flags waved from above it. Rows of plastic chairs were lined up, and several turbaned clerics sat talking. It was customary to enter on the right side and shake the hands of all present, wishing peace upon them one by one until the end. Then the visitor would sit down and ask God to have mercy on the one who would read the Fatiha, the first verse of the Koran. Then everyone would recite the Fatiha seated except for the relatives of the deceased, who would say it standing. Following the recital, the men would all wipe their hands down their faces.

A banner on one of the concrete barriers announced, “The followers of the family of the Prophet Muhammad understand this: the money of the Saudis and the hatred of the Americans and the ugliness and the barbarism of the Wahhabis and the cowardice of the political Shiite leaders equals the slaughter of the Shiites of Ali, the commander of the faithful.” Beside the banner was a picture of Ayatollah Sistani and Muhammad Sadiq al-Sadr. In front of the husseiniya was a small stand on which a pot of tea was boiling. I was offered a small glass of the very sweet and strong tea popular in Iraq, always poured into glasses that taper inward gracefully. Glasses were then rinsed in a bowl of water and reused. I was carrying a film camera with me but was warned not to film the many armed men who stood outside, slinging Kalashnikovs casually. The young men guarding the mosque welcomed me and gave me a tour of the wreckage. Firas was there too, and he introduced himself to me to maintain the charade.

They pointed to an exploded wall and a pile of rubble that had been the imam’s home (imams often live on the premises or in a house attached to the mosque). The men explained that an American Apache helicopter had fired a missile at it and destroyed it. They had collected all the shrapnel to prove it, along with numerous shell casings from American M-16s. Three blackened cars sat inside the courtyard. I was told they belonged to people praying in the mosque and had been parked outside but that the Americans had burned them and then dragged them inside the husseiniya. Against one wall was a large picture of Muhammad Sadiq al- Sadr and Sheikh Haitham al-Ansari, Shaab’s murdered cleric. I asked one of my guides, the caretaker Abul Hassan, who wore a black dishdasha with white trousers beneath it, why the Americans had come. “By God I don’t know,” he said. “We were surprised by their raid.” He attributed it to political pressure on the Sadr movement.

Brownish red blood smeared the courtyard, where bodies had been dragged. “They killed people praying, innocent people,” the caretaker said. “One of the people praying was shot here,” he pointed, “and dragged all the way here.” He pointed to a room, “and one was shot here.” He showed me dried pools of blood and pointed to the ceiling, where blood and pieces of flesh had splattered from somebody’s head. “They brought four here—one of them was fourteen.” He gestured to another room: “There were five martyrs in that room.” The men were just as concerned with the posters, which had been cut or torn. Adjacent to the husseiniya were several rooms that had been given to the Dawa Party-Iraq organization. This was not Prime Minister Jaafari’s party but a rival branch (there are three), which had been exiled in Iran. Inside the offices, blood covered plastic chairs and the floor. Political posters covered the walls featuring the first and second Sadr martyrs. “Here they killed one,” my guides told me, pointing to more blood. They showed me the jinsiya (ID cards) of the three martyrs from the Dawa office. In one of the Dawa rooms they pointed out a vast pool of blood with white pieces of brain stuck in it. The men pointed to more blood. “Torture, you understand? Torture,” one man told me. A book written by Muhamad Sadiq al-Sadr was covered in blood. A poster of Jaafari had black ink scribbled on his face. In the room where ceremonial drums and chains were stored, drums had been torn, pictures torn off.

Sheikh Safaa stood in the courtyard by his destroyed home, pacing back and forth while talking on his mobile phone. When he got off, Firas and several other young men surrounded him to consult as I waited. I recognized another one of them, a young man also wearing a black suit and black shirt with no tie, and black leather shoes. He worked for the state de-Baathification committee but was close to the Sadrists and passed information about Baathists along to the Mahdi Army.

Sheikh Safaa spoke to me inside the prayer room. It had a green carpet and a shiny model of the shrine in Najaf. On its walls were verses from the Koran about Judgment Day and a picture of Muhammad Sadiq al-Sadr and Muqtada. Sheikh Safaa looked extremely young; his stylistically groomed beard was still not fully mature. He was very thin, with a long narrow nose. He wore modern wire-framed glasses and had a white imama (turban) balanced on his ears. As we spoke he held his mobile phone and prayer beads in one hand, gesticulating with the other.

