Хелот вздохнул. Ему пришлось задать вопрос, которого он так боялся, но другого выхода не оставалось.
– Тэм… скажи мне правду: я убил Моргана?
– Нет, что вы, сэр. Он жив, как и вы. Он в подземелье. Дама Имлах напоила его сонным зельем, сэр, чтобы он не мог колдовать.
– Они все-таки хотят убить его?
– Они… я не знаю, сэр. Без вас не станут решать.
Хелот уселся поудобнее. Он не понимал, почему мальчик его боится. И эти подобострастные взгляды, которых за Тэмом раньше не водилось.
– Где Дианора? – спросил Хелот.
– Я позову ее, сэр.
Тэм убежал – только пятки сверкнули.
«А ведь сидел у постели, ждал, пока хозяин придет в себя, – понял вдруг Хелот. – Боялся, что не очнусь».
Его невеселые размышления прервало появление Дианоры. На ней было все то же длинное платье Фейдельм, но лангедокский рьщарь видел, что сама владычица Оленьего Леса, Фейдельм-Из-Радуги, исчезла. Перед ним снова стояла сводная сестра Гая Гисборна.
– Слава Богу! – с огромным облегчением произнес Хелот. – Дианора.
Она присела в учтивом поклоне и склонила голову:
– К вашим услугам, сэр Хелот.
– Дианора! – Хелот попробовал встать, но оказалось, что за время болезни он очень ослаб, и потому снова рухнул на постель. – Дианора, – простонал он, бессильно копошась среди подушек. – Хоть ты, ради Бога, скажи мне: что случилось? Почему Тэм трясется как осиновый лист? Что я натворил? Почему он боится?
– Боится не только Тэм, господин, – ответила Дианора. – Вас боится весь Аррой. То, что вы совершили, под силу лишь полубогу – так они считают.
– А ты как считаешь, детка?
– Я тоже думаю, что вы колдун, господин, – спокойно ответила она и склонилась перед ним.
– В таком случае, – сказал Хелот, которого вывели из себя эти намеки и поклоны, – я требую от тебя, девушка, чтобы ты сказала мне, что именно я натворил.
– Вы разрубили Радугу, сэр, – сказала Дианора и поцеловала его руку. – Вы уничтожили ворота, через которые Морган Мэган уходил из нашего мира и возвращался назад. Вы спасли наш мир от уничтожения, сэр, ибо в тот миг, когда захлопнулись ворота, наемники, которых привел Морган, оказались по другую их сторону. Погибли два тролля – их зарезало осколками. Но вы и Морган живы.
Хелот попытался подняться и снова упал.
– Помоги мне сесть, – сказал он. – Не бойся, я не кусаюсь.
Дианора поправила ему подушки и помогла принять вертикальное положение.
– Вам угодно завтрак, господин? – спросила она.
– Мне угодно не слышать больше этого дурацкого обращения, – рявкнул Хелот. – Разрубил радугу, говоришь?
– Да, гос… вам это удалось.
– Секач, – сказал Хелот. – Я тут ни при чем. Это все меч.
– Не всякой руке будет послушен меч, особенно такой, как Секач, – возразила Дианора.
Хелот посмотрел ей в глаза и увидел в них страх и желание угодить и сказал:
– Позови Алькасара. Я знаю, что он здесь. И пошевеливайся: это желание героя!
Дианора поклонилась и ушла. Хелот мрачно уставился в потолок. Сговорились они, что ли, сделать его жизнь невыносимой? Если сейчас явится Алькасар и согнется перед ним в поклоне, он, Хелот, просто перережет себе горло.
Алькасар явился. Мрачно посмотрел на него от порога. Потом спросил, не попытавшись даже изобразить подобие улыбки:
– Ты для всех теперь полубог? Или для кого-нибудь все-таки остался Хелотом?
– Черт побери, я бы для всех хотел быть Хелотом! – крикнул Хелот и кашлянул.
– Это хорошо. – Сарацин неожиданно усмехнулся.
– Скажи хоть ты, Алькасар, – меня сильно изуродовало?
– Исполосовало, как барана на молодецких скачках, – сказал сарацин. – Так что на девушек можешь не засматриваться. Разве что какая-нибудь вдова средних лет польстится.
– На девушек, конечно, производит впечатление твоя черная рожа, – сказал Хелот с облегчением. «Хоть один друг не предал», – подумал он.
– Тебе виднее, – отозвался Алькасар, и сердце Хелота сжалось. В непроницаемых черных глазах, глубоко спрятанный, но не уничтоженный, стоял все тот же страх.
