Американская киноактриса, звезда боевиков-каратэ. Бывшая чемпионка, в совершенстве владеет восемнадцатью видами оружия и приёмами рукопашного боя
135
Это старинное слово происходит от корня, означающего способность гнуться, изгибаться. Ему родственны «лук», «лука» (седельная), «лукавство», «излучина» и многие другие. «Лукоморье», таким образом, означает — «место, где изгибается морской берег», т. е. морской залив
136
Т.е. имеющий отношение к мужскому плодородию
137
От греч. henna — «подпора, столб». В Греции и её колониях гермы ставились на дорогах для указания расстояний. Они представляли собой столбовидный стержень с тщательно изваянной головой Гермеса (отсюда название) и подчёркнуто выраженным мужским органом. Изготавливались в соответствии с тщетельно разработанным ритуалом
138
Татуировок (жаргон.)
139
«Выдра» — комплект тактического снаряжения, состоящий из жилета с подсумками и патрульного ранца
140
Полный текст примерно таков. Из Кремля посылают ноту правительству некоей сопредельной страны: «Вчера, нарушив границу, на наш мирно пашущий трактор напал ваш танковый полк. Ответными действиями нашего мирного трактора полк был уничтожен. На этом предлагаем считать инцидент исчерпанным, если же нет, то в следующий раз мы применим сеялки, веялки и комбайны вертикального взлёта…»
141
Шифр, обозначающий раненого
142
Медведь
143
Облакопрогонник — в старой России колдун, которому молва приписывала способность управлять погодой
144
На Кольском полуострове соболь не водится
145
Добрый вечер (англ.)
146
В иудейской мистике разновидность порчи, лишение мужских способностей
147
Синька — в докомпьютерной практике рабочий дубликат чертежа, полученный путём светокопии. Называется так потому, что по первоначальной технологии фон получался синим, а буквы и линии на нём — белыми. В дальнейшем технология копирования изменилась, фон стал бежевым, а изображение — тёмно- коричневым, но название осталось
148
Самое страшное проклятие в иудейской мистике. Говорят, именно так был проклят ортодоксами премьер Израиля Ицхак Рабин, погибший впоследствии от рук террориста
149
Исторический факт: во время Второй мировой войны, захватив Данию, нацисты приказали всем тамошним евреям надевать нарукавные повязки с шестиконечной звездой Давида. Так вот — первым, кто демонстративно стал носить такую повязку, был сам Его Величество датский король
150
Табльдот — общий обеденный стол в пансионах, курортных столовых и ресторанах некоторых стран
151
Кошрут — строгое разделение мясных и молочных продуктов, принятое в иудаизме
152
Известная киноактриса, итальянка. Одно время считалась едва ли не эталоном женской грации и изящества
153
Cозданный по особому проекту суперавтомобиль, которым, согласно фильмам и комиксам, пользуется «ночной мститель» американской легенды — Бэтмен, «человек — летучая мышь»