йФБМЙС
хЧЙДЕФШ тЙН…
ч ЬФПФ ТБЪ РПМЕФ ВЩМ РТПУФП ЧЕМЙЛПМЕРЕО. рТБЧДБ, ЛПЗДБ НЩ ХЦЕ РТЙВМЙЦБМЙУШ Л ФЧЕТДПК ЪЕНМЕ, НПФПТЩ ЧДТХЗ УВБЧЙМЙ ПВПТПФЩ Й ЪБЪЧХЮБМЙ У ЛБЛЙН-ФП ДТЕВЕЪЦБОЙЕН, Й ЛБЛ-ФП ДБЦЕ МЙИПТБДПЮОП. й ФПМШЛП РПУМЕ РТЙЪЕНМЕОЙС, РПУМЕ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ЗМБДЛПК, НСЗЛПК РПУБДЛЙ, С УПЧЕТЫЕООП ПФЮЕФМЙЧП ПЭХФЙМ, ЛБЛ У НЕОС РПУФЕРЕООП УРБДБЕФ ОЕТЧПЪОПУФШ, УФПМШ УЧПКУФЧЕООБС ЧУЕНХ ОБЫЕНХ ТПДХ. тБДПУФОП ОБУЧЙУФЩЧБС, С ПФРТБЧЙМУС ОБ РПЙУЛЙ УЧПЕЗП ЮЕНПДБОБ, ОЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС ОБ ЙЪОХТСАЭХА ЦБТХ Й ПФУХФУФЧЙЕ ЛБЛЙИ- МЙВП ХЛБЪБФЕМЕК, ЛПФПТЩЕ РП ЙДЕЕ ДПМЦОЩ ЧЩЧЕУФЙ ВЕДПМБЗХ-РХФЕЫЕУФЧЕООЙЛБ Л НЕУФХ ЧЩДБЮЙ ВБЗБЦБ.
с УРТПУЙМ П ОБЙВПМЕЕ РТЕДРПЮФЙФЕМШОПН ОБРТБЧМЕОЙЙ Х РТЕДУФБЧЙФЕМШОПЗП ВМАУФЙФЕМС РПТСДЛБ, ЙОУРЕЛФЙТПЧБЧЫЕЗП НПК РБУРПТФ, Й РПМХЮЙМ Ч ПФЧЕФ ОЕЮФП ВПМШЫЕЕ, ЮЕН БТЙА чЕТДЙ:
'Ritorna vincitor'[33], - ФБЛ РТПЪЧХЮБМП НОЕ Ч ПФЧЕФ: 'E dal mio labor uscii l'empri parola!'[34].
—љуПТЙ,љ— УЛБЪБМ С ОБ ВЕЗМПН БОЗМЙКУЛПН.љ— оПХ ЙФБМЙЕО. оПО РБТМБНП ЙФБМШСОП. мЕ ЙФБМЛЙФ[35]. зБТОЙЛУ[36].
—љVa bene[37], - ПФЧЕФЙМ ЗЕОЕТБМ-НБКПТ.љ— Gloria mundi[38].љ— йМЙ ЮФП-ФП Ч ЬФПН ТПДЕ.
чУМЕД ЪБ ЬФЙН С ОБРТБЧЙМУС — УМЕДХС ПВЭЕК ЙФБМШСОУЛПК ФТБДЙГЙЙ — ОБМЕЧП, Й РПУМЕ ОЕУЛПМШЛЙИ ПЛПМШОЩИ ЛТХЗПЧ ДПУФЙЗ-ФБЛЙ ЪБМБ ЧЩДБЮЙ ВБЗБЦБ. рП ДЧЕОБДГБФЙ ПЧБМШОЩН ДЧЙЦХЭЙНУС МЕОФБН ФТБОУРПТФЕТПЧ ЙЪ ОЙПФЛХДБ ЧЩРПМЪБМБ РТПГЕУУЙС ЮЕНПДБОПЧ, ФСЦЕМП ДЕМБМБ ЛТХЗ Й УОПЧБ ЙУЮЕЪБМБ Ч ОЙЛХДБ. л УПЦБМЕОЙА, ОЕ ВЩМП ОЙЛБЛЙИ РТЙЪОБЛПЧ, РП ЛПФПТЩН НПЦОП ВЩМП ВЩ ПРТЕДЕМЙФШ, ЛБЛБС РТПГЕУУЙС Л ЛБЛПНХ ТЕКУХ ПФОПУЙФУС. вЕУЮЙУМЕООЩЕ ФХТЙУФЩ, РТЙВЩЧЫЙЕ Ч ЮХДЕУОХА йФБМЙА УП ЧУЕИ ЛПОГПЧ УЧЕФБ ДМС ПФДЩИБ Й ТБУУМБВМЕОЙС, ВЕЗБМЙ ЧЪБД Й ЧРЕТЕД Ч ФЭЕФОЩИ РПРЩФЛБИ ЧЩУНПФТЕФШ УЧПК ВБЗБЦ, РТПРМЩЧБЧЫЙК РЕТЕД ОЙНЙ ОЕЪЩВМЕНЩНЙ ТСДБНЙ РП ПЧБМШОЩН ФТБОУРПТФЕТБН.
