фермеров.
29
Говард Стерн (р. 954) – популярный ведущий собственного радиошоу.
30
«Мотли крю» – популярная американская рок-группа, специализирующаяся на тяжелом роке.
31
Винс Нил – музыкант, играет в группе «Мотли крю».
32
Слэш – псевдоним гитариста Сола Хадсона, игравшего в группах «Ганз-и-роузес», «Вельвет револьвер» и других.
33
Оксиконтин – лекарственный препарат, сильное обезболивающее средство, обладающее наркотическим эффектом.
34
«Бэй-сити-роллерс» – популярная в семидесятых годах XX пека Шотландская поп-группа.
35
«Малая лига» – американская бейсбольная лига для мальчиков и девочек 8-12 лет.
36
Дэвид Грол (р. 1969) – американский рок-музыкант, был участником группы «Нирвана» с 1990 по 1994 год, после распада «Нирваны» основал свою группу «Фу файтерс».
37
Рик Джеймс (1948-2004) – американский рок-музыкант, основатель стиля фанк-рок.
38
Айк Тернер (р. 1931) – американский музыкант, певец, киноактер.
39
Лидбелли (1885-1949; псевдоним, настоящее имя Уильям Ледбсттер), американский рок-певец, музыкант, специализировавшийся в основном на блюзе.
40
Хилари Дафф (р. 1987) – американская поп-певица, «королева тинейджеров».
41
Йосемитский национальный парк, расположен в горах Сьерра-Невада (Калифорния).
42
«Линирд Скинирд» – американская рок-группа.
43
«Блэк краус» – американская рок-группа, работающая в стилях хард-рок и металлика.
44
