Путь великих прощаний

14

Садху — дословно: «тот, кто достиг цели» — так называют святых монахов- странников.

15

Божество — воплощение Господа в виде изваяния, установленного на алтаре.

16

Прасад — блюда, приготовленные для Бога и предложенные Ему.

17

Чайтанья Махапрабху — воплощение Кришны в наш век, Кали-югу. Он явился немногим более 500 лет назад в Майяпуре, Западной Бенгалии. Несмотря на то, что Он есть Сам Бог, Он играл роль Своего преданного и учил людей науке преданного служения (бхакти-йоге). Он проповедовал совместное воспевание святых имен Господа как наиболее действенный для нашей эпохи путь к религиозному просветлению.

18

В Индии не мудрено увидеть монаха — их там не меньше, чем слонов, — но увидеть белого монаха такая же редкость, как увидеть белого слона.

19

«Бхагавад-гита» (9.22).

20

«Брахма-вайварта-пурана».

21

Вайрагья означает «отречение», а шатака — «сто стихов»; несколько стихов из этой поэмы вы найдете в Приложении.

22

Риши — прославленные осознавшие себя мудрецы, которые учат людей науке бхакти-йоги.

23

«Читать круги» — это выражение относится к медитации на святые имена Бога, которые повторяют вполголоса по определенным правилам. В отличие от медитации на безличный аспект Бога, повторение святых имен измеряется не временем, а количеством произнесенных имен. Для этого используются молитвенные четки, на которых отсчитывается количество мантр. Прочесть круг — значит пройти все бусинки на четках один раз. Преданные каждый день читают определенное количество кругов, например 16 кругов.

24