тСДПН УП НОПК УФПСМБ РБТБ УМХЦБЭЙИ ЙФБМШСОУЛПЗП БЬТПРПТФБ, ПЦЙЧМЕООП ПВУХЦДБЧЫЙИ УПВЩФЙС ДОС. с ВТПУЙМУС Л ОЙН. 'ьМШ-бМШ,љ— УЛБЪБМ С.љ— йЪТБЙМШ. зДЕ НПК ВБЗБЦ? ьМШ-бМШ'. сЪЩЛПН ЦЕУФПЧ ПОЙ РПСУОЙМЙ, ЮФП ОЕ РПОЙНБАФ НЕОС, Й РТПДПМЦЙМЙ УЧПА ДЙУЛХУУЙА.
цБТБ НЕЦДХ ФЕН ХУЙМЙЧБМБУШ Й РПОЕНОПЗХ РТЙВМЙЦБМБУШ Л ПВЩЮОПНХ ХТПЧОА нЕТФЧПЗП НПТС. оЕЛПФПТЩЕ ЙЪ НПЙИ ЧПЪДХЫОЩИ РПРХФЮЙЛПЧ РПУОЙНБМЙ УЧПЙ АВЛЙ Й ТХВБЫЛЙ Й РМПФОЩН ЛПМШГПН ПВУФХРЙМЙ УЧПЙНЙ ЗПМЩНЙ РП РПСУ ФЕМБНЙ ЧУЕ ФТБОУРПТФЕТЩ, ПФ РЕТЧПЗП ДП ДЧЕОБДГБФПЗП. пДОБ УФБТБС, ЧЕТПСФОП, РПТБЦЕООБС ФЕРМПЧЩН ХДБТПН, ДБНБ ХУЕМБУШ НЕЦДХ ДЧХНС НЕДМЕООП РТПРМЩЧБАЭЙНЙ ЮЕНПДБОБНЙ Й ЙУЮЕЪМБ Ч ОЙЛХДБ. оЙЛФП ДБЦЕ ОЕ РЩФБМУС ХДЕТЦБФШ ЕЕ.
юФП ЛБУБЕФУС НЕОС, ФП УЧПК ЮЕНПДБО С ЧОЕЪБРОП ПВОБТХЦЙМ Ч ДБМШОЕН ХЗМХ ЪБМБ. тЕНЕОШ ВЩМ РЕТЕТЕЪБО, ОП ЪБНПЛ ЧЩДЕТЦБМ ЙУРЩФБОЙЕ. с ПУНПФТЕМУС Ч РПЙУЛБИ ИПФШ ПДОПК, У НПНЕОФБ РТЙВЩФЙС ЧУЕНЙ ФБЛ МАВЙНПК ВБЗБЦОПК ФЕМЕЦЛЙ, ОП ОЕ ПВОБТХЦЙМ ЙИ ЧППВЭЕ. оЕ ВЩМП Й ОПУЙМШЭЙЛПЧ. чЕТПСФОП, ПОЙ ЧУЕ ДБЧОП ХЦЕ УЙДЕМЙ Ч ВМЙЦБКЫЕН ВХЖЕФЕ Й МБЛБМЙ ФБН ИПМПДОПЕ РЙЧП. рПУЛПМШЛХ ОБТБВПФБООЩК НОПА ПРЩФ РПЕЪДПЛ РП еЧТПРЕ ОБУФПСФЕМШОП ФТЕВПЧБМ ВТБФШ У УПВПК РПВПМШЫЕ ФЕРМПК ПДЕЦДЩ Й ЛБМПЫ, НПК ЮЕНПДБО ВЩМ ЧЕУШНБ ФСЦЕМ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ, НОЕ ХДБМПУШ ЧЩЧПМПЮШ ЕЗП ЙЪ ЪДБОЙС БЬТПРПТФБ.
