пишущую машинку и приготовился слушать ее историю.
'Для начала не могли бы вы назвать мне ваше имя?' - спросил я. Тогда прелестная незнакомка надменно вздернула нос и произнесла: 'Можете звать меня Лафилью'. А потом... потом она исчезла. 'Эй, а как же история?' - спросил я, но отвечать было уже некому. Все, что у меня осталось - это имя 'Лафиль' и сохранившийся в памяти образ.
Несмотря на это, мне по-прежнему хотелось написать ее историю. Но мне казалось, что я не смогу рассказать о ней теперешней, поэтому я решил рассказать о ней в юности. Не то чтобы я считал, что девушек понимать легче, чем взрослых женщин, - просто все должно идти по порядку.
Вы вольны верить или не верить этой байке, которую я только что придумал (lol). Но иногда я сам задаю себе вопрос: действительно ли эти персонажи существуют лишь в моей голове? К примеру, в этом томе есть сцена, где Джинто и Лафиль идут вместе. У Лафили плохое настроение. Но почему у нее плохое настроение - об этом не знает даже автор. В конце концов, я ведь смотрю на мир глазами Джинто. Единственное, что я знаю - что она на что-то сердита.
'Что же именно тебя раздражает? Ты ведь такая девушка, которая, если что не по ней, просто возьмет и все выскажет' - думал я, удивляясь, почему в обществе Джинто она была так недовольна.
Затем я переключился на точку зрения Лафили, и мне тотчас стало совершенно ясно, что именно ее раздражает. Понятно, все сразу становится ясным, стоит только взглянуть с ее точки зрения.
Есть такое понятие - спад. Иногда мне думалось, что второй том относительно скучный. Но зато в этом томе есть моя любимая сцена. Правда, говорить вам, что это за сцена, бесполезно, так что я не скажу.
Следующий том - наконец-то последний. 'Домой, в чужой мир'. Вас ждет кульминация и множество новых персонажей. Будет весело.
Ждите.
10 апреля 1996 года.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Единицы измерения, используемые Аб
Лучше всего земное происхождение Аб демонстрирует то, какими единицами времени они пользуются. Один год в календаре Аб равен 365 дням. Разумеется, у них нет нужды определять год как период обращения вокруг звезды, соответственно, у них нет ни високосных лет, ни високосных секунд. Год всегда равняется 365 дням, один день насчитывает ровно 24 часа, один час - 60 минут, и одна минута - 60 секунд.
Другие базовые единицы измерения также заимствованы с Земли. Аб используют метр, определение которого основывается на длине окружности Земли у экватора. Один кубический сантиметр воды при земной силе тяжести весит один грамм. Однако в Баронх, разумеется, это все обозначено другими словами, и префиксы меняются через каждые четыре разряда, так что следует быть внимательными.
За исключением времени, базовые единицы измерения Аб следующие.
Длина: Daj=сантиметр (см)
Масса: Po=грамм (г)
Префиксы перед единицами измерения меняют масштаб следующим образом.
Таким образом, три Zesadaj - это тридцать миллионов километров, а восемьсот Wespo - восемь тонн.
Однако, помимо этих, Аб используют и другие единицы длины, такие как световая секунда и световой год, поэтому официальные единицы сверх Zesadaj практически не употребляются.
Кроме того, существуют микроскопические единицы измерения, основанные на планковской длине и массе, но их мы сейчас касаться не будем.
Для двумерного пространства, где действуют иные законы физики, понадобились иные единицы измерения. Эти единицы - Имперская морская миля (Kedlairl) и Имперский узел (Digrl). Одна Kedlairl определяется как 'расстояние, которое пройдет Flasath массой один Sepo, находящийся в полностью мобильном состоянии, за одну секунду корабельного времени'. Один Digrl - это скорость, равная одной Kedlairl за час корабельного времени.
Примечания
1
территория Барона Фебдаш
2
Империя
3
баронство
4
сын Графа Хайд
5
прежний Барон Фебдаш
6
вассал
