пугливость симулировал. У него и в голове все ладно и с прочим не хуже: чёрный пояс по каратэ. Ты хоть знаешь про чёрный пояс?
Случайно знала. С упрёком посмотрела на Януша.
— Ну, понимаешь… — начал он неуверенно, и вдруг решился. — Ты все-таки учитывай, люди порядочные не обязательно должны страдать дебилизмом. Скажем, мафия внедрила своего человека к нам, а антимафия может иметь своего агента у них. И никаких законов нету насчёт того, что порядочным людям запрещается работать хотя бы и в полиции. Если временно у них связаны руки, уж материал-то стараются собрать основательный.
— Не знаю, что бы они со своих материалов поимели, кабы не счастливый случай на озере, — дополнил Гутюша. — Товарищ Сушко лишился жизни в своей частной собственности, приобретённой ранее путём махинаций. Вот она, высшая справедливость. Под рыбок предлагаю! — Шампанское?.. — удивился Януш. Я посмотрела на него внимательно. Нравился он мне. Нормальный человек. Живёт рядом. И смотрит так, будто я ему тоже нравлюсь, черт знает почему, ибо никакого пожитку с меня уже не получишь — подслушивающее устройство в телефоне демонтировано. А моё личное отношение к нему..
Стоп. Так ли уж обязательно это отношение разглашать? Пусть останется тайной для него и вообще для всех…
Примечания
1
Принадлежность гусарской экипировки: высокая бляха в форме птичьего крыла или рамки с вправленными в неё перьями, чаще всего орлиными или ястребиными.
2
Гвоздь, главная приманка (фр.).
3
Конрад Валленрод — герой одноимённой романтической поэмы Адама Мицкевича (1828). Литвин по рождению, воспитанный немцами, он становится (ХШ в.) великим магистром Ордена крестоносцев и предаёт его, помогая одержать победу литвинам.
4
Альдона — возлюбленная Конрада Валленрода в поэме А. Мицкевича «Конрад Валленрод».
5
Кстати, между прочим (фр.).