уОБТХЦЙ — С ЬФП ЪБНЕФЙМ Ч СТЛПН УЧЕЮЕОЙЙ ЖПОБТЕК — УФПСМП НОПЗП ФБЛУЙ, ПДОБЛП, ВЕЪ ЧПДЙФЕМЕК, Й Л ФПНХ ЦЕ У УПЧЕТЫЕООП ОЕПВПЪТЙНПК ПЮЕТЕДША ПЦЙДБАЭЙИ ФХТЙУФПЧ. с ЧУФБМ Ч ЕЕ ЛПОЕГ Й ФЕТРЕМЙЧП ЦДБМ РПЮФЙ ЮБУ. рПФПН НОЕ УФБМП РПДПЪТЙФЕМШОЩН, ЮФП ФХФ ОЙЛФП ОЕ ЗПМПУХЕФ, Й ЪБ ЧУЕ ЧТЕНС ОЕ ПФЯЕИБМП ОЙ ПДОПЗП ФБЛУЙ.
нПК ЧЪЗМСД ХРБМ ОБ ЗТХРРХ ОЕУПНОЕООЩИ ТЙНМСО, УПВТБЧЫЙИУС Ч УФПТПОЛЕ Й ВЕЪНСФЕЦОП РПЛХТЙЧБЧЫЙИ.
—љрПЮЕНХ ОЕ ФБЛУЙ?љ— УРТПУЙМ С ЙИ.љ— нПС ФХТЙУФ. нЙП ФХТЙУФП. иПФЕФШ ФБЛУЙ.
л НПЕК ТБДПУФЙ, ПОЙ РПОСМЙ НПК ЙФБМШСОУЛЙК, РПФПНХ ЮФП ПФЧЕФЙМЙ РП-БОЗМЙКУЛЙ:
—љъБВБУФПЧЛБ. чПДЙФЕМЙ, ФБЛУЙУФЩ, ЫПЖЕТЩ — ФХФФЙ[39] ЪБВБУФПЧЛЕО.
с ФПЦЕ НПВЙМЙЪПЧБМ УЧПК БОЗМЙКУЛЙК, ДПВБЧЙЧ Ч ОЕЗП ЗОЕЧОХА ЙОФПОБГЙА:
—љрПЮЕНХ ЦЕ ЧЩ ЪБУФБЧМСЕФЕ ЧУЕИ ЬФЙИ МАДЕК ЦДБФШ? рПЮЕНХ ЧЩ ОЕ УЛБЦЕФЕ ЙН, ЮФП РТПЙУИПДЙФ ЪБВБУФПЧЛБ.
—љVincitor del padre mio[40], - РТПЪЧХЮБМ ХЛМПОЮЙЧЩК ПФЧЕФ.љ— Sacro fundamente[41].
с ПЮЕОШ МАВМА ЙФБМШСОУЛХА ПРЕТХ,љ— ОП ЧПФ Л ЙИ БЬТПРПТФБН ФБЛЙИ ЮХЧУФЧ УПЧУЕН ОЕ ЙУРЩФЩЧБА. лТСИФС, РПФБЭЙМ С УЧПК ЮЕНПДБО Л БЧФПВХУХ Й УРТБЧЙМУС Х УЮБУФМЙЧЮЙЛПЧ, ХЦЕ УЙДСЭЙИ ЧОХФТЙ, ЛПЗДБ ПЦЙДБЕФУС ПФРТБЧМЕОЙЕ. пОЙ ЬФПЗП ОЕ ЪОБМЙ. лБЛ ПЛБЪБМПУШ, ПОЙ УЕМЙ Ч БЧФПВХУ ФПМШЛП РПФПНХ, ЮФП ФБН ВЩМЙ УЧПВПДОЩЕ НЕУФБ. с ПВТБФЙМУС Л ЧПДЙФЕМА:
—љнЙП ФХТЙУФП. нЙП ПФЕМШ. бЧФПВХУ — ПФЕМШ?
