'Разведка возвратилась', - подумал Ландер, чувствуя, как холод пробирается даже сквозь утеплитель костюма.
Мотор заглох, и поднятая катером волна стала плескаться у стен пристани. Нос судна стукнул о причал, и послышались голоса.
- Ну чего там?
- Ничего, все облазили - везде мелко, но ничего не нашли.
- А ты, Джи, забирался сегодня в воду?
- Да, Генри, ощупал все, что можно. Ничего подозрительного...
- Может, радар ошибся, Жорж? - спросил Генри.
- Ошибиться он не мог, но, возможно, это была брошенная лодка.
- Ну хорошо, был там кто-то или нет, но смотреть нужно в оба. Джи, ты после обеда еще раз полезешь в воду, а Карл и Рауль будут все время рядом с девочкой, в особенности когда она сидит у воды...
'Так, - отметил Клаус, - это уже лучше'.
Причал не был похож на место, где сидят у воды, и Ландер снова погрузился в воду, чтобы пройти под виллой на другую ее сторону.
Под днищем плавучего дома было сумрачно и царил жуткий холод. Именно в этом месте подземных ключей было больше всего. Клаус уже не на шутку беспокоился, успеет ли он что-то предпринять, прежде чем совсем окоченеет.
Будь у него кислородный баллон или мембранный аппарат, можно было поактивнее двигаться, но регенерационный фильтр не позволял тратить кислород столь расточительно.
Вскоре света стало больше, и Ландер пошел к поверхности.
Проявляя крайнюю осторожность, он всплыл под решетчатой площадкой, сделанной, видимо, для того, чтобы поднимающаяся от воды прохлада позволяла господам спокойно дремать после обеда.
Клаус посмотрел на часы. Они показывали двенадцать с четвертью, а это означало, что скоро сюда должна была прийти Люция - дочь Солейн Гутиерос.
30
Еле сдерживаясь, чтобы не проглотить обед наскоро, Люция не спеша покончила с десертом и походкой ленивой кошечки отправилась к себе в комнату.
Едва она скрылась от посторонних глаз, как тут же бросилась к своему гардеробу и стала выбрасывать на кровать все то, что необходимо было примерить.
- Это слишком старомодно, а это чересчур провинциально, - характеризовала Люция тот или иной туалет.
В дверь робко постучали.
- Кларис, это ты? - крикнула девушка.
Дверь открылась, и Кларис сказала:
- Да, мисс, это я...
- Я пойду загорать, а ты убери тут все, но прежде... - Люция задумалась, стоит ли говорить об этом горничной. - Прежде найди Тауроса и скажи, чтобы пришел на 'решетку' или как вы ее там называете.
- Я поняла, мисс Гутиерос, - кивнула Кларис и вышла, а Люция приступила к повторному отбору. Она пересмотрела все то, что отложила в первый раз, и пришла к выводу, что ничего нового придумать нельзя - только минимум одежды и максимум открытого тела.
Надев красный купальник, Люция посмотрелась в зеркало и решила, что ничего более вызывающего ей не найти.
Накинув сверху халат, девушка взяла широкополую ажурную шляпу и книжку, которую не собиралась читать. В фильмах, которые она видела, девушки с книжками казались ей утонченными и загадочными.
Едва Люция вышла в коридор, как из-за угла показался Карл.
- Как я выгляжу, Карл? - улыбнулась ему девушка и распахнула халат.
- Как всегда отлично, мисс Гутиерос. Вы собираетесь загорать?
- А ты можешь предложить что-то еще? - Люция шагнула к охраннику и положила руку на его плечо. - Дотронься до меня, Карл. Не бойся, я тебя не укушу.
Глаза девушки излучали притягательную силу, а ее тело казалось безумно желанным, но Карл вспомнил почерневшее, с выпученными глазами лицо Ханна.
- Я... я здесь не для этого, мисс...
- Ну ладно, - сразу согласилась Люция, - тогда проводи меня на 'решетку'.
Они прошли через весь дом и с обратной его стороны, возле ухоженного садика, их встретил Рауль.
- Привет, Рауль! - улыбнулась Люция. - Где же ты был, мы с Карлом так целовались! Он требовал большего, но я ему не позволила...
Рауль уставился на своего коллегу, а лицо Карла пошло красными пятнами.
- Ты что, придурок? - тихо признес Рауль, когда Люция прошла вперед.
- Я не придурок. Просто девочка так шутит...
- Лишь бы она так не шутила при своей маме...
Телохранители проследовали за Люцией, а поливавший кусты садовник посмотрел им вслед и произнес:
- Ну дела...
Когда Люция ступила на площадку для отдыха, там уже все было готово к ее приходу. Зонтик, кресло, столик с фруктами и охлажденными соками, а также затребованный Таурос, который прилагался ко всему перечисленному.
Увидев этого парня, охранники переглянулись, и Карл решительно двинулся вперед.
- Ну-ка ты, повар, вали отсюда... - начал было он, но Люция его остановила:
- Эй, Карл, распоряжаться здесь могу только я. А мистер Таурос приглашен мною специально для... В общем, мы будем говорить о всяких там блюдах...
- Как скажете, мисс... - поклонился Карл и отступил, а приободренный Таурос заулыбался.
Люция сбросила халат и, усевшись в кресло, забросила ноги на стол. Затем взглянула на красавца из- под полей шляпы и спросила:
- Тебе не кажется, Таурос, что мои ноги недостаточно загорели?
- Они очень красивы, мисс...
- Я не об этом. Мои ноги нуждаются в дополнительном уходе, ты так не считаешь? - и Люция покосилась на Карла.
- Как прикажете, мисс Гутиерос, - снова улыбнулся Таурос. Он понял, что нравится молодой хозяйке и демонстративно поигрывал мышцами, напрягая то одну, то другую группу.
- Если тебе не трудно, Таурос, разомни мне ноги.
- Как?
- Ну просто руками... - Люция поймала на себе взгляд стоящей поодаль горничной. - Можешь идти, Кларис. Ты мне больше не нужна...
Таурос все еще стоял и не знал, что делать. Он не решался притронуться к молодой хозяйке.
- Приступай, Таурос, не заставляй меня ждать...
Помощник повара встал на одно колено и начал массировать ступню Люции. Через несколько минут девушка сделала ему замечание:
- Выше, Таурос, выше, пожалуйста, и понежнее.
Играя своими геркулесовыми мышцами, красавец неуклюже растирал Люции ноги, и она, досадуя на его неумение, играла как могла, издавая стоны и закатывая глаза, как будто Таурос делал с ней что-то невероятное.
Пораженный садовник, сидя в кустах, пожирал глазами молодую хозяйку, то и дело повторяя одну и ту же фразу:
- Ну дела... Ну дела...
Знакомые с фокусами своей подопечной, Карл и Рауль с невозмутимым видом прохаживались возле воды и заранее жалели беднягу Тауроса.
- Ладно, хватит... - Люция легонько оттолкнула красавца и сняла ноги со стола. - Слушай, а может, ты
