— Мы сейчас, — Нина подхватила меня под локоть и отвела в дальний конец дворика. – Зачем ты вела дневник?!
— Для следующей жизни. Ты же сама знаешь, что память возвращается ко мне медленно. А так – прочел и никаких сомнений.
— И на каком же он был языке? На русском? В прошлой жизни мы уже обсуждали эти проблемы. Ты совершенно не способна к конспирации! Идея вести дневник приходила к тебе и раньше, но мы договорились, что ты будешь вести его на нашем родном языке. Фракийский язык забыт, сделанные на нем надписи не могут расшифровать по сей день, вот и пользовалась бы…
— Прости. Но я пока не вспомнила тот разговор.
Сестра показала мне кулак, возбужденно прошлась по дворику:
— И что теперь делать с этой белобрысой?
— Для начала – не злить. От обиды она одним взглядом может проломить стену.
— Мило.
— Но дело даже не в этом – Аннушка не сможет сохранить нашу тайну, всем все разболтает. Пусть едет с нами.
— Ты думаешь, что говоришь?! – Сестра чувствительно тряхнула меня за плечи, но потом неожиданно смягчилась. – Ладно, чем черт не шутит. Возьмем ее с собой.
************
Расстояние между Сигишоарой и Орэштие проще всего было преодолеть на поезде. Нина предполагала, что на пути нас могут ждать подготовленные Художником сюрпризы, но все же решила рискнуть.
— Не нравится мне все это, — заметила она, когда мы заняли свои места в вагоне. – Наши действия слишком предсказуемы и очевидны.
— С нами двумя Художнику не справиться.
— Ты забываешь про тени, Яна. Обычно, в канун главной битвы, черные призраки оставляют тела людей, но Художник имеет над ними большую власть и может заставить их делать то, что ему необходимо.
— Хочешь сказать, что мы можем встретить какого–нибудь «зомби», чьими действиями руководит вселившийся в него призрак?
— И не одного…
— Ты слишком мрачно смотришь на мир, Нина.
— Если неприятность может случиться, она случается.
Аннушка в нашем разговоре участия не принимала. Она прилипла к стеклу, рассматривая все, что мелькало за окном. Для нее это было настоящее приключение, она даже представить не могла, в какую опасную переделку попала.
— Как здорово, кажется, будто весна пришла! – поделилась блондиночка своими наблюдениями. – А в Москве, наверное, адский холод и снег…
В самом деле, погода здорово смахивала на весеннюю — плотные облака, все последние дни, застилавшие небо, рассеялись, сияло солнце, и трудно было поверить, что впереди ждала зима.
— Что бы ни случилась, Яна, ты должна добраться к святилищу, со мной или одна. Я буду стремиться к тому же…
— Мы должны расстаться?
— Зависит от обстоятельств. Просто имей это в виду.
Нина как чувствовала, неприятности начались почти сразу после ее слов. Очень крупные неприятности – я поняла это, как только увидела вошедшего в вагон мужчину. Габариты нового попутчика потрясали воображение, но добродушным этого толстяка назвать было нельзя – недоброе выражение глаз выдавало его мысли. Цепкий взгляд скользнул по лицам пассажиров, остановился на нас с Сестрой. Гигант неторопливо двинулся к нам:
— Ваши проездные документы.
Нина с невозмутимым видом протянула контролеру билеты, он долго и внимательно их рассматривал, а потом заявил, что они фальшивые.
— Но это невозможно, мы покупали их в билетной кассе!
— Не пытайтесь обмануть меня, девушка. Очень скоро мы во всем разберемся. Следуйте за мной…
— Что происходит? – спросила не понимавшая по–румынски Аннушка. – Кто этот человек?
— Назвался контролером…
Честно говоря, мне было не до блондиночки, ситуация была очень опасной, и я лихорадочно прикидывала, как можно из нее выкрутиться. Если мы пойдем за «контролером» он высадит нас на станции, где, возможно, его поджидают сообщники, а если начнем сопротивляться – ему наверняка придут на помощь находившиеся в вагоне люди, и все равно задержат нас.
— Бегите в конец поезда и сходите на следующей остановке, там нас точно не ждут, — шепнула Сестра на нашем родном языке. – Я задержу его. Не спорь. Встретимся в Сармизегетузе.
Состав тем временем сбавил ход, тормозя у платформы. План был прост, Нина собиралась удерживать «контролера» до того момента, как мы сойдем на следующей станции, а поезд продолжит свое движение. В этом случае мы с Аннушкой окажемся в относительной безопасности, а Сестре придется один на один разбираться с лже–контролером. План особого восторга не вызывал, но, похоже, это единственное, что мы могли сделать.
— Я никуда не пойду! Вы не имеете права!
Толстяк схватил Нину за руку, потянул, но не смог поднять с места довольно хрупкую на вид девушку. Побелевшими от напряжения пальцами Сестра вцепилась в край сидения, потянула «контролера» в свою сторону:
— Я совершенно законно купила свой билет!
