'под белым ангелом крыла' Фета. - Лесков иронизирует по поводу того, что его сказка 'Час воли Божией' с ее героем гулевым мужичонкой 'Разлюляй-измигул' напечатана в том же номере журнала, где и стихотворение Фета' 'Великому князю Константину Константиновичу и великой княгине Елизавете Маврикиевне'. Он имеет в виду строки: 'Но пред высокою четою // В душе моей всегда светло. // За вдохновенной головою // белее ангела крыло' (А.А.Фет. Полн. собр. стихотв., 1959, с. 335). К тем, у которых дела плохи, он не идет... - Речь идет об Иоанне Кронштадтском, протоиерее Андреевского монастыря в Кронштадте. Лесков саркастически относился к объявленному церковью 'святому' и творимым им 'чудесам'. Ге на меня до сих пор рычит... - Лесков был большим почитателем искусства Ге. Посмотрев его картины 'Что есть истина?', 'Христос и Пилат', Лесков написал 15 февраля 1890 г. сыну: 'Это первый Христос, которого я понимаю. Так только и мог написать друг Толстого Ге' (см.: Жизнь Лескова, Т. II, с. 224). Восхищение Лескова живописью Ге вызывало нарекания и художников с другой трактовкой образа Христа, как например, Репина, автора картины 'Николай Чудотворец избавляет от смерти трех невинно осужденных...' и др. Позднее Репин выступил со статьей 'Николай Николаевич Ге и наши претензии к искусству' ('Ежемесячные приложения к 'Ниве', 1894, ноябрь). Юрьевский сборник - речь идет о сборнике 'В память С.А.Юрьева' (М., 1891, вышел 1 декабря 1890 г.), в котором была напечатана пьеса Толстого 'Плоды просвещения'. За Ругина я успокоился... - По-видимому, речь идет о примирении И.Д.Ругина с Чертковым и И.И.Горбуновым-Посадовым, с которыми у него возникли недоразумения из-за его отрицательного отношения к толстовской общине, членом которой он состоял некоторое время (см. письмо И.Д.Ругина к Лескову от 17 марта 1890 г. - 'Лев Николаевич Толстой'. М., 1928, с. 323-326). См. письмо 8 и примеч. к нему.

12

...рождественский No 'Петербургской газеты'. - Письмо Толстого о рассказе Лескова 'Под Рождестве обидели (Житейский случай)' ('Петербургская газета', 1890, No 354, 15 декабря) неизвестно. Черткову он писал 15 января 1891 г.: 'Какая прелесть! Это лучше всех его рассказов. И как хорошо бы было, если бы можно было напечатать' (Толстой. Т. 87, с. 68), а в письме от 1 (?) февраля к М.А.Шмидт заметил; 'Редко меня что так трогало' (Толстой. Т. 65, с. 235). В 1906 г. Толстой включил рассказ в 'Круг чтения' под названием 'Воров сын' с подписью 'По Лескову изложил Л.Н.Толстой' (Толстой. Т. 41, с. 22-25). 'двистительно' - реплика Второго мужика из пьесы 'Плоды просвещения'. 'О девичьих детях'... - Лесков начал рассказ 'Под Рождество обидели': 'Я хотел говорить на Рождество про один из общественных грехов, который мы долгие века делаем сообща всем миром и воздержаться от него не в силах'. Тут... все не выдумано. - В основе рассказа случай, услышанный Лесковым от своего друга, писателя-историка М.И.Пыляева. ...о рассказе, составленном Вами по Мопассану. - Речь идет о рассказе Мопассана 'Le Port', который был Толстым переработан и послан Суворину. Мнение Суворина сообщил Толстому Чертков. Толстой ответил ему письмом от 7 января 1891 г., где Суворину предоставлялось право действовать по своему усмотрению (Толстой. Т. 87, с. 66). См. письмо 16 и примеч. к нему. Аполлон... дал 'Брату Якову' поручение... - Речь идет о председателе Комитета иностранной цензуры Аполлоне Майкове и Якове Полонском, служившем там цензором, которые запретили распространение в России изданных в Англии сочинений Толстого, в том числе и трактата 'Царство Божие внутри вас'. ...привел к нему Лампадоносцева и Терция. - Лесков имеет в виду посещение одной из 'пятниц' Полонского Победоносцевым и контролером Т.И.Филипповым. Никанора стихом оплакал... - Речь идет о стихотворении Полонского 'После чтения 'Крейцеровой сонаты' и неизвестном стихотворении на смерть архиепископа Никанора. Соловьев держит себя молодцом... - Соловьев выступил против книги Страхова 'Борьба с западом в нашей литературе' (СПб., 1890) со статьей 'Мнимая борьба с западом' ('Русская мысль', 1890, No 8). Толстой остался равнодушен к этой полемике. 'И, по правде скажу, не интересуюсь', - писал он 3 сентября 1890 г. Страхову (Толстой. Т. 65, с. 160). ...поступает на службу... - Слухи о поступлении А.И.Энгельгардта на государственную службу оказались неверными. Ему была дана государственная субсидия для продолжения сельскохозяйственных опытов. Д.И.Менделеев - После вынужденного ухода из Петербургского университета был назначен членом Совета торговли и мануфактур. Мне теперь хочется побыть с Вами... - в 1891 г. Толстой и Лесков не виделись. Лесков называет писателя А.Михайлова (А.К.Шеллера; 1838-1900) 'нигилистом' за то, что в его романах с большим сочувствием изображались 'люди шестидесятых годов'. С 1877 г. Михайлов - редактор журнала 'Живописное обозрение', где была напечатана анонимная статья по поводу выставки передвижников, в которой о художнике Н.Н.Ге говорилось: 'На этой же выставке фигурировала несколько дней приобретшая печальную известность картина Ге 'Христос перед Пилатом'... В свое время мы подробно писали про эту картину, служащую наглядным примером, до какого искажения художественного и исторического может дойти извращенная фантазия художника' (1891, No 1). В этом же журнале был напечатан рисунок художника С. Верещагина 'Посещение больной о. Иоанном Сергиевым' с подробным рассказом о 'чудодейственной' деятельности 'Отца Иоанна', обличенной Лесковым в повести 'Полунощники'. Мне у вас было хорошо... - Лесков вспоминает свое пребывание в Ясной Поляне с 24 по 26 января 1890 г. Повесть моя... - 'Полунощники'.

