ручное переключение скоростей, карданная передача вместо цепи. Настоящее чудовище, изготовленное в цехах 'Баварских Моторов'. Механики, суетясь и всячески выказывая свою лояльность, до отказа заполнили бак мотоцикла горючим. Другие варианты поведения, кроме как выполнить все капризы похитителя, им в голову не пришли, потому что выражение лица Индианы было ничуть не менее страшным, чем гестаповский 'Вальтер' в его недрожащей руке. Затем в коляску был засунут узел с нацистской формой, следом усажен Генри Джонс, и беглецы стартовали, доверившись надежной немецкой технике.
Погоня что-то запаздывала. То ли немцы совершенно ничего не знали про тайные ходы, устроенные первым владельцем замкаГрумм(очередная
недоработка Урбаха, загруженного проблемами египтологии), то ли у них появились другие неожиданные заботы, например, в виде пожара.
Пожар, кстати, начинался всерьез. Снаружи было видно особенно хорошо: почти весь третий этаж Гостевой башни уже охватило пламя, молча выбивающееся сквозь почерневшие рты окон, рвущееся вверх и в стороны. В соседних окнах суетились безликие фигуры - высовывались на улицу, нервно перекликались.
- Да, трудно им будет справиться с этим, - сочувственно, пробормотал Индиана, выруливая на аллею. Аллея же уверенно выводила беглецов прочь с холма. К счастью, замок позднего ренессанса был окружен не средневековыми крепостными стенами, а полосой прекрасного ухоженного парка, так что солдатам науки вновь ничто не мешало сменить тему исследований.
- А как же Лилиан? - укоризненно спросил отец, повернув на сына
белеющее в темноте лицо.
Тот на секунду обернулся, чтобы в последний раз взглянуть на замок. Одновременно он попытался снизить скорость, желая продлить трогательную, щемящую душу секунду. Но рукоятка акселератора, которуюобхватывал
вспотевший от напряжения кулак археолога, действовала не совсем так, как он привык. Раньше он ездил только на 'Харлее', где газ прибавлялся вращением рукоятки от себя. Здесь же следовало крутить на себя, поэтому мотоцикл рванулся вперед, зато отец упал хребтом на край коляски, - спинка сиденья здесь отсутствовала, - прикусив заодно что-то во рту. Сэр Генри обиженно замолчал, приняв этот выпад на свой счет. А Джонс-младший сказал после нескольких минут тягостных раздумий:
- Ты прав, отец, Лили мы бросили. Но теперь, наверное, она и сама бы не захотела принять мою помощь. Истеричка проклятая. Дура, алкоголичка, старуха… В конце концов, я приходил за тобой, а не за ней, так что задача выполнена полностью! Не все же сразу?
Некоторое время он молчал - неотрывно глядел на дорогу, разрезаемую светом мощной фары. Затем горько добавил:
- Ох, Лили, Лили… Ну до чего же мне не везет!..
Нет, задача еще не была выполнена. Свобода так просто не дается людям, даже если они уроженцы Соединенных Штатов Америки. Ни одна ценность не требует стольких убийств, как свобода, потому что слишком много людей по обе ее стороны - и 'защитники', и 'душители', - искренне полагают, будто ценность эта реально существует. Как бы там ни было, но гостям не дали спокойно отбыть по своим делам. Когда угнанный мотоцикл выезжал с гравиевой дороги на асфальтовую, сзади замелькали фары преследователей как глаза волков, возбужденных азартом охоты.
Немцы быстро догнали убегавших. Разумеется, и водители у них опытнее, и местность они знали куда лучше. Было три мотоцикла: один точно такой же, с коляской, и два обычных.
- Держи! - Индиана сунул 'Вальтер' отцу. - Стреляй!
- Я же не умею, - упрекнул тот сына.
- А что тут уметь? Я снял с предохранителя. Нажимай на крючок и старайся не попасть в меня.
Сэр Генри точно выполнил инструкции. Но выстрелить сумел только раз: пистолет вдруг выпрыгнул из его руки и растворился в ночи. 'Ой!' - сказал он, застенчиво хихикнув. Впрочем, немцы тут же приотстали. Сами они огонь не открывали - очевидно, получили приказ брать дичь живьем. Вокруг мелькали двухэтажные дома, окруженные либо заборами, либо сквериками, черный асфальт стремительно стелился под колеса. Скорость возрастала: Индиана выжимал из 'Баварского Мотора' все, на что тот был способен. Через несколько минут погоня осмелела и снова настигла убегавших, приблизившись на расстояние плевка, а затем, не дождавшись выстрелов, пошла в атаку. Надсадно ревели моторы. Слепили фары. От встречного ветра слезились глаза. Редкие фонари выхватывали насупленные лица эсэсовцев, на которых ясно читался страх не выполнить приказ, смешанный с желанием остаться в живых. Один из мотоциклов завис справа и начал нахально отжимать Джонсов к обочине. Это было такое же трехколесное чудовище, в коляске которого сидел солдат с ручным пулеметом. Солдат знаками приказывал остановиться.
- Стукни их чем-нибудь! - крикнул Индиана.
- Чем? - возмутился отец.
- Поищи, в коляске полно хлама!
Отец старательно зашарил у себя под ногами. Некоторое время мотоциклы неслись рядом, а водители нервозно поглядывали друг на друга.
- Лопатка! - сообщил отец. - Маленькая только. Годится?
- Не дотянется! - Индиана, стиснув зубы, вывернул руль вправо, и машины с треском соприкоснулись. Впрочем, вреда это не принесло никому: нога немца-водителя была защищена щитками, а руки крепко удерживали взятый курс. Зато пассажир во вражеской коляске чуть привстал, поднял оружие и начал недвусмысленно целиться в боковое колесо.
- Удочку нашел, - удивился отец. - Спиннинг. Надо же, рыбачат они тут, что ли…
- Скорей! - зарычал Индиана.
Генри Джонс, пожав плечами, вытащил со дна две гибкие палки, вставил их одну в другую, и получилось удилище с катушкой. Тонкая часть была обмотана снастями, а на самом конце болталась блесна. Когда немцы вновь пошли на сближение, старик махнул рукой, будто бы отгоняя назойливую муху.
Он даже не посмотрел, каков был результат, а зря, потому что конец спиннинга попал как нельзя более точно. Блесной - в глаз. Водитель схватился за лицо руками, временно забыв про руль, в этот момент солдат в коляске и выстрелил. Пулеметная очередь ушла в небо. 'Что ты делаешь, идиот!' - закричал пулеметчик и сам вцепился в руль, желая удержать мотоцикл на дороге, но получилось еще хуже, преследователей лихо увело вправо, и через секунду устойчивость была невозвратимо утеряна. Попросту говоря, машина совершила серию боковых кувырков - уникальный трюк. Затем был взрыв - где-то далеко, уже сзади, зрители и участники его не увидели.
Место выбывших героев тут же заняли новые. Оставшиеся мотоциклы
расположились по бокам, слева и справа, они были хоть и двухколесными, но ничуть не менее грозными. Мощные эскортные машины, массивные и мускулистые - настоящая жуть. И водители были под стать - безжалостные рыцари, озверевшие от гибели своих друзей. Особенно агрессивно вел себя правый, он орал что-то откровенно некультурное и доставал из кобуры пистолет, управляя одной рукой, поэтому Индиана сначала пошел на него. Всадник вынужден был взяться за руль обеими руками, чтобы удержаться в седле. И он удержался, когда Индиана долбанул его коляской, только пистолет свой выронил, растяпа. ('Инди, прекрати!' - воскликнул отец, которому явно надоело биться о ржавеющие края люльки.) Правый немедленно отстал, решив подобрать оружие: все-таки солдату Рейха не подобает разбрасывать такие игрушки на мирных дорогах Восточных Марок, да и начальству потом трудно будет объяснить пропажу. Зато вдруг потерял самообладание левый, это было некстати, потому что 'Парабеллум' он уже достал и, вероятно, успел снять с предохранителя. Тогда приотстал Индиана, чтобы не искушать рассерженного воина. Отстал, но сразу пристроился догонявшему в хвост, колесо в колесо, не давая тому повторить маневр. 'Лопатку мне! - гаркнул Индиана. - Быстро давай!' Эсэсовец, окончательно взбесившись, пытался повернуться, выстрелить назад, и он пострелял в свое удовольствие, но пули ушли безнадежно вбок - в чьи-то заборы. Отец без лишних вопросов передал сыну лопатку. Тот взял ее, как саблю. И через секунду, когда всадники вновь сровнялись, изо всех сил рубанул соперника по шлему. Разумеется, это было в высшей степени бесчестно, зато очень эффективно, и кроме того, возможно, человек остался в живых, хоть и съехал на максимальной скорости в канаву…
- Теперь давай сюда удочку! - скомандовал Индиана, резко тормозя. Последний маневр в этом недолгом сражении оказался прост до
