[80]Хондэгар, ходавандгар - владыка, властелин, повелитель.
[81] 9 августа 1578 г. османы разбили персидскую армию у Йени Кале, близ оз. Чилдыр; 6 сентября 1578 г. персы были разбиты у переправы Коюн Кечиди на реке Куре; 9 сентября персы были разбиты у Шемахи. Османы захватили Грузию, Азербайджан и Ширван.
[82] К 1605 - 1607 гг. шах Аббас отвоевал у османов почти все захваченные ими земли.
[83] Под хоромами (румы) армянские авторы имели в виду византийцев, Сельджукидов и турок, владевших Малой Азией.
[84] Шах Аббас II умер в 1629 г.
[85] Шах Сефи I правил в 1629 - 1642 гг.
[86] Шах Аббас II правил в 1642 - 1666 гг.
[87] Эчмиадзин - резиденция армянских католикосов.
[88] Гандзасар - монастырь на берегу реки Хаченчай (с. Ванклу). Здесь была резиденция албанских католикосов (до 1837 г.).
[89] Речь идет об армянском католикосе Филиппе (1633 - 1655).
[90] Албанский католикос Петрос упоминается в надписи на колокольне Чарекского монастыря в 1659 г.
[91] Автор ошибается.См. прим. 84.
[92] Шах Сулейман I (Сефи II) правил в 1666 - 1694 гг.
[93] Ошибка автора. См. прим. 92.
[94] Шах Султан-Хусейн I правил в 1694 - 1722 гг.
[95] Ошибка автора. См. прим. 94.
[96] См. прим. 67.
[97] Перепись населения и введение новых поборов в правление шаха Хусейна последовали после мощного экономического упадка в государстве.
[98] Гзир - должностное лицо, в обязанности которого входила встреча прибывающих чиновников, подыскивание им квартиры и обеспечение ночлега, а также объявление по селу распоряжений правительства.
[99] Абшсурон - налог за пользование поливной водой.
[100]Шахзаде-иахраджат - налог на оплату расходов принцев.
[101]Шешдинар - налог в размере шести динар. Назначение невыяснено.
[102] Таракяма (терекемя) - название кочевников туркменов.
[103] Кул-беги - глава дворцовых слуг.
[104] Даруга (монг.) - градоначальник. Термин многозначен и его значение со временем менялось. О происхождении см.: В. В. Бартольд. Соч. т. 1. М. 1963., с. 468 - 469.
[105]Тиулдар - держатель, владелец тиула, т. е. доходы с земли, пожалованной владыкой за заслуги или вместо жалования своим чиновникам.
[106] Шейх ал-ислам - духовный глава мусульман шиитов.
[107] Речь идет о шейхах.
[108] Член христианской семьи, принявший ислам, становился единственным наследником всех своих родичей-христиан, в какой бы степени родства с ними не находился.