13

Рассказ 'Дурачок' должен был печататься в журнале 'Игрушечка' и в это время проходил цензуру, которая в конце концов пропустила его (опубликован в журнале в 1891 г., No 1). ...которого корректуру я послал... - Корректура рассказа была послана Толстому, так как предполагалось его издание в 'Посреднике'. Толстому рассказ не понравился. В нет 'нет искренности', - писал он 5 января 1891 г. Черткову (Толстой. Т. 87, с. 68). 'Дурачок' не был издан 'Посредником'.

14

Рассказ Черткову пошлите... - Рассказ 'Дурачок'. Рассказ 'Христос в гостях у мужика' вышел в 'Посреднике' в апреле 1891 г. То же будет с 'Фигурой'... - Рассказ 'Фигура' был издан 'Посредником' в 1889 г. Сегодняшняя статья в 'Новом времени'... - Речь идет о корреспонденции Евгения Львова (псевдоним публициста Е.Л.Кочетова) 'Замена иудейской печати фарисейскою'. Статья носила черносотенный, антисемитский характер. Повесть свою... - 'Полунощники'. ...моряки открыли читальню. - Об открытии этой читальни сведений нет. ...видел... книжечку 'Новый английский милорд Георг'. - Речь идет о книжке А.Юрьевой 'Новая повесть о приключениях английского милорда Георга и бранденбургской маркграфини Фредерики-Луизы' ('Посредник', 1891). Горбунов... пишет 'Еруслана'. - Среди сочинений Горбунова- Посадова нет повести о 'Еруслане'. ...захотелось написать 'Бову-королевича'. - Это намерение не было осуществлено. ...чем 'Родина' начала... - В журнале 'Родина' (No 1) был помещен портрет Победоносцева.

15

Только оно не ко мне писано... - Толстой ошибочно послал Лескову свое письмо к Н.Н.Страхову (Толстой. Т. 65, с. 216). Лесков счел это письмо адресованным Н.Н.Ге и намеревался отправить его в Плиски - хутор, где жил художник. Не сердитесь ли, голубчик? - Вопрос Суворина был вызван фельетоном В.К.Петерсена (Псевдоним А-т) 'Жизнь и фантасмагория' ('Новее время', 7 января, No 5337) о рассказе Лескова 'Под Рождество обидели', вызвавшем восхищение Толстого. Автор фельетона обвинял Лескова в том, что он лишь сожалеет о судьбе вора вместо того, чтобы 'найти причину болезни, указать на нее смело и столь же смело поразить ее в самом корне'. Сегодня у них есть 'Вор'... - Рассказ К.Л-ева 'Вор' ('Новое время', No 5339, 9 января) тематически близок к рассказу Лескова.

16

Дал прочесть Ваше письмо... - Письмо неизвестно. Очевидно, в нем выражалось согласие на предложенные Сувориным в письме к Черткову от 2 января 1891 г. поправки в рассказе 'Франсуаза'. (См. письмо 12 и примечания к нему.) Что же касается заглавия... - Толстой в неизвестном письме от 15 января подтвердил свое разрешение на эти изменения (Толстой. Т. 52, с. 4). Рассказ без подписи Толстого под заглавием 'Франсуаза' с подзаголовком 'Рассказ по Мопассану' опубликован в 'Новом времени', 1891, No 5366, 5 февраля. 'Братец Иаков' - Я.Полонский. 'Эпизод' о Вышнеградском. - Текст 'сказания' неизвестен. Очевидно, в нем речь шла о министре финансов И.А.Вышнеградском, использовавшем свое служебное положение для беспроигрышной игры на бирже. Полонский был с ним знаком. В больницу исцелять... - Лесков последние годы жизни жил в доме, где помещалась женская больница 'Общины сестер милосердия во имя Христа-спасителя'. Он описывает посещение больницы Иоанном Кронштадтским. Протоиерей В.Я.Михайловский - автор религиозно-нравственных и антиалкогольных брошюр. 'Мелочи архиерейской жизни' - очерки Лескова из жизни православного духовенства. Из-за своего обличительного содержания

Вы читаете Переписка
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату