A mosaic of the Virgin Mary, from the beginning of the thirteenth century, from the basilica of Saint Maria Assunta on the island of Torcello. Mosaic is the true art of Venice. (photo credit i1.4)

A mosaic of the Flood in the western portico of the basilica of Saint Mark. The fear of encroaching waters was a Venetian obsession. (photo credit i1.5)

The Stealing of the Body of Saint Mark, by Tintoretto. Only in Venice can the artist’s fieriness and extravagance be properly realised. His art is Venice in its purest and most spiritual form. (photo credit i1.6)

The Lion of Saint Mark, painted on panel in the fifteenth century. It is the image of Venice, seen everywhere in the city. The leonine symbol is one of authority and of paternalism. It is also a token of justice. (photo credit i1.7)

Monks praying to Saint Theodore, an illustration of the fourteenth century. Saint Theodore was the patron saint of Venice before being replaced by Saint Mark. He was a wholly Byzantine saint, emphasizing the city’s early affinity with that civilisation. (photo credit i1.8)

A photograph of the piazzetta San Marco, with the pillars of Saint Mark and Saint Theodore guarding the holy space. The piazzetta was redesigned in the sixteenth century as a stage set, with the pillars as the frame. (photo credit i1.9)

A religious procession in front of the basilica, completed by Gentile Bellini in 1496. Such processions had both a civic and spiritual significance. They were the living embodiment of sacred and secular governance in Venice. (photo credit i1.10)

A photograph, taken in the 1880s, of the crowds in Saint Mark’s Square. The Square became known as “the finest drawing room in Europe.” (photo credit i1.11)

The Miracle of the Cross on San Lorenzo Bridge, painted in 1500 by Gentile Bellini. Venice was itself a city of miracles. No city in Europe, with the possible exception of Rome, has witnessed so many. The survival of Venice itself, on the waters, was deemed to be a miracle. (photo credit i1.12)

The departure of the doge’s ship, the “Bucintoro,” towards the Venice Lido on Ascension Day. This scene, painted by Francesco Guardi in the 1760s, depicts the marriage of the city and the sea. The doge halted at the part of the Lido where the waters of the Adriatic and the lagoon meet. Here a large flask of holy water was emptied into the mingling currents. (photo credit i1.13)

The Healing of a Possessed by Vittore Carpaccio, painted in 1494. Here can clearly be seen the Rialto bridge spanning the Grand Canal. The artist faithfully depicts the wooden bridge, the sign of the Sturgeon Inn, the houses and institutions along both banks of the Canal. His is the poetry of urban detail, with its bricks and balconies and chimney-tops. (photo credit i1.14)

II The City of Saint Mark

4

The Saint Comes

There was one great transformation in the early history of Venice. In 828 an object was brought to this place that entirely changed its character and its status. It is supposed to have been the body of the great evangelist, Saint Mark himself. The essential story remained unchanged through the centuries. It concerned some Venetian merchants—a class who, from the beginning, took the lead in all the affairs of the Venetian state. Buono of Malamocco and a companion, Rustico of Torcello, had gone on a trading mission to the port of Alexandria. In that alien land they entered into a discussion with the custodians of the church of Saint Mark, who were responsible for protecting the body of the martyred saint lodged in an ancient sarcophagus. These priests bitterly resented the persecution of the Catholic community by the Saracens, and expressed the fear that their precious church might be pillaged and damaged. The Venetians listened with great sympathy, and then suggested to the priests that they might like to return with them to Venice; they might also care to bring the body of Saint Mark with them. That could be considered the price of their journey. It was a piece of business. Despite certain misgivings, the custodians agreed.

The body of Saint Mark was taken out of the sarcophagus and unwrapped from its silk shroud, the relic being substituted by another and less eminent saint. It was then placed in a chest and taken on board the Venetian ship, the merchants first ensuring that the saint’s remains were covered by a layer of pork and cabbage. When the Muslim officials asked to inspect the chest, they cried out “Kanzir, kanzir” (Oh horror) at the sight and smell of the pork. The sainted corpse was first concealed in a sail and suspended from the yardarm but, when the holy cargo had reached open sea, the saint’s body was placed on the deck surrounded by candles and thuribles. Thus the evangelist was safely conveyed to Venice, but not before a number of miracles eased his passage across the Mediterranean.

His arrival could not have been more propitious. By mysterious means Mark informed his guardians that he wished to be taken to the ducal palace rather than to the cathedral church then rising in Olivolo. He was lodged in the banqueting hall, but a chapel dedicated to his memory was erected in an open area where the basilica of Saint Mark’s now stands. It was then a grassy field, planted with trees, as well as a garden and fruit orchard. All this was removed and filled, so that the chapel of Saint Mark might rise.

The devotion to Saint Mark soon outstripped that to the previous saint, Theodore, and the great basilica was eventually raised in his name. The ducal palace needed a shrine to bolster its legitimacy, and it could be suggested that the shrine required a palace; the covenant between them instantly magnified both the status of the doge and the power of the community. If anyone were rash enough to question the account of the divine prize, according to a later Venetian historian, then “let him come to Venice and see the fair church of Monsignor S. Marco, and look in front of this fair church” at the mosaics that faithfully tell the whole story. This may not be evidence that would stand up in a court of law, but it was enough testimony for the pious and the credulous. The mosaics were only the most prominent examples of the cult of Saint Mark. On the great arch, above the right-hand singing-gallery of the basilica, can be found the scene of the embarkation of Mark’s body; there is the ship sailing for Venice; there is the reception of the body in the city. These are mosaics from the end of the twelfth century, made luminous by the decorum and formality of the Byzantine tradition. Mosaics are the filigree upon the silver surface of Venice.

From the beginning, the cult of Saint Mark was as much a secular as a sacred affair. He became the icon and emblem of Venice (together with his winged lion), but he was always associated with the doge rather than the bishop. The open theft of the relic was not an issue. There soon grew up a legend that Mark had been bishop of Aquileia, to the north of the lagoon, before ever becoming bishop of Alexandria. And in any case the fact that the transition had been made with the blessing of Mark himself proved its benefaction. God’s will had been done. Otherwise the theft would not have succeeded. It is one of those circular arguments that are very difficult to break. In the thirteenth century another layer of the story was added. It was claimed that Saint Mark, on one of his

Вы читаете Venice: Pure City
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату