Ну, и тебе не будет сладко!Связать недолго наглеца,Коль родового он порядкаНе уважает до конца.Пока, добравшись до хевсура,Мы не виним тебя всерьез,Ты из-за этого гяура [13]Враждуешь с братьями, как пес.
Джохола
Что? Пес? В тебе ума хватилоМеня собакою назвать? —И в грудь Мусы он что есть силыВонзил кинжал по рукоять.Вались, проклятый пес, в могилу,Чтобы не лаяться опять!Кистины, вы смешали с прахомВсе то, что свято для меня.Я перебью, клянусь аллахом,Всех вас, хоть вы мне и родня!Законы крова вы презрели,О, будьте прокляты навек!'Что натворил он в самом деле''Совсем рехнулся человек'И вот Джохолу повалили,И, окружив со всех сторон,Веревкой накрепко скрутили,Пока меча не вынул он.Избит и брошен на солому,Он, как мертвец, лежит в сенях…Народный гнев подобен грому,Его удар разносит в прах.О чем твердит Звиадаури,Слова невнятные шепча?Кипит, бушует кровь в хевсуре,Но нет в руке его меча.Увы, попался я, собаки,Удачный выпал вам денек!Но уж народ его во мракеКуда-то с ревом поволок.Пора убийце-сумасбродуВ могильную спуститься тьму,Чтобы покойнику в угоду,Таскать- ему за гробом воду,Или бандули [14] плесть ему!VIЕсть за аулом холм унылый,Лучами выжженный дотла.Там, погруженные в могилы,Спят львиносердые тела.Вода их влагою омыла,Гора их глиной облегла.Под сводом каменного гробаСердца не бьются храбрецов,Земли жестокая утробаСне дает кости мертвецов.Стирает облик человечийСо всех, кто яростен и смел,Не дрогнул духом перед сечейИ, вынув меч, не оробел.Таков извечный грех природы.Печаль великая моя.Хоть зол, хоть добр, настанут годы,И ты умрешь для бытия.Ведь всех пловцов поглотят воды,Коль опрокинется ладья.Еще не выплыло светило,Еще росой светился луг,Еще поля не осенилоДыханьем утренним, как вдругТолпа людей холмы покрылаИ зашумело все вокруг.Весь в путах шел Звиадаури,Влекомый грозною толпой.Кто здесь заплачет по хевсуре?Здесь рад убить его любой!Нам смерть страшна, но коль случитсяЧужой увидеть нам конец,Любой на место казни мчитсяИ наслаждается, глупец.О, сколько извергов я знаю,Которые в великом эле,Челом безоблачным сияя,Спокойно ходят по земле!