– Дверь закрой, подлый змей, – рыкнула строгая комендантша.
Чуть позже, когда они отпраздновали окончание разлуки, Джэйфф, задумчиво глядя в потолок, сказал:
– А ты не находишь, что слишком засиделась в своем форте?
– Это ты к чему клонишь?
Грэйн знала шуриа слишком хорошо, чтобы считать его вопросы риторическими.
– А вот к чему, – тут же оживился Элир и достал из планшета бумаги. – Есть прекрасная возможность сменить климат и поразвлечься. Возьми, глянь одним глазком.
Ролфийка глянула. И от избытка нахлынувших чувств и воспоминаний даже присвистнула.
– В Буджэйр на разведку?
– А вдруг там не все так плохо? Сколько веков прошло. И Предвечного уже нет. А вдруг?
Мир стремительно расширялся, мир менялся с каждым годом. Уже и Шанта давно перестала быть краем света.
– Тесно тут, моя волчица. Негде разгуляться. Нам скучно.
Эрна призадумалась. Истинную правду говорил Элир, и засиделась, и тесновато стало. Молодые волки уже дышат в затылок, помощник так и вовсе грезит о майорских эполетах, небось, во снах уже устал мундир примерять. Братец Удэйн, то есть, извините, его высокопревосходительство посвященный Локки лорд- секретарь Собственной Е.С.О. Канцелярии эрн Апэйн, тоже в последнем письме прозрачно намекал на новые перспективы и сетовал, что в форте Джоэйн милой сестрице просто некуда дальше расти. А давно пора. После стольких лет беспорочной службы на уста всем так и просится обращение «ее превосходительство госпожа полковник эрна Кэдвен Грэйн», а производства все нет и нет. Истинно, засиделась! А ведь трижды бабушка уже, давеча еще и Сэйвард девкой порадовал. Неясно лишь, какой породы будет эта внучка, когда вырастет. То ли в ролфи-отца уродилась, а может, и в шурианскую мать.
Экспедиция к погубленной земле диллайн планировалась давно. Жадные ролфи, расчетливые алфер, любопытные шуриа и авантюрные
– Хорошая мысль, – решительно кивнула Грэйн. – Вот возьму и нынче же подам прошение. А уж там пусть братец замолвит за меня словечко. Только пока помалкивай, а то весь гарнизон напьется на радостях и форт спалит, а капитан эрн Сэйган так и вовсе с бастиона упадет.
Она вдруг положила голову на плечо Джэйффа и вздохнула:
– А как же моя Джойн? А вдруг…
– Жизнь, она как вода, всегда найдет дырочку, – уверенно заявил шуриа. – Помни об этом.
И оказался, как всегда, прав.
Примечания
1
Калива – уединенная постройка, предназначенная для проживания и обучения волшебников- эсмондов.
2
Энгра-хайн – сытые демоны
3
Лаунэйда – дочь луны Лаунэйд, т. е. шуриа.
4
Тягловая сила – единица измерения мощности (аналог лошадиной силы – мощность, достаточная для поднятия груза массой в 75 кг на высоту 1 метр за 1 секунду).
5
Бейдевинд – такое положение судна к ветру, при котором ветер дует на судно косо навстречу.
6
Зарифлить – уменьшить площадь паруса, подбирая рифы.
7
Рифы – длинные горизонтальные полоски плотной парусины (риф-банты), пришитые прямо к мякоти паруса.
8
Грота-брас – корабельная снасть, поворачивающая нижнюю рею (грота-рею) главной мачты (грот-мачты).
9
Фока-рей – самый нижний рей, поднимаемый на фок-мачте.
10
Грота-рей – самый нижний рей на грот-мачте.
11
Погонное орудие – артиллерийское орудие, которое может стрелять прямо по носу корабля.
12
Обстенить паруса – положить их на стеньгу, т. е. обрасопить так, чтобы ветер дул в их переднюю сторону и тем нажимал их на стеньгу. При этом положении парусов судно будет иметь задний ход.
13
Оверштаг – поворот парусного судна на другой галс носом против встречного ветра
14
Галфвинд – курс, при котором угол между направлением ветра и направлением движения судна составляет около 8 румбов (около 90°).
15
Карронады – гладкоствольные корабельные пушки.
16
Дети Четвертой Луны, бывшие полукровки.
