свою работу.
— Готово. С вас двадцать долларов.
Терминатор запустил руку в карман и протянул Айзэку двадцатку.
Когда с переключением процессора было покончено, все занялись обсуждением того, как опознать и уничтожить робота, могущего принимать любые обличья. Терминатор внимательно слушал и, казалось, в его невыразительных глазах иногда появлялся интерес. Но это, конечно же, только казалось. Мимика робота не имеет связи с настроением потому, что настроения у робота не бывает.
Хитроумные планы следовали один за другим, но так же и отпадали из-за невыполнимости или нехватки времени. Когда их поток уже начал иссякать, Джон вдруг возбужденно встал и прошелся по комнате.
— У меня есть неплохая идея, — сказал он и щелкнул пальцами. — Точно! Я знаю, как заставить Т- 1000 засветиться.
И он посмотрел на Терминатора.
Когда он изложил свой план, Айзэк снял трубку и набрал номер.
— Билли, ты еще на месте! Это очень хорошо. Слушай, у меня возникла еще одна маленькая проблема. Помнишь, как в девяносто шестом мы накрыли контрабандистов в северном доке?
— Конечно, помню. Я каждый день вижу в зеркале украшение на своем фасаде, которое получил тогда от Малыша Стекольщика.
— А помнишь то, что мы забыли сдать на склад?
— Неужели понадобилось?
— Очень.
— И что, прямо сейчас?
— Да.
— Будь через пятнадцать минут у забегаловки «Сабвэй» на Риджент Стрит.
— Уже там, — ответил Айзэк и положил трубку.
Он сунул в карман пистолет и сказал Саре:
— Я вернусь через полчаса. Позвони пока по этому номеру и скажи, что от меня. Пусть приезжает сразу.
Айзэк вышел за дверь, а Сара прочитала на визитке, которую он ей вручил:
«Дора Стерн. Профессиональный грим и макияж».
Она сняла трубку и набрала указанный на визитке номер.
Глава 26
Погружение в воду никак не могло повредить роботу, но он не был запрограммирован на перемещение в среде, которая оказалась почти в восемьсот раз плотнее воздуха. Удельный вес Т-800 не позволял ему плыть и, испробовав различные способы передвижения, уже через девять секунд Т-800 нашел оптимальный, и просто пошел по дну, сильно наклонясь вперед. Понимая, что в районе падения машины с пассажиром в воду собрались полицейские и прочие заинтересованные лица, робот принял решение максимально отдалиться от этого места. Он двинулся на Юг, держась в ста ярдах от берега. Открывающиеся перед ним красоты подводного мира и многочисленные морские обитатели совершенно не интересовали его.
Переведя сенсоры в режим, наиболее приближенный к эхолокации, Т-800 определил, что находится уже в полумиле от того места, где сейчас в поисках его трупа ныряли аквалангисты. А впереди, ярдах в трехстах, были слышны шумы, производимые большим количеством человеческих существ, находящихся в воде, и высокий зудящий звук быстро перемещающихся по поверхности объектов механического происхождения. Изменив направление, Т-800 направился в ту сторону. Идти под водой на глубине около 100 футов — не самый быстрый способ передвижения. На то, чтобы преодолеть немногим менее одной мили, ушло около получаса. Приблизившись к зоне повышенной активности людей, Т-800 повернул к берегу и начал восхождение к поверхности. Наконец глубина уменьшилась настолько, что его голова показалась над водой. Робот вышел к берегу прямо на одном из многочисленных калифорнийских пляжей.
