Талант — греческая мера веса (26,2 кг) и денежная единица, равная 6000 драхм.
88
Цинна — Луций Конелий Цинна, вместе с Марием был одним из лидеров популяров, претор в 90 г. до н. э., консул с 87 по 84 г. до н. э. Изгнанный Суллой, собрал войска, призвал Мария и других изгнанников и в 87 г. овладел Римом, жестоко расправившись с оптиматами. После смерти Мария в 86 г. стал фактически единовластным правителем. Был убит собственными солдатами при подготовке к выступлению против возвращающегося из Азии Суллы.
89
Популяры — политики, прежде всего народные трибуны, которые стремились осуществить свои планы против сената в противовес оптиматам при помощи народного собрания. Популяры считаются сторонниками демократических реформ.
90
Оптиматы — политики, противостоящие популярам. Их оплотом был аристократический сенат. Со времени движения Гракхов оптиматы считались поборниками консервативного курса. Необходимо отметить, что определение характера политических течений поздней Римской республики — оптиматов и популяров — представляет собой одну из дискуссионных проблем.
91
Фронтин — Секст Юлий Фронтин (ок. 40-103 гг. н. э.), полководец, дважды консул, участник Британского и Германского походов. Оставил сочинение «Об акведуках» и сборник «Стратегемы», в котором описываются военные хитрости различных народов и полководцев.
92
Молодой Цезарь — имеется в виду Октавиан.