He confirmed that the husseiniya belonged to the Office of the Martyr Sadr, which had permitted the Dawa Party to use some rooms as an office. “They are old people, and they are even not capable of carrying a weapon,” he said. “The American forces denied that they attacked the husseiniya. They said they just attacked the Dawa office, but it was a lie. The truth is, they entered both the Dawa office and the Mustafa Husseiniya, and they killed in a very barbaric way . . . and nobody expected the Americans would do that, especially those who saw films about freedom, about America.”

The young Sheikh Safaa also thought the raid was meant to send a political message. “After the Samarra bombing,” he explained, “the Americans started escalating political pressure against Jaafari and other Shiites to prevent Jaafari from being the prime minister, because he doesn’t look after their interests. They think that Jaafari is the closest man to the Sadr Current, and they don’t like the Sadr Current to have a friend in the prime minister’s position.”

Sheikh Safaa warned that his people were irate. “I have seen the feelings of the people in the last few days,” he said. “They were very upset from the presence of the occupation. One of the demands put forth by the Sadr Current was that the occupation forces apologize and compensate the families of the victims. America should not kill and compensate. We don’t want your compensation; just stop killing. Why do you kill and then compensate? People from different ages and backgrounds were killed in this mosque. Not everyone was a soldier in the Mahdi Army. There were old people from the Dawa Party and visitors to the Dawa Party and people praying. That’s why the people in Shaab City are very angry. So the condition was not to let America go inside Shaab City again. We witnessed an American aggression, and maybe with the hands of Iraqis who work with the occupation forces.”

The sheikh had been present for the raid. “We were surprised at six o’clock, which is half an hour before the prayer, by a large number of Humvees and another kind of wheeled armored vehicle,” he said. “Their entrance was silent. They surrounded the husseiniya from everywhere. They started firing random heavy shots. It didn’t have the sound of a Kalashnikov and classic light weapons. The major sound was the dushka and a heavy belt-fed machine gun. They also used bombs and grenades to attack the husseiniya.” I was impressed by his detailed knowledge of weapons. “They came in a very ugly and barbaric way, and they were very quick,” he continued. “People tried to run away and go out of the building. Because I am the imam of the mosque I have a family in my house, so I was busy taking my family outside. I have four children, and they were very scared. Until now the condition of the children is not stable. My mother is still not stable. We took her from the hospital yesterday, because of the heavy sound of the bullets and bombs.”

On the evening of the raid, he said, “many infantry soldiers entered the building. They started shooting. A lot of the brothers were injured. They took them to a single place and grouped them together and executed them. One of them had a black band on his forehead because he was a sayyid. He was the one who got the most number of bullets in his body. He lost all of his brain outside his head, and I think you have already seen his brain. They went inside the shrine with a grenade, which injured a lot of people who were praying at that time. The mosque should be a place for people who want to feel safe and secure. When the occupier came to this country, we lost the security, and security is one of the most important favors that God gives to us. It’s true that there was a strong oppression on Iraqis from the former regime. America came to Iraq proclaiming its liberation, and freedom and democracy and pluralism, but America proclaimed one thing and we saw something else. We saw freedom, but it is the freedom of tanks and democracy of Hummers, and instead of multiparties we saw multiple killings of people in a variety of ugly ways.”

But the Americans did not just kill people at the husseiniya; they also tortured the men and looted the area. “One was injured with bullets and killed with knives,” Sheikh Safaa said. “More than one body was tortured, his eyes were taken out, and we saw them naked after death. Some of them were very old men. The Americans stole all the light weapons: one pistol and two or three guns. Also they stole money and the two computers. They destroyed everything, broke glass, and the religious school for women. Then they blew up the cars and there was more heavy shooting.”

After I left Sheikh Safaa asked Firas if I was “clean”—meaning, was I to be trusted—so that he could be

Вы читаете Aftermath
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×