Милан посмотрел на мишень. У Бритты был самый хороший результат. Геран выстрелил со средним результатом. Мишень Ивонны осталась чистенькой.
— О, премного благодарен за то, что ты не продырявила мне палатку, — поклонился Милан Ивонне. — Но у тебя еще есть шанс! — и он снова роздал духовые ружья. — Пожалуйста!
— Послушай, прекрати этот цирк! — сказал Милану Глаз, когда тот отошел в сторону, уступая место стрелкам.
— А что я делаю? — спросил Милан невинно.
— Я говорю, прекрати! — но даже толстые стекла очков не скрыли смешинок в глазах вожатого.
— Не бойтесь, товарищ вожатый! — подмигнул Милан. — Ивонна думает, что я действительно ей кланяюсь. Уж такой она тип.
— Не болтай!
Стрелки выстрелили. Милан подскочил к мишеням.
— Поздравляю, Бритта! И ты, Геран, хорошо стрелял. Но Бритта лучше.
Ивонна тоже на этот раз стреляла успешнее. Ее стрела с голубым хвостом вонзилась в правом уголке дощечки, к которой была прибита мишень.
Милан клещами вытягивал стрелы из мишени, когда Ивонна стукнула о. барьер духовым ружьем.
— Я прошу поосторожней! — сказал ей Милан. — Вы испортите мне инвентарь!
Но Ивонна не слушала его и что-то говорила по-шведски Герану, зло посматривая на Бритту.
Геран предложил Ивонне свое ружье, но, видя, что она не успокаивается, попросил разрешения у Бритты и передал Ивонне ее ружье.
Ивонна здорово надоела Милану, но сегодня ему хотелось, чтобы всем было хорошо и весело, и он по-дружески сказал ей:
— Стреляй, Ивон! До сих пор везло Бритте, теперь повезет тебе. Ведь ты знаешь, что ни одно ружье само не стреляет. И пока ты не попала в меня — все хорошо.
Он раскинул руки, согнул колени и изобразил, как бы он упал, если бы Ивонна попала в него. Милан изобразил это так смешно, что зрители засмеялись.
Но Ивонна бросила Бритте под ноги ее ружье, повернулась и ушла.
Геран выругался по-шведски. Бритта расплакалась. Сначала она плакала тихонько, а потом громко и навзрыд. Ее увели девочки. Милану тоже захотелось расплакаться от жалости к Бритте. В другой раз он, наверное, обрадовался бы, что с первого же дня правильно раскусил Ивонну. Ему было обидно за Бритту, которая любила Ивонну по-настоящему, а та Бритту любила только тогда, когда ей это было выгодно. «Нет у девчонок чутья на настоящую дружбу!»
«Хотя, — вздохнул он, — и мы с Гонзой неправильно относились к Вило. Но мы знаем Вило месяц, а Бритта Ивонну всю жизнь! Как Бритте, должно быть, грустно! — мучился Милан. — Я знаю Вило только месяц, а каково мне было!» — думал Милан, продолжая обслуживать тир.
Последние два жетона он отдал Илонке Месарошовой, хотя и не совсем заслуженно. «Пусть радуется!» — успокаивал он себя.
Соревнования закончились. Участники соревнований отдали свои жетоны в общую кассу отрядов и теперь целыми отрядами осматривали товар в «магазине», выспрашивали «цены» и старались купить так, чтобы было побольше.
Ответственные по спортивным дисциплинам начали складывать свой инвентарь. Ребята посильнее помогали им переносить вещи в склад.
— Катка! — позвал Милан, проходя около девчат. — Подойди на минуточку!
А когда Катка подошла, Милан шепотом спросил:
— А где Бритта? Ты не видела ее?
Катка кивнула на «магазин». Милан оглянулся. Бритта уже не плакала.
— А Ивонна где?
— Вот этого не знаю! — пожала плечами Катка. — Надеюсь, ты не думаешь, что Бритта ходила к ней просить извинения?
— Не болтай! — Милан вскинул голову и отошел прочь. Он боялся, чтобы Катка не заметила, что он и вправду так думал. Девчата такой чудной народ!
16
Было субботнее утро. Ночью шел дождь и в листьях «гусиных лапок» еще держались большие капли. Они блестели на солнце, как драгоценные камни..
На прощальную линейку собрались все шесть отрядов. Белые рубашки и пионерские галстуки перемешивались с экзотической одеждой арабов. Головы шведов были причесаны старательнее, чем всегда, а ботинки начищены до полного блеска.
Вожатый подал знак, и отряды начали строиться. В командах не было нужды. Каждый отряд знал свое место. Даже Гроздочка теперь без раздумий встала на свое место в самый конец ряда.
Петр Маковник, подтянув живот, подошел с рапортом к Гонзе Мудрыху. Но во время рапорта Петр забыл о животе, всем стало очевидно, что брюки обтягивают Петра плотнее, чем месяц назад.
Палочка бегал около ребят. Когда ему показалось, что рапорты затянулись, он лег на спину, прямо у ног председателя совета отрядов и, чтобы привлечь его внимание, замахал в воздухе лапой.
В любой другой день ребята умерли бы от смеха.
Но сегодня они смотрели на Палочку тихо и задумчиво. Каждый, наверное, думал: «А завтра мы Палочку уже не увидим…»
После линейки под песню все колоннами отправились в общий зал.
Гонза Мудрых прочитал сообщение о работе отрядов и объявил самым лучшим отрядом лагеря третий советско-чехословацкий отряд. Мамитканова Келсин с Каткой Барошовой принесли на почетное место флаг отряда.
В соревновании за лучший порядок в отряде выиграли немцы. У них всегда были образцово застелены постели, и контролеры никогда не находили у них в шкафах животных. Немцы никогда не засовывали мокрые плавки в ботинки.
Затем слово мог взять каждый желающий и сказать все, что ему хочется, о лагере.
Переводчики переводили выступления. В лагере всем все нравилось. Вожатые улыбались. «Генерал» прямо сиял от удовольствия.
Но вот попросил слова Саша Козинцев. Он взял за руку Яшу Зайцева и сказал:
— Нам в лагере не нравилась одна вещь. Правда, Яша?
Яша не знал, что сказать, и потому всего лишь подтвердил:
— Да, нам не понравилось!
Все с интересом ждали, все хотели знать, что же ребятам в лагере не понравилось.
— Девочки нам не нравились! — выкрикнул Саша. — Ну, скажи, Яша!
— Да, девочки нам не нравились! — подтвердил опять Яша.
— Они совсем на нас не обращали внимания! Одна Ивонна Валль дала нам гребенки, — сказал под общий смех Саша.
— Да, она дала, — подтвердил Яша.
— Но и то только потому, что мы просили их у нее два дня! — добавил Саша.
— Да! — кивнул головой Яша. — Мы просили два дня.
— А еще потому, что гребенки у нее не захотел взять Генка Балыкин, — закончил Саша.
— Вот и все! — и Яша состроил печальное лицо.
Все опять залились смехом. А Геня Балыкин показал Саше и Яше кулак.
И посыпались жалобы.
Шведам в трехдневном походе не, нравилась пища.
Петру Маковнику не понравились постели. Он предложил спать только наверху, а нижние постели выкинуть.
