Георг I — король Англии в 1714-1727 годах.
5
Вильгельм Рыжий — король Англии в 1087-1100 годах.
6
Германские племена англов, саксов и ютов завоевали Британию в V веке нашей эры и создали там семь государств: два королевства англов на севере, одно королевство англов и саксов в центральной части страны, три государства саксов на юге и одно государство ютов на юго-востоке.
7
Аббат — в данном случае настоятель (начальник) аббатства.
8
Кромуэл Томас, граф Эссекс (1485-1540), — английский политический деятель, занимавший в 1533- 1540 годах высшие государственные должности — канцлера казначейства, государственного секретаря, генерального викария короля по церковным делам; в 1540 году было обвинен в измене и казнен.
9
Поводом для реформации церкви в Англии послужил конфликт между Генрихом VIII и папой римским Климентом VII, вызванный отказом папы разрешить развод короля с Екатериной Арагонской.
10
Капеллан — католический священник, в данном случае подчиненный аббата.
11
В средние века короли, крупные феодалы (светские и духовные) имели право судить своих подданных и даже казнить их.
12
Рака - металлический ящик, гроб.
13
Тонзура — выбритая макушка у католических священников и монахов, отличительный признак духовных лиц.
14
Акр — старинная английская земельная мера, около 0,5 га.
15
Присяга закону о престолонаследии.- В 1534 году, после развода Генриха VIII с Екатериной Арагонской, был издан закон, лишающий права на престол детей Генриха VIII от первого брака.
16
Картезианцы — монахи, принадлежащие к одному из католических орденов (картезианскому); католические ордена вообще и картезианский в частности представляли собой монашеские организации, которые активно поддерживали папство в его борьбе со всякими отклонениями от католического вероучения.
17
Тауэр Хилл - старинная крепость в Лондоне, превращенная в начале XVII века в тюрьму; здесь содержались важнейшие государственные преступники.
18
Тайберн - место в Лондоне, где производились казни.