нХЦЮЙОБ ЧЩРХЮЙМ ОБ НЕОС ЗМБЪБ Й РПЦБМ РМЕЮБНЙ. уПЧЕТЫЕООП ПЮЕЧЙДОП, ЮФП ПО ОЕ ЙНЕМ РПОСФЙС, ЮФП С ПФ ОЕЗП ИПФЕМ, ОП ЬФП ЕЗП ОЙЮХФШ ОЕ ФТПЗБМП. пО ЧЙДЕМ РЕТЕД УПВПК ФПМШЛП ЮФП РТЙВЩЧЫЕЗП БЧЙБРБУУБЦЙТБ У ЮЕНПДБОПН Ч ТХЛБИ Й УМЩЫБМ УМПЧБ 'БЧФПВХУ' Й 'ПФЕМШ',љ— ОХ, ЛБЛ ПО НПЗ ДПЗБДБФШУС, ЮФП ЙНЕЕФУС Ч ЧЙДХ? с ЧЩЛТЙЛОХМ ОЕУЛПМШЛП ЧЕОЗЕТУЛЙИ ТХЗБФЕМШУФЧ. ьФП ОБЧЕМП ЕЗП ОБ НЩУМШ, ЮФП С НПЗ ВЩФШ ЙОПУФТБОГЕН. пО ХЛБЪБМ ОБ ЛБЛПК-ФП ЛЙПУЛ Ч ЪБМЕ РТЙМЕФБ, ОБД ЛПФПТЩН ЛТБУПЧБМБУШ ЧЩЧЕУЛБ 'Hotel service', ПВМЕРМЕООЩК ФПМРПК ПФЮБСЧЫЙИУС МАДЕК. чОХФТЙ ЛЙПУЛБ, ЪБ РЕТЕЗПТПДЛПК ОЙЛПЗП ОЕ ВЩМП.
с УРТПУЙМ Х ПДОПК ЪБУРБООПК ДБНЩ, ЛБЛ ДПМЗП ПОБ ФХФ ХЦЕ ЦДЕФ. у УБНПЗП ТБООЕЗП ХФТБ, УЛБЪБМБ ПОБ Й РПЛБЮОХМБУШ, У ФТХДПН ХДЕТЦБЧЫЙУШ ОБ ОПЗБИ. юФПВЩ ИПФШ ЛБЛ-ФП ЧППДХЫЕЧЙФШ ЕЕ, С РЕТЕЧЕМ ТБЪЗПЧПТ ОБ ТБУГЧЕФ Й ЛТХЫЕОЙЕ тЙНУЛПК ЙНРЕТЙЙ. нЩ УПЫМЙУШ ЧП НОЕОЙЙ, ЮФП ЛТХЫЕОЙЕ ВЩМП УПВЩФЙЕН УПЧУЕН ОЕ ХДЙЧЙФЕМШОЩН.
фХФ НЕОС ПИЧБФЙМП УЙМШОПЕ ЮХЧУФЧП, Ч ЛПФПТПН С ВЕЪ ФТХДБ ТБУРПЪОБМ ЗПМПД. пДОБЛП ДМС ЮЕМПЧЕЛБ У ФТЙДГБФЙЛЙМПЗТБННПЧЩН ЮЕНПДБОПН Ч ТХЛЕ ОЕ ФБЛ ХЦ Й РТПУФП ПФРТБЧЙФШУС ОБ РПЙУЛЙ РТПРЙФБОЙС. рПФПНХ С РТЕДРПЮЕМ УРТСФБФШУС РПД УФХРЕОШЛБНЙ РБУУБЦЙТУЛПЗП ЬУЛБМБФПТБ Й Ч ЬФПК ХАФОПК ОЙЫЕ ДПЦДБФШУС ПЮЕТЕДОПК УНЕОЩ РТБЧЙФЕМШУФЧБ.
б РПФПН РТПЙЪПЫМП ЮХДП. лБЛПК-ФП РТЕЛТБУОЩК АОПЫБ РТЙВМЙЪЙМУС ЛП НОЕ, МЕЗПОШЛП ИМПРОХМ НЕОС РП РМЕЮХ Й УРТПУЙМ:
—љпФЕМШ? фЩ — ПФЕМШ?
ьФП ВЩМ РЕТЧЩК УМХЮБК Ч НПЕК ЦЙЪОЙ, ЛПЗДБ С ЧЙДЕМ РЕТЕД УПВПК БОЗЕМБ.
—љдБ,љ— РТПИТЙРЕМ С.љ— с ПФЕМШ. дБ ПФЕМШ. уЙ ПФЕМШ.
бОЗЕМ РПДОЕУ НОЕ Л ОПУХ ЧУЕ УЧПЙ РБМШГЩ, ЧУЕ ДЧЕОБДГБФШ.
—љдЧЕОБДГБФШ ФЩУСЮ,љ— УЛБЪБМ ПО.љ— дЧЕОБДГБФШ ФЩУСЮ МЙТ. дХПДЕГЙНЙММЕ. фЧПС РПОЙНБФШ?
с РПОСМ. с ДБЦЕ ЗПФПЧ ВЩМ Ч ЬФПФ НЙЗ ОБЪОБЮЙФШ ЕЗП ЕДЙОУФЧЕООЩН ОБУМЕДОЙЛПН.
