“Why? Why would you do that?”

“Because… because it’s important! It matters to me!”

“No one’s ever done anything like that for me before,” she says, and immediately looks away, fiddling in the tin again. “Those cuts need antiseptic on them.”

She starts dabbing my legs with a cotton-wool pad, and I try not to flinch as the antiseptic stings my raw flesh.

“So… do you believe me?” I say. “Do you believe we’re sisters?”

For a few moments Jess just focuses on her feet, which are encased in thick socks and brown hiking boots. She raises her head and surveys my turquoise diamante kitten heels, all scraped and covered in mud. My Marc Jacobs skirt. My ruined glittery T-shirt. Then she lifts her eyes to my bruised, battered face, and we just look at each other.

“Yes,” she says at last. “I believe you.”

Three extra-strong painkillers later, and I’m really feeling quite a lot better. In fact, I can’t stop gabbling.

“I knew we were sisters,” I’m saying, as Jess puts a plaster on my gashed knee. “I knew it! I think I’m a bit psychic, actually. I felt your presence on the mountain.”

“Mmm,” says Jess, rolling her eyes.

“And the other thing is, I’m getting quite similar to you. Like I was thinking I might crop my hair short. It would really suit me. And I’ve started taking a real interest in rocks—”

“Becky,” interrupts Jess. “We don’t have to be the same.”

“What?” I look at her uncertainly. “What do you mean?”

“Maybe we’re sisters.” She sits back on her heels. “But that doesn’t mean we both have to have cropped hair. Or like rocks.” She reaches for another plaster and rips it open.

“Or potatoes,” I add before I can stop myself.

“Or potatoes,” agrees Jess. She pauses. “Or… overpriced designer lipsticks that go out of fashion in three weeks.”

There’s a little glint in her eyes as she looks at me, and I gape in astonishment. Jess is teasing me?

“I suppose you’re right,” I say, trying to stay nonchalant. “Just because we’re biologically related, it doesn’t mean we both have to like boring workouts with water bottles instead of cool weights.”

“Exactly. Or… mindless magazines full of ridiculous ads.”

“Or drinking coffee out of a horrible old flask.”

Jess’s mouth is twitching.

“Or stupid rip-off cappuccinos.”

There’s a clap of thunder, and we both jump in fright. Rain is beating on the tent like drumsticks. Jess puts a final plaster on my legs and shuts the little tin.

“I don’t suppose you brought anything to eat?” she says.

“Er… no.”

“I’ve got some, but it isn’t much.” Her brow wrinkles. “Not if we’re stuck here for hours. We won’t be able to move, even when the storm’s died down.”

“Can’t you forage on the mountainside for roots and berries?” I say hopefully.

Jess gives me a look.

“Becky, I’m not Tarzan.” She hunches her shoulders and wraps her arms round her legs. “We’ll just have to sit it out.”

“So… you don’t take a mobile when you go climbing?” I venture.

“I don’t have one. I don’t usually need one.”

“I suppose you don’t usually have a stupid injured sister with you.”

“Not normally, no.” She shifts on the groundsheet and reaches behind her. “I picked up some of your stuff, by the way. It got scattered when you fell.”

“Thank you,” I say, taking the handful of things from her. A mini hairspray. My manicure set. A compact.

“I couldn’t find your bag, I’m afraid,” adds Jess. “God knows where it went.”

My heart stops.

My Angel bag.

My two-thousand-euro movie-star bag. The bag that everyone in the world is clamoring for. After all that, it’s gone. Lost on a mountain in the middle of nowhere.

“It — it doesn’t matter.” Somehow I force myself to smile. “These things happen.”

With sore, stiff fingers I open my compact — and amazingly, the mirror’s still intact. Cautiously I take a look at myself and recoil. I look like a beaten-up scarecrow. My hair is everywhere, and both my cheeks are grazed, and there’s a huge lump on my forehead.

“What are we going to do?” I snap the compact shut.

“We’ll have to stay here until the storm dies down,” says Jess.

“Yes, but I mean… what shall we do? While we wait in the tent.”

Jess’s expression is unreadable.

“I thought we could watch When Harry Met Sally and eat popcorn,” she says.

I can’t help giggling. Jess does actually have a sense of humor. Underneath it all.

“Shall I do your nails?” I suggest. “I’ve got my stuff here.”

“Do my nails?” says Jess. “Becky… you realize we’re on a mountain.”

“Yes!” I say eagerly. “That’s the whole point! It’s extra-tough lacquer that lasts whatever you do. Look at this!” I show her the bottle of nail polish. “The model’s actually climbing a mountain in the picture.”

“Unbelievable,” says Jess, taking the bottle from me and peering at it. “And people fall for this?”

“Come on! What else are we going to do?” I pause innocently. “I mean, it’s not like we’ve got anything fun to do, like our accounts… ”

Jess’s eyes flash at me.

“OK,” she says. “You win. Do my nails.”

While the storm rages around us, we paint each other’s nails a bright sparkly pink.

“That’s great!” I say in admiration as Jess finishes my left hand. “You could be a manicurist!”

“Thanks,” she says dryly. “You’ve made my day.”

I wave my fingers in the torchlight, then get out my compact to admire my reflection.

“You need to learn to put one finger thoughtfully to your mouth,” I explain, demonstrating. “It’s the same when you get a new ring or bracelet. Just to let people see.” I offer her the mirror, but she turns away, her face closing up.

“No, thanks.”

I put away the compact, thinking hard. I want to ask her why she hates mirrors. But I have to put it tactfully.

“Jess…” I say at last.

“Yes?”

“Why do you hate mirrors?”

The only sound is the whistling of the wind. At last Jess lifts her head.

“I dunno,” she says. “I suppose because every time I looked into a mirror when I was young, my dad told me not to be vain.”

“Vain?” I look at her, wide-eyed. “What, every time?”

“Most of the time.” She shrugs, then sees my face. “Why? What did yours say?”

“My parents used to say…” Now I’m a bit embarrassed. “They used to say I was the most beautiful little angel who had ever fallen down from heaven.”

“Well.” Jess hunches her shoulders as though to say “Go figure.”

Вы читаете Shopaholic and sister
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату