МОЛЛИ. Твоя любовь наполнила мне душу поэзией, покровом
нежной страсти, что нас свела, как песня и любовь, и ею одарила
нас, как счастьем, земным ли? Нет, воистину небесным.
УИЛЛ. Конечно, я кругом тут виноват.
МОЛЛИ. Ты пел любовь и юность красоты, что воплощали мы
с Уилли, значит, ты нас и свел, как многих ты сведешь напевом
соловьиным по весне. О, не вини нас, мы ученики, и дело чести
быть тебя достойными.
УИЛЛ. А скажут, ввел я вас в соблазн, как дьявол.
МОЛЛИ. Да, страсть была, и похоть, и любовь в ней
проступали, жаля, словно пчелы, залечивая раны медом счастья.
Нет, ничего чудеснее не знала!
УИЛЛ. Прости!
МОЛЛИ. Но с тем скорей грозила нам разлука на горе и во
благо наших душ, возросших для любви высокой, чистой, как в
юности бывает: все впервые, и страх неведом, как и грех, лишь
радость пленительных волнений и мечтаний о восхожденье к
высшей красоте.
УИЛЛ. Все так, все так! Да ты сама Венера...
МОЛЛИ. О, нет! Когда любовь, в любви все чисто, как в
юности, а мы-то, знаешь, юны. Воспой любовь невинных юных
душ, когда все внове, как в весенний день, и сладостная нега
поцелуев, прикосновений первых до объятий сплетенных тел
соединеьем в страсти, ликующей, как радость бытия.
УИЛЛ. Прекрасна красотою смуглой ночи в сиянии созвездий
и зари, еще ясна умом, как светлый день!
МОЛЛИ. Прости. Прощай. Не проклинай меня.
УИЛЛ. Прощай, любовь моя!
18
Мы видим одинокого всадника. Шекспир возвращается в
Лондон. Годы ученичества и странствий закончились, хотя и
поздно, в 30 лет, но теперь он мог творить свободно.
Мы видим, как на сцене, поэта, который произносит, быть
может, самый патетический монолог о любви, это девиз и клятва:
УИЛЛ
Мешать соединенью двух сердец
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.
Любовь - над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь - звезда, которою моряк
Определяет место в океане.
Любовь - не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.
А если я неправ и лжет мой стих, -
То нет любви и нет стихов моих!
116
