they were fraternal twins only; she liked her dark brown hair much more than Garnet’s, and she knew she had a much prettier nose.) And then there were the trances. And those overnight stays at the hospital over the years for EEGs and testing. It was only a matter of time before Garnet would have a seizure here and the kids would view her simultaneously with the contempt wolves feel for the wounded and lame, and with the terror they feel for someone who is chronically ill.

And yet the sense that Garnet was an outsider, a little different, also gave her twin a certain control over her: Hallie knew that often she would defer to Garnet’s wishes when they were alone, the motivation existing somewhere in that realm between sympathy and loyalty.

So far they hadn’t brought any of their new schoolmates-her new schoolmates, really-over to play. Not Molly or Lily or Adele. There hadn’t been time. But she guessed she would soon. Molly, perhaps, who sat at her classroom table, even though she and Molly really didn’t have all that much in common. Or maybe it would be Lily. She hoped she and Lily would become friends. Good friends. Lily was nice. So was Lily’s mother, though the woman seemed to hover a lot. When they were introduced at the school and Lily’s mother figured out that she and Garnet were twins- the new twins, she had cooed-she had been weirdly excited. Hallie could tell that it had made the school principal, who happened to be in the classroom at the time, a little uncomfortable. But Lily’s mom was friends with Reseda, the lady who’d wound up being their real estate agent after Mr. Carter died, and Reseda seemed to be nice enough. She was sweet-and she was very, very pretty, in an exotic sort of way.

Hallie heard Garnet calling for her now, yelling that Mom and Dad said the car was packed and it was time to leave for the mountain. As she closed the greenhouse door, she made a mental note to ask Mom if she was making new friends. She hoped that her mom and Reseda would become pals.

W hen the girls had been in the second grade, a plane had crashed outside of Harrisburg, Pennsylvania, killing all forty-four people onboard. Apparently, a combination of ice and wind and inexperience had been the culprits. It was a turboprop-a Dash 8-not one of the planes Chip flew. But it crashed on approach to the airport, and so it was near enough to civilization that news crews were on the scene in moments and footage of the fiery wreck was on television for days. Chip had been gone at the time, in the midst of three days of flying around the Northeast and the Mid-Atlantic. Emily recalled the ways she had tried to shield her girls from the images-as she did always when there was an accident-but this time the twins had gotten wind of the crash and become frightened. She had had to sit Hallie and Garnet down in the living room, the three of them in what had become their accustomed spots on the massive, L-shaped couch with the upholstery of lovebirds, and reassure them that they needn’t worry. Their father was safe. Their father’s plane (and even though Chip flew many planes, they seemed to discuss Chip’s work as if he always flew the same exact jet) was not going to crash. Because she harbored her own small superstitions, Emily did not want to jinx Chip by stating that his plane was never going to crash. It was a small, semantic distinction, but it reassured her; it gave her the sense that she wasn’t really tempting fate. (Still, in even her worst, wildest dreams, she didn’t honestly believe that someday his plane might pinwheel into a lake minutes after takeoff.)

And she had managed to comfort the girls that day. Other planes might crash-but not Daddy’s.

She wondered now if when the twins were alone they discussed that afternoon on the couch three years ago. She assumed they remembered it. She considered whether they felt betrayed by their mother, whether they had come to the conclusion that her reassurances were meaningless. That she would say anything to calm them down. But what mother wouldn’t? The fact that neither girl had reminded her of the conversation meant nothing to Emily.

She was glad they lived three hours east of Lake Champlain. She could never have tolerated a move to New England if Bethel had been anywhere near that lake.

“Garnet?”

The girl opened her eyes when she heard her name and swam slowly to the surface of wakefulness. At first she presumed she was home. West Chester. The room overlooking the front walkway and the apple tree, the two windows on one wall opposite the foot of the bed. The homes of their neighbors-the Morrisons and the Browns- visible if she craned her neck to the left or the right. But here, she noticed, there was only one window at the foot of her bed, while there was a second one to the right side of it-both horizontal. She saw the wallpaper in the night-light, the green and red plaid that looked like Christmastime wrapping paper. She saw the moon, a day or two short of full, through the glass and the gauzy curtains that her father had hung the day before yesterday. And finally she remembered precisely where she was. New Hampshire. Not home. No, that wasn’t right. She was home. It was just that home now was New Hampshire. She and Hallie had the two bedrooms on the third floor of this house. The floor with the attic (though you couldn’t get to the attic from either her or Hallie’s room; you had to pull down that trapdoor in the ceiling in the hallway on the floor below them). Their old home, she recalled, had only the two floors. For a moment her eyes focused on the last remaining moving box that she hadn’t yet begun to unpack, and she tried to remember what was inside it. It was a big one. Barbie dolls and the Dream House? Summer T-shirts and shorts and bathing suits? That seemed right. It had clothes and dolls and the Dream House.

The day and the evening slowly came back to her. Snowboarding. The tram with her mom and Hallie, and the way the snow on the pine trees at the top of the mountain reminded her of vanilla cake frosting. Hot chocolate at the base lodge. Then there was the dinner at home that was completely inedible: a bean loaf followed by bad- tasting brownies that some woman had baked for them, though Hallie had liked the brownies more than everyone else and had been so hungry after the main course that she had ended up devouring the brownie with Dad’s name on it as well as her own. Then they had watched a DVD of some teen boy who learns he’s a prince, a movie they’d long outgrown that made both girls wish they had the satellite dish hooked up so they could watch regular TV instead.

“Garnet?”

There in the doorway stood Hallie.

In an instant, the second that Garnet had pushed herself ever so slightly off the mattress and glanced at her, Hallie had realized that her sister was awake and raced across the room like a sprinter and dove into bed beside her. She burrowed under the quilt, and Garnet could feel how cold her sister’s feet were.

“Your toes are icicles,” she said to Hallie. Then: “What are you doing?”

Her voice a whisper, Hallie said, “You don’t hear them?”

Them? Mom and Dad? “Who?” she asked anyway, presuming that of course her sister was referring to their parents.

“I don’t know. Listen,” Hallie murmured urgently. “Just listen.”

And so Garnet did. She heard the slight whistle of her sister’s breathing through her nose and she heard the occasional soft bang from the ancient radiator that sat like a gargoyle on the wall nearest the bed. But there was no wind outside and the cat, wherever she was at the moment, wasn’t making a sound. There was no noise at all coming from Mom and Dad’s bedroom on the floor below them.

“I don’t hear anything,” she said finally.

“You must!” There was an urgency to Hallie’s voice that was rare.

“What time is it?”

“It’s like three. Listen!”

“What should I be hearing?”

In the moonlight Garnet could see her sister’s eyes, wide and alert, and she thought once again of their cat. Dessy, short for Desdemona. They had gotten the cat from the animal shelter when they were three and Mom had done a Shakespeare play with a character with that name. The cat’s orange fur had reminded their mom of the color of the gown she had worn for much of the production.

“You really don’t hear it?” Hallie asked in a small but intense voice. “You really don’t hear them?”

There was that word again: them.

“No.”

Hallie was lying on her side, but her head was elevated, her ears well above the pillow. “Wait, it’s stopped.”

“What?”

“Shhhhhhhh.”

“No, don’t shush me. Tell me! You’re scaring me!” Rarely was Garnet ever this insistent with her older sister. Though Hallie was only minutes her senior, Garnet always deferred to her as if the chasm that separated

Вы читаете The Night Strangers
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×