opulence? You knew from our previous dealings with her what sort of a woman she was.”

The colonel said, “They were your previous dealings, Darcy, not mine. I admit that it was our joint decision that she should take over the care of Miss Darcy, but that was the only previous occasion on which we met. You may have had dealings with her later, but I am not privy to those and have no wish so to be. Listening to her and studying the evidence she brought with her, I was convinced that the solution being offered for Louisa’s baby was both sensible and right. Mrs Younge was obviously fond of the child and willing to make herself responsible for his future maintenance and education; above all he would be totally removed from Pemberley or any association with Pemberley. That was the first consideration to me, and I believe that it would have been to you. I would not have acted against the mother’s wishes for her child, nor have I done so.”

“Would Louisa really have been happy for her child to be given to a blackmailer and a kept woman? Did you really believe that Mrs Younge would not come back to you for more money time and time again?”

The Colonel smiled. “Darcy, I am occasionally surprised at how naive you are, how little you know about the world outside your beloved Pemberley. Human nature is not as black and white as you suppose. Mrs Younge was undoubtedly a blackmailer, but she was a successful one and saw it as a reliable business provided it was run with discretion and sense. It is the unsuccessful blackmailers who end in prison or on the scaffold. She asked what her victims could afford but she never bankrupted them or made them desperate, and she kept to her word. I have no doubt you paid for her silence when you dismissed her from your service. Has she ever spoken of her time when she was in charge of Miss Darcy? And after Wickham and Lydia eloped, and you persuaded her to give you their address, you must have paid heavily for that information, but has she ever spoken of the matter? I am not defending her, I know what she was, but I found her easier to deal with than most of the righteous.”

Darcy said, “I am not so naive, Fitzwilliam, as you suppose. I have long known how she operates. So what happened to Mrs Younge’s letter to you? It would be interesting to see what promises she made to induce you not only to support her plan to adopt the child, but to pay over more money. You yourself can hardly be so naive as to suppose Wickham would return his thirty pounds.”

“I burnt the letter when we spent that night in the library. I waited until you were asleep and then put it in the fire. I could see no further use for it. Even had Mrs Younge’s motives been suspect and she had later broken faith, how could I take legal action against her? It has always been my belief that any letter which contains information which should never be generally known ought to be destroyed; there is no other security. As to the money, I proposed, and with every confidence, to leave it to Mrs Younge to persuade Wickham to part with it. I could be sure that she would succeed; she had experience and inducements which I lacked.”

“And your early rising in the morning when you suggested that we sleep in the library, and your visit to check on Wickham – were they part of your plan?”

“If I had found him awake and sober and had the opportunity, I wanted to impress on him that the circumstances under which he received the thirty pounds must remain totally secret and that he should adhere to this in any court unless I myself revealed the truth when he would be free to confirm my statement. I would say, if questioned by the police or in court, that the reason I gave him the thirty pounds was to enable him to settle a debt of honour, which was indeed true, and that I had given my word that the circumstances of this debt would never be revealed.”

Darcy said, “I doubt that any court would press Colonel the Lord Hartlep to break his word. They might wish to ascertain whether the money was intended for Denny.”

“Then I should be able to reply that it was not. It was important to the defence that this was established at the trial.”

“I have been wondering why, before we set off to find Denny and Wickham, you hurried to see Bidwell and dissuade him from joining us in the chaise and returning to Woodland Cottage. You acted before Mrs Darcy had a chance to issue her instructions to Stoughton or Mrs Reynolds. It struck me at the time that you were being unnecessarily, even presumptuously, helpful; but now I understand why Bidwell had to be kept away from Woodland Cottage that night, and why you went there to warn Louisa.”

“I was presumptuous, and I make a belated apology. It was, of course, vital that the two women were aware that the plan to collect the baby next morning might have to be abandoned. I was tired of the whole subterfuge and felt that it was time for the truth. I told them that Wickham and Captain Denny were lost in the woodland and that Wickham, the father of Louisa’s child, was married to Mr Darcy’s sister.”

Darcy said, “Louisa and her mother must have been left in a state of dreadful distress. It is difficult to imagine the shock to both of them at learning that the child they were nurturing was Wickham’s bastard and that he and a friend were lost in the woodland. They had heard the pistol shots and must have feared the worst.”

“There was nothing I could do to reassure them. There wasn’t time. Mrs Bidwell gasped out, “This will kill Bidwell. Wickham’s son here in Woodland Cottage! The stain on Pemberley, the appalling shock for the master and Mrs Darcy, the disgrace for Louisa, for us all.” It is interesting that she put them in that order. I was worried for Louisa. She almost fainted, then crept to a fireside chair and sat there violently shivering. I knew she was in shock but there was nothing I could do. I had already been absent for longer than you, Darcy, and Alveston could have expected.”

Darcy said, “Bidwell, his father and grandfather before him had lived in that cottage and served the family. Their distress was a natural loyalty. And, indeed, had the child remained at Pemberley, or even visited Pemberley regularly, Wickham could have gained an entrance to my family and my house that I would have found deeply repugnant. Neither Bidwell nor his wife had ever met the adult Wickham, but the fact that he is my brother and still never welcomed must have told them how deep and eradicable was the severance between us.”

The colonel said, “And then we found Denny’s body, and by the morning Mrs Younge and everyone at the King’s Arms, and indeed in the whole neighbourhood, would know of the murder in Pemberley woodland and that Wickham had been arrested. Could anyone believe that Pratt left the King’s Arms that night without telling his story? I have no doubt Mrs Younge’s reaction would be to return immediately to London, and without the child. That may not mean that she had permanently given up any hope of the adoption, and perhaps Wickham, when he arrives, will enlighten us on that point. Will Mr Cornbinder be with him?”

Darcy said, “I imagine so. He has apparently been of great service to Wickham and I hope that his influence will last, although I am not sanguine. For Wickham he is probably too much associated with a prison cell, the vision of a noose, and with months of sermons to wish to spend any more time in his company than is necessary. When he does arrive we shall hear the rest of this lamentable story. I am sorry, Fitzwilliam, that you should have become involved in the affairs of Wickham and myself. It was an unfortunate day for you when you saw Wickham and handed over that thirty pounds. I accept that in supporting Mrs Younge’s proposal to adopt the boy you were acting in his interests. I can only hope that the poor child, with so appalling a beginning, has settled happily and permanently with the Simpkinses.”

2

Shortly after luncheon a clerk in Alveston’s office arrived to confirm that the royal pardon would be granted by mid-afternoon the next day, and to hand Darcy a letter to which he said no immediate response was expected. It came from the Reverend Samuel Cornbinder from Coldbath Prison, and Darcy and Elizabeth sat down and read it together.

Reverend Samuel Cornbinder

Coldbath Prison

Honoured Sir

You will be surprised to receive this communication at the present time from a man who is to you a stranger, although Mr Gardiner, whom I have met, may have spoken of me, and I must begin by apologising for intruding on your privacy when you and your family will be celebrating the deliverance of your brother from an unjust charge and an ignominious death. However, if you will have the goodness to peruse what I write, I am confident that you will agree that the matter I raise is both important and of some urgency and that it affects yourself and your family.

But I must first introduce myself. My name is Samuel Cornbinder and I am one of the chaplains

Вы читаете Death Comes to Pemberley
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату