2
Племянник сенатора Эдварда Кеннеди, в 1991 г. был арестован по обвинению в изнасиловании.
3
Роберт Шривер – племянник Джона Кеннеди, Питер Лофорд – шурин Джона Кеннеди.
4
Серия популярных комиксов с сатирическими образами людей и животных.
5
Вдова президента Джона Кеннеди Жаклин (Джеки) (1929-1994) вышла замуж за греческого мультимиллионера Аристотеля Онассиса (1906-1975).
6
Курортный поселок на юго-востоке штата Массачусетс, где находится несколько домов клана Кеннеди. Здесь любил отдыхать Джон Кеннеди, создан мемориальный музей.
7
Вы кубинец? (исп.)
8
«Си-СПЭН» (Общественно-политическая кабельная телесеть) – некоммерческая сеть кабельного телевидения, радио и интернет-вещания. Создана в 1979 г. с целью освещения политической жизни страны и организации прямой связи граждан с политиками.
9
Седативное средство.
10
Природоохранная общественная организация, ведет активную информационно-просветительскую деятельность, занимается вопросами спорта и туризма.
11
Сцинк – ящерица семейства Scincidae, длиной до 65 см, с рудиментарными конечностями, обитает в регионах с умеренным и тропическим климатом.
12
Тонизирующий напиток для спортсменов.
13
Салли Джесси Рафаэль (р. 1935) – популярная американская ведущая ток-шоу.
14
Телефонный код Бронкса, штат Нью-Йорк, и части Бруклина.
15
Нил Янг (р.1945) – американский рок-гитарист, певец и композитор. «Баффало Спрингфилд» – американская кантри-рок-группа (1966-1968), названа в честь марки парового катка.
16
Теквесты (текесты) – индейцы, жившие во Флориде 2000 лет назад.
