90
См. Быт. 5, 32 и ниже.
91
Молитва Приношения по Великом Входе на Божественной Литургии Святого Иоанна Златоустаго.
92
Произнесено в ноябре 1990 г.
93
По старому стилю, т.е. в самый день Успения Пресвятой Богородицы. — Прим. пер.
94
См. Мф. 25, 1–13.
95
Пс. 103, 24.
96
В греческом тексте замечательная игра слов: '????????? ??? ???????? ??? ?? ????? ??? ?? ??????' — буквально: 'отличаются друг от друга так же, как невещественное отличается от полиэтилена'. — Прим. пер.
97
Оккупация Греции в 1941–44 гг. Германией, Италией и Болгарией. — Прим. пер.
98
Стремма — мера площади 1000 м2. — Прим. пер.
99
Пс. 18, 2.
100
Пророчество Святого Космы относится к образованным людям, не имеющим страха Божия.
101
Маруля (латук) — один из видов съедобного салата. — Прим. пер.
102
Старец имеет в виду сверхзвуковые пассажирские самолеты дальнего радиуса действия типа 'Конкорд'.
103
См. сноску 3 к стр. 82.
104
См. Апок. 15, 7.
105
Тюрьмы, располагавшиеся в старину в крепостных стенах г. Салоники.
