Шива-лингам — символический образ Шивы, в основном в виде овального, правильной формы горба.
25
«Рудра-гита» — гимн во славу Шивы, которого иногда зовут Рудра.
26
Пандит — знаток ведических писаний.
27
Киртан — громкое совместное пение святых имен Бога с ритмичным сопровождением.
28
Караталы — металлические тарелочки для отбивания ритма.
29
Дурга — супруга Шивы; является олицетворением майи, материальной энергии. Другие ее имена: Парвати, Сати, Кали.
30
Нарада Муни — один из чистых преданных Кришны, который постоянно путешествует по вселенной в своем духовном теле и проповедует славу Кришны. В ведических писаниях о нем можно прочесть очень много.
31
Дхоти — индийская одежда в виде многометрового куска ткани, который искусно обвязывают вокруг талии.
32
«Шримад-Бхагаватам» (10.21.5).
33
Жизнеописание Шанкары приведено в десятой главе.
34
Вы говорите по-французски?
35
Туласи — священное растение, листья которого являются неотъемлемым атрибутом при поклонении Кришне или Вишну.
