Тони застучал опять.
— Открой дверь, Дженни!
Дженни схватила Рэя за руку и втащила в спальню.
— Оставайся здесь. Я от него избавлюсь.
— Как?
Она быстро достала из шкафа халат и набросила его.
— Сиди здесь. И, ради бога, тихо!
Тони колотил в дверь не переставая. Дженни метнулась в коридор, но на полдороге остановилась. На ней все еще были черные колготки и туфли на шпильках.
Она сбросила туфли и стащила колготки. Рэй наблюдал за ней, стоя в дверях спальни. Дженни снова прижала палец к губам и махнула ему, чтобы он закрыл дверь.
Входная дверь сотрясалась под ударами кулака Тони. Проходя мимо журнального столика, Дженни схватила трубку радиотелефона. Потом вышла в коридор.
— Что тебе надо, Тони?
— Впусти меня.
Тихо, так тихо, как только она могла, Дженни накинула на дверь цепочку.
— Зачем?
— Мне надо с тобой поговорить! — рявкнул Тони.
Половина шестого. Все соседи спокойно спят в своих кроватях. Тони перебудит весь дом. Дженни взлохматила волосы, будто она только что встала, и быстро оглянулась. Рэй закрывал дверь спальни. Дженни отодвинула засов и приоткрыла дверь.
Тони толкнул створку, но цепочка удержала ее. Он заглянул в щель.
— Сними цепочку.
Он был не один. За его спиной маячил головорез из команды Винни, Джоуи.
— Чего тебе надо, Тони?
— Я сказал, мне надо войти.
— Я не собираюсь впускать тебя. Ты хотел мне что-то сказать, говори. Я слушаю.
Тони сунул в щель руку и попытался снять цепочку. Дженни закрыла дверь, прищемив ему пальцы.
— Ааа! — Тони налег на дверь плечом. — Прекрати, сука!
— Я иду спать. Если у тебя есть что сказать, говори быстро.
Тони нахмурился, но постарался сдержаться и говорить спокойно.
— Ты видела Шейна?
Дженни уставилась на него, словно не могла поверить своим ушам.
— Ты меня за этим разбудил? Спросить, не видела ли я Шейна?
— Отвечай на вопрос.
— Нет, я его не видела.
Через ее плечо Тони заглянул в квартиру.
— Ты уверена?
Дженни хлопнула себя по лбу.
— Ну конечно же! Ты прав, Тони. Я забыла. Рэй в спальне. Мы только что трахались.
— Не умничай, а то я тебе все зубы вышибу.
Дженни положила ладонь на дверной косяк.
— Заманчивое предложение, Тони, но я все же откажусь.
Он погладил ее руку пальцем.
— Раньше ты не жаловалась.
— Иди в задницу, Тони, — устало сказала Дженни.
— Открой дверь, — вкрадчиво произнес он. — Мне действительно нужно с тобой поговорить.
Она покачала головой.
Тони взглянул на Джоуи, потом снова на Дженни.
— Открой дверь, или я ее сломаю, — не выдержал он.
— Ты хочешь сказать, твой дружок ее сломает. Ты слишком нежный, чтобы сделать это самому.
Тони внезапно просунул руку в щель и попытался схватить ее. Дженни отпрыгнула.
— Я тебе шею сверну, тварь!
Дженни отступила на шаг, так, чтобы Тони не мог до нее дотянуться, и показала ему телефон.
— Если ты не уберешься, я позвоню в полицию.
— Открой дверь немедленно, мать твою!
Дженни нажала кнопку громкой связи на телефоне.
Раздался гудок. Она набрала «девять», потом «один» — так, чтобы Тони видел.
— Хочешь, чтобы я набрала еще одну единицу? — спросила она, держа палец на кнопке. — Ты оставишь меня в покое или мне нажимать на кнопку?
Глаза Тони горели ненавистью, но руку он убрал.
— Знаешь, если набрать «девять-один-один», они в любом случае присылают наряд. Даже если ничего не говорить и повесить трубку.
От бессилия Тони саданул кулаком по дверному косяку и выругался. Потом приблизил лицо к щели.
— Я с тобой еще разберусь, — пообещал он и умчался прочь.
Джоуи побежал вслед за ним по коридору.
Дженни захлопнула дверь и задвинула засов. Рэй вышел в гостиную.
— Это ты здорово придумала. С телефоном.
Дженни подошла к нему ближе.
— Где твоя машина? — спросила она. — Тони вполне мог ее заметить.
— Я приехал на автобусе.
Рэй Шейн, крутой парень, бывший коп из полиции нравов, ехал на автобусе? Дженни засмеялась. Она представила себе, как Рэй залезает в автобус, чертыхаясь, ищет в карманах мелочь — они не давали сдачи, потом втискивается в узкое сиденье и терпеливо едет до нужной остановки. Она засмеялась еще сильнее, так что в конце концов у нее заболел живот и выступили слезы на глазах.
Рэй вежливо подождал несколько секунд.
— Что смешного? — поинтересовался он.
Дженни никак не могла остановиться.
— Ты в автобусе, — задыхаясь, выговорила она.
Рэй ухмыльнулся:
— Ну да. Я всю жизнь прожил в этом городе, и сегодня в первый раз проехался на автобусе.
— Где твоя машина?
— Возле моего дома. Я… типа отбыл в спешке.
— Почему ты не вызвал полицию?
Рэй покачал головой:
— И что бы я им сказал? За мной охотятся гангстеры?
— Хотя бы. Почему нет?
— Я просто бывший уголовник. Копы не будут ничего для меня делать.
— Так как же ты поступил в итоге?
— Сел в автобус и приехал сюда.
— Мокрый с головы до ног? — Она только что заметила, что он весь мокрый.
— Водитель подумал, что я очередной псих, который спешит по своим делам. — Рэй выжал подол рубашки. Вода закапала на пол. — Я вышел на Кэнал-стрит и пришел сюда пешком.
— И привел на хвосте Тони.
Рэй пожал плечами.
