Петер Хакс

Орфей в аду

Действующие лица:

Орфей

Эвридика

Плутон/ Аристей/ Муха

Прозерпина

Джон Стикс

3 фурии, 3 проклятых короля. 3 диких зверя, 2 дерева и 1 скала

Купидон, сопрано

Действие первое

Увертюра. Перед занавесом.

ПРОЛОГ

Орфея знает вся Эллада, Он принц, певец и музыкант, На Эвридике счастливо женат, О лучшей доле и мечтать не надо. Царит согласье в доме этих двух. Ее прекрасна плоть, его возвышен дух. Но вспомним, что под нашими ногами Подземный мир присутствует всегда, Любого может подстеречь беда: Земля разверзнется — и ты уже не с нами. Змея Плутона (случай просто дикий!) Вонзила жало в тело Эвридики. Мы вам напомним древнее преданье: Жена Орфея угодила в ад. Но суть сюжета — не в ее страданье, А в том, что он повел ее назад. Он за женой в подземный мир сошел И в доме дьявола ее нашел. Какое счастье услыхать в разлуке, Живя среди амуров, змей, чертей, Любимой песни жалобные звуки И угадать, что музыкант — Орфей. Она в его объятиях ликует. Супружеская верность торжествует. Понятно, что финальный брачный гимн Мог сочинить лишь Оффенбах один. Но есть в смешной истории вопрос: Что, если к счастью отнестись всерьез? Что если наших дней перевороты Неведомые примут обороты?

Пролог уходит.

Занавес раздвигается. Долина, невдалеке храм, два дерева, скала с расселиной. Эвридика прячется за деревом.

ЭВРИДИКА

За городской оградой Вновь заалел восток. Вновь вывел на луг овечек стадо Красавец-пастушок. С той поры, как этот мальчик В шляпе набекрень Предо мной весь день маячит, Я хожу, как тень. Из-за кого? Все глаза я проглядела, Я побледнела, похудела Из-за него. Мой муж, скрипач отличный Ходит на службу в храм. Он благонравный и приличный, Но он — не бальзам. Ах, горячка не проходит, Хоть вины за мною нет. Тот сосед, что в поле бродит, Застит мне весь белый свет. О ком? О ком? О ком мечтаю я тайком? Ах, не о том, а о другом. И что потом?

ЭВРИДИКА

Как раз в это время красавец-пастух Аристей появляется на дороге. Спрячусь за дерево, чтобы он меня не увидел.

Вы читаете Орфей в аду
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату