occurred to me.

In my room, as Rowcliff was looking back of the clothes in the closet, I said, 'Listen, I've got a suggestion. I'll put on an old mother hubbard I won once at a raffle and you take me to Cramer and tell him I'm Clara Fox. After this performance there's no question but what he's too damn dumb to know the difference.'

He backed out of the closet, straightened up, and glared at me. He bellowed, 'You shut your trap, see? Or I will take you somewhere, and it won't be to Cramer!'

I grinned at him. 'That's childish, lieutenant. Make saps out of yourselves and then try to take it out on citizens. Oh, wait! Baby, wait till this gets out!'

He tramped to the hall and started up the next flight with his army behind. I'll admit I was a little squeamish as they entered the south room; it's hard for anyone to stay in a room ten hours and not leave a trace; but they weren't looking for traces, they were looking for a live woman. Anyway, she had followed Wolfe's instructions to the letter and it looked all right. That only took a couple of minutes, and the same for the north room, where Saul Panzer had slept. When they came out to the hall again I opened the door to the narrow stairs going up, and held it for them.

'Plant rooms fourth and last stop. And take it from me, if you knock over a bench of orchid pots you'll find more trouble here than you brought with you.'

Rowcliff was licked. He wasn't saying so, and he was trying not to look it, but he was. He growled, 'Wolfe up there?'

'He is.'

'All right. Come along, Jack. You two wait here.'

The three of us got to the top in single file and I called to him to push in. We entered and he saw the elevator standing there with the door gaping. He opened the door to the stairs and called down, 'Hey, Al! Come up and give this elevator a go and look over the shaft!' Then he rejoined us.

Those plant rooms had been considered impressive by better men than Lieutenant Rowcliff- for example among many others, by Pierre Fracard, President of the Horticultural Society of France. I was in and out of them ten times a day and they impressed me, though I pretended to Theodore Horstmann that they didn't. Of course they were more startling in February than they were in October, but Wolfe and Horstmann had developed a technique of forcing that made them worth looking at no matter when it was. Inside the door of the first room, which had Odontoglossums, Oncidiums, and Miltonia hybrids, Rowcliff and the dick stopped short. The angle-iron staging gleamed in its silver paint, and on the concrete benches and shelves three thousand pots of orchids showed greens and blues and yellows and reds. It looked spotty to me, since I had seen it at the top of its glory, but it was nothing to sniff at.

I said, 'Well, do you think you're at the flower show? You didn't pay to get in. Get a move on, huh?'

Rowcliff led the way. He didn't leave the center aisle. Once he stopped to stoop for a peek under a bench, and I let a laugh bust out and then choked it and said, 'Excuse me, lieutenant, I know you have your duty to perform.'

He went on with his shoulders up, but I knew the eager spirit of the chase had oozed down into his shoes.

In the next room, Cattleyas, Laelias, hybrids, and miscellaneous, Theodore Horstmann was over at one side pouring fertilizer on a row of Cymbidiums, which are terrestrials, and Rowcliff took a look at him but didn't say anything. The dick in between us stopped to bend down and stick his nose against a big lilac hybrid, and I told him, 'Nope. If you smell anything sweet, it's me.'

We went on through the tropical room, where it was hot with the sun shining and the lath screens already off, and continued to the potting room. It had enough free space to move around in, and it also had inhabitants. Francis Horrocks, still unsoiled, stood leaning with his back against an angle-iron, talking to Nero Wolfe, who was using the pressure spray. A couple of boards had been laid along the top of a long low wooden box which was filled with osmundine, and on the boards had been placed thirty-five or forty pots of Laeliocatdeya lustre. Wolfe was spraying them with high pressure, and it was pretty wet around there.

Horrocks was saying, 'It really seems a devilish lot of trouble. What? Of course, you know, it's perfectly proper for every chap…'

Rowcliff looked around. There were sphagnum, sand, charcoal, crock for drainage, stacks of hundreds of pots. Rowcliff moved forward, and Wolfe shut off the spray and turned to him.

'Do I know you, sir?'

I closed in. 'Mr. Nero Wolfe, Lieutenant Rowcliff.'

Wolfe inclined his head one inch. 'How do you do.' He looked toward the door, where the dick stood. 'And your companion?'

He was using his aloof tone, and it was good. Rowcliff said, 'One of my men. We're here on business.'

'So I understand. If you don't mind, introduce him. I like to know the names of people who enter my house.'

'Yeah? His name's Loedenkrantz.'

'Indeed.' Wolfe looked at him and inclined his head an inch again. 'How do you do, sir.'

The dick said without moving, 'Pleased to meetcha.'

Wolfe returned to Rowcliff. 'And you are a lieutenant. Reward of merit? Incredible.' His voice deepened and accelerated. 'Will you take a message for me to Mr. Cramer? Tell him that Nero Wolfe pronounces him to be a prince of witlings and an unspeakable ass! Pfui!' He turned on the spray, directed it on the orchids, and addressed Francis Horrocks. 'But my dear sir, since all life is trouble, the only thing is to achieve a position where we may select varieties…'

I said to Rowcliff, 'There's a room there at the side, the gardener's. You don't want to miss

Вы читаете The Rubber Band
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату