118

“Темный трамплин” — разновидность игры “трамплин”, когда человек прыгает в воду в каком-нибудь заболоченном, топком месте. “Темный трамплин” выполняется вслепую, для этого на голову игрока надевается плотный мешок.

119

В произведениях Сапковского “мандыгоном” называют мистическое существо мантикору (льва с крыльями и скорпионьим хвостом).

120

На ролевых играх “конвертами” называют х-образные конструкции из жердей, с помощью которых симулируют городские стены. С трех сторон ставят “конверты”, а с одной нормальную бревенчатую стену и донжон — экономя, таким образом, на скобах и бревнах.

121

Телескопическая дубинка.

122

Мы сами придумали такого мага.

123

Местность между Лодейным Полем и Тихвином, где обитает указанный малый народ — вепсы. Около тридцати лет назад народ этот почти полностью сгинул, оставив после себя немало заброшенных деревень.

124

Так называются еженедельные встречи ролевиков, проходившие по четвергам в одном из московских парков.

125

Малява (блат.) — письмо.

126

Крыса (блат.) — тот, кто ворует у своих сокамерников. Петух (блат.) — пассивный гомосексуалист, пидор, попросту говоря.

127

Нескучный Сад расположен возле ст. м. “Октябрьская”, остановка наземного транспорта — “Больница Святителя Алексия”;

128

Ниенна; ископаемая ролевичка, автор “Черной книги Арды”, извращенно трактующей “Сильмариллион” как бы со стороны “темных сил”. Мелькор в этой книге представлен слюнявым нытиком, который повсюду волочится за эльфийской шлюхой по имени Эльхе. Он ни хуя не воюет, а только жалуется на жизнь и скулит, требуя при этом, чтобы все называли его “Учитель”. Если бы профессор Толкиен при своей жизни прочитал эту книгу — он бы сильно расстроился.

129

Так в Татарстане и Марий-Эл принято называть водку, по крайней мере — так нам это представили.

130

“Звезда осияла нашу встречу!” (эльф.)

131

Феаноринги — в произведении Дж. Р. Р. Толкиена “Сильмариллион” так называются эльфы из рода нольдор, прямые потомки принца Феанора. (Принц Феанор прославился тем, что устроил в Валиноре,

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату