6
Хоан Миро (1893-1983) — испанский художник-сюрреалист.
Дамиан Хёрст (р.1965) — современный британский художник. На одной из выставок представил зрителям зрелише расчлененного животного, помещенного в сосуд с формалином.
7
Джордж Август Генри Сала (1828-1895) — английский журналист, писатель.
8
Томас Стирнз Элиот, «Камень» (Песнопения), 1934 г. Пер. А. Сергеева.
9
Герои стихотворения Эдварда Лира.
10
«Corers». В игре участвуют две или более программы, написанные на ассемблере, их цель — захватить виртуальный компьютер под названием MARS (сокращение от Memory Array Redcode Simulator) и остаться его единоличным пользователем.
11
Майор Лоуренс Оутс, член британской арктической экспедиции Роберта Скотта в 1912 г. Отморозив руки и ноги, предпочел умереть и дать остальным участниками экспедиции шанс добраться до склада с продовольствием. «Я выйду ненадолго», — сказал он, выполз из палатки и замерз в снежной буре.
12
Вандемьер — первый месяц (с 22-24 сентября по 21—23 октября) французского республиканского календаря, действовавшего в 1793-1805 гг.
13
Демаркационная линия, проходящая приблизительно по меридиану с долготой 180° и служащая для облегчения отсчета календарных дат при трансокеанских и кругосветных плаваниях и перелетах. Пересекая линию в западном направлении, следует прибавлять сутки в календаре, а в восточном — отнимать.
14
«Денежный урожай», песня Малвины Рейнолдс (1900-1978), фолк-певицы, поэта и композитора, чьи песни пели Гарри Белафонте, Джоан Баэз, Джуди Коллинз, Пит Сигер и т.д.
15
«Дно глубоко внизу», песня Малвины Рейнолдс.
16
Песня Тома Уэйтса (р. 1949) и Кэтлин Бреннан «Возьму с собой» (1999).
17
Томас Стирнз Элиот, «Камень» (Песнопения), 1934 г.
18
Северное сияние (шотл.).
