полета спортсмена при прыжках на лыжах, в воду и в гимнастике. ТРАМПОВОЕ СУДОХОДСТВО (от англ. tramp - бродяга) - нерегулярное морское судоходство, при котором перевозки грузов осуществляются на судах, не закрепленных на определенных линиях, выполняющих разовые перевозки по договору - чартеру. ТРАНЕ (Thrane) Маркус (1817-90) - организатор (в 1848-50) первых 'союзов рабочих' в Норвегии, развернувших движение транитариев. ТРАНЕЦ (от англ. transon) - плоский срез кормы шлюпки, яхты или другого судна. ТРАНЗИСТОР (от англ. transfеr - переносить и резистор) - полупроводниковый прибор для усиления, генерирования и преобразования электрических колебаний, выполненный на основе монокристаллического полупроводника (преимущественно Si или Ge), содержащего не менее трех областей с различной - электронной (n) и дырочной (p) - проводимостью. Изобретен в 1948 американцами У. Шокли, У. Браттейном и Дж. Бардином. По физической структуре и механизму управления током различают транзисторы биполярные (чаще называют просто транзисторами) и униполярные (чаще называют полевыми транзисторами). В первых, содержащих два или более электронно-дырочных перехода, носителями заряда служат как электроны, так и дырки, во вторых либо электроны, либо дырки. Термин 'транзистор' нередко используют для обозначения портативных радиовещательных приемников на полупроводниковых приборах. ТРАНЗИТ (от лат. transitus - прохождение) - перевозки пассажиров и грузов из одного пункта в другой через промежуточные пункты. ТРАНЗИТИВНОСТЬ - то же, что переходность. ТРАНЗИТНАЯ РЕКА - река (участок реки), водный режим которой не соответствует физико-географическим условиям территории, по которым она протекает, т. к. сформирован в других областях (напр., Амударья, протекающая по пустыням Каракумы и Кызылкум). ТРАНКВИЛИЗАТОРЫ (от лат. tranquillo - успокаиваю) - психотропные средства, уменьшающие чувство напряжения, тревоги, страха. ТРАНС (франц. transe - оцепенение) - вид сумеречного помрачения сознания (см. Сумеречное состояние). Трансом обозначают и состояния отрешенности, экстаза, ясновидения и др. ТРАНС... (от лат. trans - сквозь - через, за), приставка, означающая:..1) движущийся через какое- либо пространство, пересекающий его, напр. трансатлантический;..2) следующий за чем-либо, расположенный по ту сторону чего-либо, напр. трансальпийский;..3) обозначение или передачу через посредство чего-либо, напр. транслитерация. ТРАНСАВАНГАРД - термин, совокупно обозначающий новые направления в изо-искусстве последних десятилетий 20 в. (такие, как стиль 'новых диких', новейшие варианты концептуального искусства). Нередко неправомерно отождествляется с постмодернизмом, понятием гораздо более масштабным. ТРАНСАМИНИРОВАНИЕ - то же, что переаминирование. ТРАНСАНТАРКТИЧЕСКИЕ ГОРЫ (Transantarctiс mountains) - система хребтов в Антарктиде. Протягивается от восточного побережья м. Уэдделла до побережья м. Росса на 4000 км. Включает хр. Куин-Мод, горы Тил, Пенсакола и др. Высота 2000-3000 м, наибольшая - 4668 м (г. Яльмар-Юхансен в хр. Куин-Мод). ТРАНСВААЛЬ (Transvaal) - провинция ЮАР. 283,9 тыс. км2. Население 7,6 млн. человек (1985). Адм. ц. - Претория. В 1856 африканерами (бурами) на этой территории создана Южно-Африканская Республика (республика Трансвааль). В 1877 аннексирована Великобританией. В 80-е гг. буры получили внутреннее самоуправление. В результате англо-бурской войны 1899-1902 вновь аннексирована Великобританией. С 1910 провинция Южно-Африканского Союза (с 1961 ЮАР). ТРАНСГИМАЛАИ - горная система на юге Тибетского нагорья, в Китае; см. Гандисышань. ТРАНСГРЕССИЯ моря (от лат. transgressio - переход) - наступление моря на сушу в результате опускания последней, поднятия океанического дна или увеличения объема воды в океаническом бассейне (напр., после стаивания покровных ледников). Известны на протяжении всей геологической истории (нижний и средний кембрий, верхний девон, нижний карбон, верхний мел); локальные трансгрессии наблюдаются и в современную геологическую эпоху (напр., в Нидерландах). ТРАНСДУКЦИЯ (от лат. transductio - перемещение) - перенос бактериофагом генетического материала (участка ДНК) из одной бактериальной клетки в другую, что приводит к изменению наследственных свойств клетки. Перенесенный генетический материал может остаться в составе ДНК фага или включаться в ДНК бактерии. ТРАНСЕПТ (ср.-век. лат. transeptum - от лат. trans - за и septum ограда), в европейской церковной архитектуре - поперечный неф или несколько нефов, пересекающих продольный объем в крестообразных по плану зданиях. ТРАНСИЛЬВАНИЯ (Transilvania) - историческая область на севере Румынии. В 1 в. н. э. территория Трансильвании составляла основное ядро гето-дакийского государства. В нач. 2 в. - 271 подчинялась римлянам, с 11-12 вв. венгерским королям (с 1541 под сюзеренитетом турецкого султана). На Карловицком конгрессе 1698-99 признания власти над Трансильванией, находившейся в составе Венгерского королевства, добились Габсбурги. Трианонским мирным договором 1920 Трансильвания закреплена за Румынией. Венским арбитражем 1940 Сев. Трансильвания присоединена к Венгрии. Парижские мирные договоры 1947 восстановили румынско-венгерскую границу, существовавшую на 1 января 1938. ТРАНСИЛЬВАНСКИЕ АЛЬПЫ - горы в Румынии; см. Южные Карпаты. ТРАНСИЛЬВАНСКОЕ ПЛАТО (Podisu Transilvaniei) - в Румынии, между Вост. и Юж. Карпатами и Западно-Румынскими горами. Высота 300-900 м. Холмы и куэстовые возвышенности, участки степей и лесостепей. Возделывание табака, пшеницы, сахарной свеклы. Месторождения поваренной соли, газа. Крупные города - Клуж-Напока, Брашов, Сибиу. ТРАНСИОРДАНИЯ - до 1946 название Иордании. ТРАНСКРИПЦИЯ - в биологии - биосинтез молекул РНК на соответствующих участках ДНК; первый этап реализации генетической информации в клетке, в процессе которого последовательность нуклеотидов ДНК 'переписывается' в нуклеотидную последовательность РНК. Возможна также обратная транскрипция (см. Ревертаза). ТРАНСКРИПЦИЯ - в музыке - переложение произведения для другого инструмента или свободная, часто виртуозная переработка его для того же инструмента. ТРАНСКРИПЦИЯ фонетическая (от лат. transcriptio - переписывание) -..1) способ письменной фиксации устной речи с помощью специальных знаков с целью возможно более точной передачи звучания...2) Система знаков для транскрипции в 1-м значении. ТРАНСЛЕЙТАНИЯ (Transleithanien) - неофициальное название Королевства венгров - части территории Австро-Венгрии (1867-1918) в основном к востоку от р. Лейта (лат. trans - через), включавшей Венгрию, Словакию, Хорватию, Трансильванию и др. ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ ТРАНСЛОКАЦИЯ (от транс... и лат. locatio - размещение) обмен участками двух или более хромосом, а также перенос участка хромосомы в другое место той же хромосомы. Тип хромосомных перестроек (мутаций). ТРАНСЛЯТОР в информатике (компилятор) - программа ЭВМ, предназначенная для автоматического перевода описания алгоритма с одного языка программирования на другой, в частности на машинный язык. ТРАНСЛЯЦИЯ (от лат. translatio - передача) -..1) проведение внестудийных радио- и телепередач (с места событий: из театров, со стадионов и т. п.), а также передача местной радиостанцией или телевизионной станцией программ, поступающих из других городов по линиям междугородной связи...2) Процесс приема электрических сигналов и последующей их передачи в направлении от источника к приемнику, осуществляемый в промежуточных пунктах тракта связи...3) Обиходное (устар.) название проводного вещания...4) Перевод описания программы ЭВМ с одного языка программирования на другой, в частности на машинный язык...5) Перенос физического или математического объекта в пространстве на некоторое расстояние параллельно самому себе вдоль прямой, называемой осью трансляции. ТРАНСЛЯЦИЯ - в биологии - биосинтез белков в живой клетке на рибосомах; 2-й этап реализации генетической информации, в процессе которого последовательность нуклеотидов информационной, или матричной, РНК 'переводится' в аминокислотную последовательность синтезирующегося белка. Протекает с участием транспортных РНК и соответствующих ферментов. ТРАНСМИССИВНЫЕ БОЛЕЗНИ - инфекционные заболевания (малярия, сыпной тиф, африканская чума свиней и др.), передающиеся от больного (или бактерионосителя) человека или животного здоровому через членистоногих переносчиков, в основном кровососущих. ТРАНСМИССИОННЫЕ МАСЛА - смазочные нефтяные и синтетические масла с присадками, используемые в трансмиссиях колесных и гусеничных машин. ТРАНСМИССИЯ (от лат. transmissio - передача - переход), устройство или система для передачи вращения от двигателя к рабочим машинам (станкам, мельницам, дробилкам и др.). Трансмиссией называют также всю совокупность передач в тракторах, автомобилях и других самоходных машинах. ТРАНСМИТТЕР (от лат. transmitto - передаю) - передающее телеграфное устройство, в котором кодовые комбинации знаков текста телеграммы, представленные в виде отверстий на перфорированной бумажной ленте, автоматически преобразуются в серии импульсов электрического тока, посылаемых в линию связи. ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЕ КОРПОРАЦИИ (ТНК) - международные компании, национальные тресты и концерны индустриально развитых стран с зарубежными активами. Получили широкое распространение после 2-й мировой войны. ТНК, и прежде всего американские, контролируют многие отрасли производства и сферы экономики мирового хозяйства: на долю ТНК приходится св. 1/3 промышленного производства, св. 1/2 внешней торговли, ок. 80% патентов на новую технику и технологию (кон. 80-х гг.). ТРАНСОЗОНД - автоматический аэростат для горизонтального зондирования атмосферы. Оборудован измерительными приборами и коротковолновым радиопередатчиком.
