«Симпсоны» как философия

Choice [72] и Black Widower [56]) и миссис Симпсон (в Mother Simpson [136]). В эпизоде Lady Bouvier?s Lover [102] первая скрипка явно отдана дедушке.

185

См.: http://www.snpp.com/guides/gueststars.html.

186

Вулф В. Избранное. М., 1989.

187

Цит. по: Frazer J. M, Frazer Т. С. ‘Farther Knows Best’ and ‘The Cosby Show’: Nostalgia and the Sitcom Tradition // Journal of Popular Culture. 13. P. 167.

188

Рей Ричмонд пишет: «До появления „Манстеров“ супругам в телеэфире приходилось спать в разных кроватях, поэтому зачать детей, которые то и дело появлялись на свет, им было, наверное, чрезвычайно трудно. Но Лили и Герман устраивались вместе в кровати королевских размеров. Очевидно, создатели полагали их сродни мультяшным персонажам, так что это якобы не в счет. Ан нет!» (Richmond R. TV Moms: An Illustrated Guide. New York, 2000. P. 52.)

189

Гомер так говорит о жизни в доме престарелых: «Это все равно что быть младенцем, только теперь ты уже способен это ценить» (The Two Mrs. Nahasapeemapetilons [185]).

190

Среди значений слова cant — лицемерие, ханжество (англ.).

191

Брэнфорд Марсалис (р. 1960) — известный саксофонист (играет джаз, академическую музыку, известен участием в группе Стинга). — Примеч. перев.

192

См.: http://www.snpp.com/other/papers/js.paper.html.

193

Более полный анализ роли Лизы как образа интеллектуала см. в гл. 2.

194

См.: http://www.snpp.com/other/papers/st.paper.html.

195

MacGregor J. More Than Sight Gags and Subversive Satire // New York Times. 20 June 1999; также см.: http://www.snpp.com/other/articles/morethan.html.

196

Эта характеристика семьи Симпсонов приписывается исполнительному продюсеру Джеймсу Бруксу. См.: http://www.snpp.com/other/papers/gs.paper.html.

197

См.: http://www.snpp.com/other/interviews/groening96.html.

198

Настящее имя Пол Робинсон (р. 1948). — Примеч. перев.