Вовлечение другого. Очерки политической теории

Jùrgen Habermas

DIE EINBEZIEHUNG DES ANDEREN

STUDIEN ZUR POLITISCHEN THEORIE

Перевод с немецкого Ю. С. Медведева под редакцией Д. В. Скляднева

Редакционная коллегия серии «Слово о сущем»

В. М. КАМНЕВ, Ю. В. ПЕРОВ (председатель), К. А. СЕРГЕЕВ, Я. А. СЛИНИН, Ю. Н. СОЛОНИН

Издание осуществлено при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ)

Издание настоящего труда было поддержано средствами INTER NATIONES, Бонн

Данное издание выпущено в рамках программы Центрально-Европейского Университета «Books for Civil Society» при поддержке Центра по развитию издательской деятельности (OSI — Budapest) и Института «Открытое общество» (Фонд Сороса) — Россия

Редактор издательства Л. В. Арсеньева

Художник Л. А. Я цепко

Технический редактор Е. Г. Коленова

Корректоры Л. М. Бова, Н. И. Журавлева и Ф. Я. Петрова

Компьютерная верстка Т. Н. Поповой

Лицензия ИД № 02980 от 06 октября 2000 г.

Сдано в набор 8.05.2001. Подписано к печати 25.07.2001.

Формат 70x100 1/32. Бумага офсетная. Гарнитура таймс.

Печать офсетная. Усл. печ. л. 17.2. Уч. изд. л. 19.1.

Тираж 2000 экз. Тип. зак. № 4098. С 147

Санкт-Петербургская издательская фирма «Наука» РАН

199034, Санкт-Петербург, Менделеевская лин., 1

Санкт-Петербургская типография «Наука» РАН

199034, Санкт-Петербург, 9лин., 12

,

Примечания

1

Хайек Ф. Познание, конкуренция и свобода. СПб., 1999. С. 68.

2

Там же. С. 60.

3

Там же. С. 85.

4

Рорти Р. Случайность, ирония, солидарность. М., 1996. С. 90.

5

Рорти Р. Там же. С. 99.

6

Тема глобализации для отечественной мысли вовсе не новая. Философы всеединства мечтали о «Религиозном Интернационале», большевики укрепляли Коминтерн и стимулировали исследования о возможности «всемирного языка». Однако после войны наступила эпоха борьбы с космополитизмом, а внутри страны началась сложная политика, с одной стороны, направленная против суверенизации, а с другой, на создание письменных и литературных языков многочисленных национальностей, входивших в состав СССР. Современные размышления о глобализации представлены в книге: «Отчуждение человека в процессе глобализации». СПб., 2001.

7

Республиканцы и демократы как политические партии в Америке, конечно, различаются по своим программам и стратегиям, однако с философской да и с обыденной точки зрения различие между ними вовсе не является категорическим.

8

Schmitt С. Verfassungslehre. (1928). Berlin, 1983. S. 231.

9

См.: Вехи вех. Сборник статей о русской интеллигенции. СПб., 1999. 2 Ю. Хабермас