It was the stories that first made her look at me. They intrigued her; she recognized them as a hideout. The first weeks she made me tell her every story I could dream up. Except the real one. She only let me tell her the real yarn a long time later, after I had the key to her apartment. We still lie around in bed and she makes me tell a story. She always acts as if she believed the story. I suppose because she knows that, in a way, I almost believe them myself. Why not? As Marty says, what is true when you come down to it? Especially what is really true that we tell, or know, about ourselves?
‘Jo-Jo has no troubles,’ I said. ‘Not to hear Petey Vitanza tell it, and not that I can find.’
‘A good boy who saves his money, has ambition, and works hard,’ Marty said. She sipped her martini. ‘But he’s run, and his father tries to beat you to stop you finding him.’
‘To stop me from even looking,’ I said. ‘There’s a difference. He wants me to stop looking.’
‘No one knows everything about someone else,’ Marty said. ‘This Jo-Jo is in trouble the Vitanza boy doesn’t know about.’
‘Sure,’ I said, ‘but what?’
‘Look at his dream and his family,’ Marty said. ‘One or the other, and sometimes both. You take me, Dan. Sixteen and a lush for a mother, and the college boys treated me like dirt because I was a town girl and not sorority. I decided to be free and famous. A hundred-to-one it’s the family.’
‘Patrolman Stettin is in it somewhere,’ I said. ‘Maybe.’
‘And you get mixed up in a cop beating for fifty bucks?’
‘Maybe Jo-Jo’s already dead,’ I said. ‘Damn it, Marty, I can’t even buy that. All he had to do was go to the cops. They’d have had a cop mugger so fast no one would have noticed Jo-Jo.’
‘So what are you going to do? You decided to be a private cop.’
‘I decided to eat,’ I said. ‘A private cop was the only experience I had to sell around here. If I went back to sea, who would take care of you?’
‘The way you take care of me you could have picked up coins in the street. But go ahead, worry about who would take care of me. I like you to worry about that.’
‘You sound like you want me to make you honest.’
‘Maybe I’m getting domestic,’ she said. ‘Or just tired.’
‘That’ll do it,’ I said, ‘and don’t scare me.’
‘Would it scare you so much?’
‘No,’ I said, ‘and that’s the part that really scares me. I might even like it.’
‘I wish I could put your arm back,’ Marty said.
She was lying there in the dark of the big room, smiling at me from the far end of the couch. Face to face ten feet apart with our legs touching. I touched her leg with my hand. She sipped her martini.
‘No one can put back what’s missing, but you put me back into the world,’ I said.
‘Is that what I do?’
She does. Sometimes Marty is the only reason I can think of for getting out of bed in the morning. Sometimes even Marty isn’t reason enough. I get out of bed anyway. There is a very big question in that fact somewhere.
‘Let’s go to bed,’ she said.
It takes a one-armed man longer to undress. Marty’s bedroom is large, and the bed is king-sized. There is a radio on the bed table and a TV set for watching when she is alone. A neon sign in the street below blinks red and yellow most of the night. Marty likes the blinking sign below, and she likes the noise of a jukebox that filters up. She is afraid of the dark, of hearing no sounds and no voices. She is afraid of going to sleep. In bed she laughs a lot. She plays games. But when the games are over she holds me tight. I know the feeling. I know the need and the fear that fills our world. And now I found myself wondering what Jo-Jo Olsen needed and where he was. I waited in the bed for Marty and wondered if Jo-Jo, too, was lying in some bed somewhere needing voices, afraid to sleep.
‘Dan.’
Her voice was low. I looked. I expected to see her face close in the dark with the expression that she wanted me. She was not close. She was at the bedroom window looking down at the dark street. I got out of bed and went to her. She held the heavy drapes open a crack.
‘There,’ she said.
At this hour the street was all dark. The neon sign had gone off, the jukebox was quiet. It was the edge of morning, and a faint grey tinged the sky to the east. The street itself was the deep black that precedes the dawn. But I saw them.
‘Yes,’ I said softly.
There were two of them. Shadows hidden in a recessed doorway across the street. I knew them. Not their names and not their faces, but I knew them. If we had been in some other country they could have been secret police or assassins waiting for some leader of men. They could have been the thin and starved rebels in too many countries where tyranny still rules. Here and now, on the Village street, they would be none of those things. They were hoods, gunmen, muscle boys; the soldiers of an underworld that was the shame of the country. And from where they waited they had a clear view of only one building — Marty’s building.
‘All right,’ I said. ‘They must be after me. They won’t try to come in.’
‘Dan, I don’t like it.’
‘Neither do I,’ I said. ‘Let’s go to bed.’
The ways of fear are strange. We wanted each other.
Marty went to sleep just as the dawn came. I lay awake. The two men down there in the street made all this something else.
I wondered what I had got into for fifty bucks and a kid who wanted to find his friend?
Chapter 7
The ringing of the telephone woke me up at ten o’clock. Marty was still asleep, and I wished I was. But I groaned my way to the telephone. The voice on the other end was unfamiliar and official. It identified itself as a Lieutenant Dolan, New York City Police Department, and its message was that Captain Gazzo wanted to see me — now.
I hung up and went back to the bed wondering if this was it. Had they found Jo-Jo? Floating in the river? Under a pile of old garbage in a cellar? I had no doubts what Gazzo wanted to talk about. My feelers on Jo-Jo would not have gone unnoticed at headquarters. And Gazzo is Homicide. I looked at the bed, and my whole body groaned to get back in and vanish under the covers. Instead, I took a deep shudder to try to wake up and touched Marty.
She snarled and burrowed deeper into the pillow. She does not like to wake up any more than she likes to go to sleep. Under the sheet she was small and slender and pale. At that moment it did not seem that there could be anything important enough to leave her for. And yet I would leave. If I could.
I went to the window to check. My two shadows were still there. In a way I felt for them; it must have been a long night. I dressed and went to kiss Marty. She swore at me and flopped over.
‘Don’t open the door to anyone you don’t know,’ I said.
I slapped her rump. She opened one angry eye.
‘You got that?’ I said.
She closed the one eye and nodded.
I slipped out and went down to the first floor. I took the back way out into the yard. I went over a fence and through the building behind Marty’s building and out into the next street. To be sure, I did a few fancy turns around the blocks and through a few more doors and back yards. The heat had instantly drained any desire for breakfast. I settled for two cups of coffee at a luncheonette and took the subway downtown to headquarters.
Captain Gazzo is an old cop. I’ve know him since I was a kid. He knew my mother, and he calls me Dan if it’s not official. He never married; he has only his work. Most of the time he is a good cop, the kind who knows that his job is to help the people of the city, not scare them. He knows that a cop is a necessary evil, and he does not complain often when the rights of citizens get in his way, as they must. But he is human, too, and there are times when the restraints make him swear. There are other times when he says he is crazy, because the world he lives in
